Сыночек, смотри: весела и стройнаВ долину с вершины сбежала весна.Смотри: и платок, и рубашка на нейТравы зеленейИ листвы зеленей.Зеленый — надежды и радости цвет.Зеленую нитку безгорестных летВплету я, сынку подарю моему.А черную? Черная нам ни к чему!Ты видишь, июнь — и беспечен и юн —Несет на плече ярко-красный хурджун.Багряную нить, огневую зарюВ ковер я вплету и сынку подарю,Ему подарю, чтоб привольно жилось!А черную ниткуПодальше отбрось!Сынок мой!В бешмете своем золотомКрасуется осень на склоне крутом.О цвет золотистый!Окраска мечты!Любимый мой цвет…Полюби его ты…Чтоб солнце твой дом пронизало насквозь.А черную, мрачную нитку отбрось!Сыночек!Снежок забелел на стогах,В горах поприбавилось белых папах.Сверкая, белея, приходит зима.О белый! О цвет седины и ума!Да будешь ты мудрым,Коль станешь седым.А черное? Черное мы отдадимНа бурки — пусть будут плотны и черны!На женские косы, где нет седины!Лишь буркам и косам нужна чернота…А все остальные шерстинки-цветаВплету я в ковер, ваша старая мать,Чтоб детям веселье и счастье раздать,Чтоб детям добром обо мне вспоминать!
* * *
Журчала песня эта, как родник.Из-за станка вставала мать усталоИ, отдыхая от трудов своих,На шали камушки перебирала.Бывало, я подсяду ближе к ней,Спрошу — я это помню и доныне:— Скажи, чего ты хочешь от камней?О чем с камнями говоришь немыми?— Немые? Нет, и камни говорят!Они меня, случалось, утешали.Вот видишь, девять камушков подрядНашиты вдоль каймы старинной шали.Вот этот длинный, с желтой головойСулит
любовь и борется с напастью.Сулит беду обветренный, кривой.А снежно-белый обещает счастье.Он выпадет — и вот я весела,Во всех работах ждет меня удача.А черная ракушка — вестник зла.Я, глядя на нее, порою плачу.Гадаю, милый, о твоей судьбе,Пойдет ли путь твой и светло, и прямо…Учили бабки этой ворожбе,И ты запомни, как гадала мама.
Вот какую песню пела мама, гадая на камушках:
Сядь ко мне, сыночек, на колени.Нынче я — твоя ворожея.Это — горы, это — лес осенний.И тропинка эта — жизнь твоя.Пред тобой широкая дорога,Так шагай ты этим большаком…Погадаем, счастье иль тревогуПринесет сыночек маме в дом.Не дари мне лалов и жемчужин,Не хочу я дорогих даров.Маме лишь один подарок нужен,Чтобы сын был счастлив и здоров.Сядь ко мне, сыночек, на колени,Нынче я — твоя ворожея.Это — солнце, а вот это — тени…Будет ли судьба светла твоя?Осенью становятся плодамиНа деревьях нежные цветы.Как плоды, и ты растешь… С годамиЧем родимый край одаришь ты?Маме нужен лишь один подарок,Лишь одно от сына мама ждет,Чтобы счастлив был ты,Был бы ярокКаждый год твой, слышишь, каждый год!Сядь, мой милый, к маме на колени.Камушки нам говорят не зря.Это — частый лес, в лесу — олени,Беркут в небе кружится, паря.Молит мама, чтоб под облакамиСын парил, чтоб был высок полет.Песнь какую, вы скажите, камни,Милый сын для Родины споет?У судьбы прошу я неустанноСладостного дара одного,Чтобы полюбилась ДагестануЭта песня сына моего!
* * *
Так пела мама, на камнях гадая,И множество таких же матерейМолили, чтоб в родимом нашем краеЖилось их детям легче и светлей.Чтоб молния не поджигала крова,Чтоб множились стада и табуны.Чтоб дети были сыты и здоровы.И, главное, чтоб не было войны!А там, вдали, на западной границеГотовятся войска не на парад.Там блещут каски, сапоги скрипят…А может быть, тебе все это снится?..
