Библия. Новый русский перевод

²⁴ Господь ответил:

— Сойди и приведи с собой Аарона. Священники и народ пусть не переступают границу, чтобы подняться к Господу, иначе Он их покарает.

²⁵ Моисей сошел к народу и передал все это.

Примечания

^aИсход 19:19 Или: «громом».

Глава 20

Десять заповедей

(Втор. 5:5-33)

¹ Бог сказал такие слова:

² — Я — Господь, твой Бог, Который вывел тебя из Египта, земли рабства.

³ Пусть не будет у тебя других богов кроме Меня.

⁴ Не делай себе идола подобного тому, что на небе вверху, на земле внизу, или в водах ниже земли. ⁵ Не поклоняйся им и не служи им, ведь Я, Господь, твой Бог — ревнивый Бог, наказывающий детей за грехи отцов до третьего и четвертого поколения тех, кто ненавидит Меня, ⁶ но являющий милость тысячам поколений тех, кто ^a любит Меня и соблюдает Мои повеления.

⁷ Не используй Имени Господа, твоего Бога, напрасно, потому что Господь не оставит безнаказанным никого, кто использует Его Имя напрасно.

⁸ Помни субботний день и храни его святым. ⁹ Шесть дней трудись и делай всю свою работу, ¹⁰ но седьмой день — это суббота Господу, твоему Богу. Не делай в этот день никакую работу — ни ты, ни твой сын или дочь, ни слуга или служанка, ни твой скот, ни чужеземец в твоих городах. ¹¹ За шесть дней Господь сотворил небеса и землю, море и все, что в них, а на седьмой отдыхал. Поэтому Господь благословил субботний день и освятил его.

¹² Почитай своего отца и мать, чтобы тебе долго жить на земле, которую дает тебе Господь, твой Бог.

¹³ Не убивай.

¹⁴ Не нарушай супружескую верность.

¹⁵ Не кради.

¹⁶ Не давай ложного свидетельства на другого.

¹⁷ Не желай дома ближнего твоего. Не желай жены твоего ближнего, его слуги или служанки, его вола или осла: ничего из того, что принадлежит ближнему твоему.

¹⁸ Когда люди увидели гром и молнию, услышали звук рога и увидели гору в дыму, они задрожали от страха. Они встали поодаль ¹⁹ и сказали Моисею:

— Говори с нами ты сам, а мы будем слушать. Пусть Бог не говорит с нами, иначе мы умрем.

²⁰ Моисей сказал народу:

— Не бойтесь. Бог пришел испытать вас, чтобы вы исполнились страха Божьего перед Ним и не грешили.

²¹ Народ остался стоять поодаль, а Моисей приблизился к темному облаку, где был Бог.

Закон о жертвеннике

²² Господь сказал Моисею:

— Скажи израильтянам: «Вы сами видели, что Я говорил с вами с небес: ²³ не делайте себе серебряных или золотых богов и не поклоняйтесь им вместо Меня.

²⁴ Сделайте Мне жертвенник из земли и приносите на нем овец и волов в жертву всесожжения и в жертву примирения. На всяком месте, где Я повелю вам чтить Меня, Я приду к вам и благословлю вас. ²⁵ Если станете делать Мне каменный жертвенник, не стройте его из тесаных камней. Вы оскверните его, прикоснувшись к нему резцом. ²⁶ Не поднимайтесь к Моему жертвеннику по ступеням, чтобы не открылась перед ним ваша нагота».

Примечания

^aИсход 20:6 Или: «тысячам тех, кто…»

Глава 21

¹ Вот законы, которые ты должен им дать:

Законы о рабах-евреях

(Втор. 15:12–18)

² — Если купишь раба-еврея, и он прослужит у тебя шесть лет, то на седьмой год он должен стать свободным без выкупа. ³ Если он пришел один, пусть один и освободится, а если пришел с женой, пусть вместе с ним станет свободной и она. ⁴ Если господин даст ему жену и она родит ему сыновей или дочерей, то женщина и дети будут принадлежать господину, а