2
Растут сыны. Их у тебя четыре.Ты охраняешь мирный наш очаг,Не зная, что в чужом, далеком миреВзят на прицел давно наш каждый шаг.О мама! Камушки спроси скорей ты,Как дом родной, как сыновей сберечь?Там, в Мюнхене, взбесившийся ефрейтор,Скрипя зубами, изрыгает речь…Я первоклассник… Клятвой пионерскойНароду в верности поклялся я.А там — в Берлине — вой и гогот мерзкий,Там брызжет ядом свастика-змея.Пишу стихи… И больно, и отрадноОгонь поэзии открылся мне…А там костры уже пылают чадноИ книги Гейне корчатся в огне.Я полюбил впервые… Я вознессяВ мечтах своих превыше наших гор.А там, в железном плане «Барбаросса»,Любви и жизни пишут приговор…О мама, мама! Ты сынов растила.Мечтала ты о радости в дому,Не думая, что ранняя могилаГотовится уже не одному…Сын Магомед. Он педагог.Он учитВ Буйнакском педучилище ребят…Какую враг ему готовит участь.Того не знает он — мой старший брат.Что враг шипит: «Нам не преграда — горы!Дадут приказ — мы их взорвем, сотрем!„Родной язык!..“ Мы с вами горцы, скороПоговорим на языке своем!..»Сын Ахильчи… Он будущий географ.Над картою склонился Ахильчи.Не слышит брат мой шорохов недобрых,Угроз, уже таящихся в ночи.Не думает, что где-то спозаранокТерзают карту, мир перекроив.Кружком кровавым обведен Майданек.Освенцим назревает, как нарыв…Пока еще все тихо в нашем крае,И горе словно далеко от нас.Здесь пашут, строят, землю украшая,Растят сады…Но фюрер дал приказ…Но фюрер дал приказ.И на рассветеОбрушился с небес ревущий град.Дома взлетают…Матери кричат…И погибают маленькие дети.И завертелся мир, и полетелВниз, под откос поломанной арбою…О мама, мама!.. Что стряслось с тобою?В полях растут стога кровавых тел.…Растут, растут стога кровавых тел.Все множатся они за лихолетье.И будет ли тоске твоей предел?Черным-черны, беззвездны ночи эти,Что — ночи?! Дни и те черным-черны,И летом мерзнешь, словно бы зимою…Все реже вести от живых с войны.Все больше писем с траурной каймою…И если почтальон стучится в дверь,Мать открывает дверь, чуть-чуть помешкав:Не верит мама камушкам теперь —Их обещанья были злой насмешкой.Ты различаешь белый свет едва,В усталом сердце отдаются взрывы,Но поднята высоко голова.И это знак, что сердце мамы живоИ защищать готово сыновей…И ты поешь.Вот песня этих дней:Вы, оставившие дом,Вы — птенцы, вы — сыновья.Через грохот, через громПесня к вам летит моя.Если в поле вспыхнет свет,Обернитесь на закат:Это мама шлет привет,К вам мечты мои спешат.Вам легко, и мне легко.С вами я — сто раз на дню.И сыночка своегоЯ от пули заслоню.…Но раненые падают птенцы.Но падают в сражениях бойцы.Приходит похоронка в чей-то дом…И наша мама так поет о том:«Что двое дерутся, я часто видала.Случается им тесновато меж скал.Но как же все люди взялись за кинжал?..Неужто Земли человечеству мало?!Кончались все драки по первому знаку:Я брошу платок — пресекается драка.Неужто покончить с войной не могли,Сорвав свои шали, все мамы Земли?!»Вздыхает мама, причитает, просит,Но дымом горизонт заволокло.Беда все ближе… Холодает. Осень.И помню я, как горе к нам пришло.Как нас оно настигло, наше горе.О мама! До тебя дошел черед:Под Севастополем упал он в море —Пылающий, как факел, самолет.Что думал экипаж в тот миг, не знаю!Заскрежетали волны, как мечи.И птица рукотворная, стальнаяПошла на дно…А с нею Ахильчи.Об этом, плача, рассказали маме.Но мама не поверила словам:— Не умер он!.. Над мертвым ставят камень!Наш Ахильчи еще вернется к нам!Меня, себя не мучайте напрасно!Я верю, рассекая толщу вод,Он выплывет… Ведь он пловец прекрасный!Наш Ахильчи не умер… Он придет!..Но горе в двери постучало снова —Беда одна не ходит, говорят,Пришло известие из Балашова:Там раненый лежит мой старший брат.И мы с отцом в дорогу поспешили.Но поездов быстрей бежит беда.И мы прочли на братниной могиле:«Здесь — Магомед Гамзатов из Цада»…Мы возвратились… Мама онемела.Качнулась. Губы стиснула в тоске.И крупная слезинка искрой белойБлеснула на морщинистой щеке.Но мама тотчас поднялась проворно.Сказал ей кто-то: — Черное надень!..— Нет, нет! Я не надену шали черной.Работать буду в скорбный этот день!..И, стисну зубы, подавив страданья,Весь день трудилась ты до темноты…Так о горянках гордое преданьеСвоим примером подтвердила ты.А много позже, разведя очагЗапела тихо, гневен был напев:«Слез моих ты жаждал, враг!Но тебя спалит мой гнев!С неба шлешь огонь, злодей.Смерть полям и селам шлешь,Но от мести сыновей,Душегуб, ты не уйдешь!»Терпения и кротости царица,Кто силу гнева робкой лани дал?Нежнейших в мире песен мастерица,Откуда в голосе твоем металл?…Подумать! Грамоте не обучалиГорянок старых — наших матерей,Но в дни народной скорби и печалиОни предстали мудрецов мудрей.О матери! Красавицы ущелий!Достойно лик ваш не запечатлен,Ни Рафаэли и ни БоттичеллиНе возвели горянок в сан мадонн.Хоть ваши очи — два потока светаИ благороден смуглых щек овал.Нигде в музеях вашего портретаЯ не встречал… А где я не бывал!Вам служат рамой горы снеговые.Ваш колорит — рассвета колдовство.О Моны Лизы наши, о Марии,Вы ждете Леонардо своего!Что знает мир большой о нашей маме,Хоть скромных подвигов ее не счесть?Какой художник красками, словамиЕе опишет и воздаст ей честь?
Часть третья
КОЛОКОЛА ЗВОНЯТ О МАТЕРЯХ
«Сердце мое словно гора тревоги.
Бейте в колокола».
Так говорила мама
1
Мама! На душе — тяжелый гнет,Жжет меня раскаянье и давит.С каждым часом боль моя растет —Никогда, наверно, не оставит.Мама! В ночь мучительную туЯ, твой сын, с тобою не был рядом.Тщетно ты меня искала взглядом,Уходя во тьму и немоту.Облегчить твоих не смог я мук,Долг последний свой не отдал мамеИ не смыл горячими слезамиСтужи я с твоих усталых рук.И не я в февральскую метельПровожал тебя в твой путь прощальный:Был тогда я на чужбине дальней,От тебя за тридевять земель.Уезжал, а ты сказала мне:— Что ж, лети!.. Но к отчему порогуВоротись, постранствовав немного…В жизни, сын, почти как на войне:Так же бьют они жестоко — пули,И всех раньше — старых матерей…Что ж, лети!.. Но прилетай скорей!Помни, я скучаю о Расуле.…На душе моей — жестокий гнет.Сердце словно иглы искололи.Ночь от ночи боль моя растет…Ох, не дай вам бог подобной боли!
2
Вот так все это и случилось, мама.Нет, оправдаться я и не берусь!Февраль. Я — в Хиросиме, ФудзиямаСверканьем льда похожа на Эльбрус.Я — в городе, где на печальном сбореВсе горе мира ныне собралось,Я — в Хиросиме, в эпицентре горя.Тут смертью все пропитано насквозь.Как все, и я знавал страданье тоже:Оплакал братьев, хоронил отца.Но боль ослабнет раньше или позже,Лишь боли Хиросимы нет конца.Тут воздух самый скорбный на планете,Тут потускнел от пепла
солнца диск…О девочка! О скорбный обелиск,Тебя журавлик не спасет от смерти…Хотя б он в небо поднялся, летя,Страдания твои — неисцелимы.Японочка, несчастное дитяМишени всех несчастий — Хиросимы!..Сюда, на мировое пепелище,И мы цветы с Кавказа привезли.В холме, который вырос на кладбище,И дагестанской горстка есть земли.Война людей косила без пощады,На здешнем пепле — тысячи камней.Но обожженный камень СталинградаК нему приник всех ближе, всех тесней.Толпа безмолвна. А над ней, взлетая,Так неуместно праздничны, пестрыЛиловой, белой, красно-синей стаейКачаются воздушные шары.— Что это значит? — я спросил несмело.— Эмблема смерти, — раздалось в ответ.— Шары цветные — жертвы прошлых лет,А знак недавней смерти — шарик белый…В любой душе — своих страданий повесть.Все ж заживляет раны человек,Но если ранена у мира совесть —Она уже не заживет вовек!О Хиросима! Памятник зловещий!Сто тысяч жизней оборвал вдруг взрыв,И люди стали тенями…Но вещиЖивут, в обломках ужас закрепив.Останки обгорелого рояляКак будто шепчут: «Песня умерла».Часы в тот миг остановились, встали:Прервалось Время под ударом Зла.…Средь поля — колокол огромный.ОнОповещает речью колокольнойО каждой смерти.Грозный, мерный звонСложился в песню у меня невольно:
Песня о колоколе
Из меди густой,Из свинца он отлит.Покрыт серебромИ над миром гудит.Гудит его медь,Звенит его медь,Когда возвещаетОн чью-нибудь смерть.Но голос печалиС величьем ДобраСвязует сияющийБлеск серебра.Он мрак разрывает,Как взрыв, на куски,Велит нам, оставшимся,Жить по-людски.Чтоб прочь откололосьВсе злое как есть,Он славит, тот голос,И смелость, и честь.Тот колокол правдеСулит торжество,И все колокольчики —Дети его…Один из них — вестникНаходок и бед.Товарищ, ровесник —Повел меня вслед.Я помню веселый,Заливистый звон.В аульскую школуПозвал меня он.И новые страны,И край мой родной,Моря, океаныЯвил предо мной.Зовет он куда-то,Как встарь, и теперь —Успехов глашатай,Свидетель потерь.И с ним, как бывало,Сливаясь душой,Я — колокол малый —Бью нынче в большой.В тот самый, что здесь,В Хиросиме, стоит —Из горя людскогоИ гнева отлит…Разносится далеко мерный звон,У всех живущих память пробуждая.И я в тот страшный день перенесен,Когда явилась миру воля зля…Я вижу, вижу как по небу мчитсяНеотвратимая «Энола Гей»…Какой безумец смертоносной птицеДал имя матери своей?!Летит она, проклятая «Энола»…Часов еще не оборвался ход.Щебечут дети, собираясь в школу,Никто еще не знает, что их ждет…Когда б вмешаться в это нам бы, мне бы!..Но нет! И стонет колокола медь,И тщетно журавля пускает в небоЯпоночка, пред тем как умереть!..Гремит о стенки колокола молот,Как будто медь пытаясь расколоть…И душу жуткий сковывает холод.Я вижу: тени обретают плоть.Они летят толпой неисчислимой.Как туча в бурю, этот сонм летит.И здесь не только жертвы Хиросимы —Все, все, кто был казнен, кто был убит.Я вижу, как шатаются надгробьяВ полях Европы, в Азии моей.Встают все те, кто был расстрелян в злобе,Кто был затравлен псами палачей.Кто в пепел превращен был иноземцем,Бездумно выполняющим приказ.Сквозь проволоку на меня ОсвенцимГлядит всей мукою голодных глаз.И ветер воет, над землей колышаПовешенных. Он снегом их замел…О Белоруссия… Я снова слышуКолокола твоих сожженных сел!И грохот Бухенвальдского набатаПрибоем поднимается вдали.Я вижу: два моих убитых братаВстают, словно живые, из земли…И вот они взмахнув крылами, в синиПлывут, белеют с тучей наравне…Вот здесь, в многострадальной Хиросиме,Сложилась, мама, эта песнь во мне:«Мне кажется порою, что солдаты,С кровавых не пришедшие полей,Не в землю нашу полегли когда-то,А превратились в белых журавлей».Я эту песню написал, родная,Еще не зная горя сироты.Я написал ее, еще не зная,Что в стае журавлей летишь и ты;Что к боли Хиросимы приобщитьсяПришлось мне безраздельно в этот миг,Что всем смятеньем тайных чувств своихЯ, Хиросима, стал твоей частицей!..А надо мной, кружась на нитке тонкой,Уже качался легкий белый шар;Тогда же утром старая японкаВручила мне печальный этот дар.Заплакала… «Не обо мне ли плачет?» —Подумал я, в волненье чуть дыша.«Скажите мне, что ваш подарок значит?»«Ты знаешь сам», — ответила душа.…Я сжал в руке квадратик телеграммы.И задрожал и прочитал едва,И до сознанья не дошли слова…Но сердце поняло: «Нет больше мамы».
3
В городе, что так от нас далек,Я успел купить подарок маме:Пестроцветный шелковый платок,Вышитый искусными руками.Посредине — спелых вишен гроздь,Алая и вместе — золотая.По углам, как точки желтых звезд,Журавлей стремительная стая.Вишни мне сказали в скорбный час:— Для кого нам рдеть свежо и ярко? —Журавли курлычут: — Здесь у насЕй не нужно твоего подарка.Ты вернешься… Но тебя встречатьМама не поднимется на крышу.— Здравствуй, сын! — не скажет больше мать,Мамин голос снегопада тише.Ты любил ее от всей души,Не всегда спешил домой, быть может…А теперь — спеши иль не спеши —Уж ничто ее не потревожит.Вышей хоть сто тысяч журавлей —Не увидеть ей родного крова.Ты помочь ничем не в силах ей,Вечный странник, путник непутевый!Дагестан твой от тебя далек.Дома там все жители аулаНынче отдают последний долгТой, что ночью смертным сном уснула.Снег пушистый февраля, кружась,Ищет маму, ищет — не находит.Снег пушистый февраля, ложась,Шепчет: «Где Расул?.. По свету бродит?»Настежь окна. Кажется, погасВ мире свет. И не прерваться ночи.Ждут тебя уже который часСтарики, присевши у обочин.Мама в доме тоже ждет тебяВ горестном своем наряде белом.Слышишь? Плачет вся родня, скорбя,Причитает над недвижным телом.Кладбище. Как перья белых птах,Снег летит в разрытую могилу.И рукой молящей — в головах —Камень… Мама, ты о чем молила?Бросили могильщики копать,Смотрят на дорогу, ждут кого-то.Нет, пуста дорога! Снег да гладь…Вновь они берутся за работу.Заступы железные сильнейЗастучали в тишине погоста.Вышел самый старый из друзейИ сказал торжественно и просто:— Спи, горянка!.. Ты всегда была,Как родник — прозрачна и светла.Ты в трудах детей своих взрастила,Отдала последние им силы,Всю любовь, все сердце отдалаИ свершила материнский долг —Самый высший в мире… — Старец смолк.
4
Чем облегчить мне тоску свою?!Молот схватил я. В колокол бью.Что ни удар — моя скорбь лютей…Здесь, в Хиросиме, — царство смертей.Смертью одной удивить нельзя,И далеко от меня — друзья!Здесь не поймут моего языка.Боль моя кажется здесь мелка.Тяжко гудит и рокочет медь.Горько и страшно осиротеть.Пусть даже прожил ты много лет,Пусть многоопытен ты и сед!Мамы не стало. Мама ушла…И, надрываясь, колоколаПлачут об этом, гудят, гремят…Эту тягчайшую из утратТрудно снести на своей стороне,А на чужбине тяжко вдвойне.
5
Злая боль берет меня в тиски.Ни на миг мне не дает отсрочки.Трудно! Совладать ли одиночкеС этим тяжким приступом тоски?!Средь чужих, от родины далечеЯ молчу, от горести чуть жив…Кто же руки положил на плечи,Душу мне участьем облегчив?..С ласковым упреком шепчет кто-то:— Разве ты — один?.. Кругом взгляни!Хиросимы горькие сиротыГоворят: «Нам боль твоя сродни!»Смотрит добрым материнским взглядомТа, что белый шар дала тебе.И больные, в госпитале рядом,Все сочувствуют твоей судьбе.Вот к тебе подходит огорченный,Что-то торопясь тебе сказать,Незнакомец… Он — из Барселоны.На глазах его убили мать…— Пусть далеко друг от друга страны.Но сегодня вас поймет любой. —Рядом встал поэт из Пакистана:— Не печалься, брат мой. Я — с тобой!— Я — афганистанец. В вашем краеПобывать пока что я не мог.Но сегодня глаз не осушаю:Мама — наших радостей исток!— Дагестана я не знаю тоже.Я — из Конго. Я — лицом черна.Но, каков бы ни был цвет у кожи,Мать как жизнь. Она для всех одна.— Я — ирландец. Зелено все лето.Как в стране у вас, у нас вокруг,Но сегодня в черное одетаИ моя Ирландия, мой друг!..Разные по языку и вере,Все мы — чьи-то дочери, сыны…Всем понятна боль такой потери,Отовсюду голоса слышны.Вижу: в каждом сердце состраданьеПорождает горестная весть.Польские ко мне подходят пани,Мсье французы… Всех не перечесть!Греки, чехи, негры, итальянцы…Все, однако, отступить должны:Приближаются ко мне посланцыИз России, из моей страны.Женщины подходят пожилые,Маму не видавшие мою.И сегодня в их чертах впервыеМамины черты я узнаю.Точно всеми ты была любима,Каждый горем искренне убит…И сдается мне: вся ХиросимаО горянке-матери скорбит!Колокол рокочет. Голос медныйРаз по разу гуще и грустней.Словно бы над прахом мамы беднойОн звонит… Да, он звонит по ней!Ты, живя, мне придавала силы,Мама! А теперь, уйдя навек,Ты с людьми меня соединилаУзами, прочнейшими из всех.В горе, в состраданье — все мы братья,Нынче между нами нет чужих…Братья!Что вам всем могу сказать я?!Берегите матерей живых!Если же судьба вас разлучилаИ ушла родная, не простясь, —Поспешите к маме на могилу,Поспешите так, как я сейчас!..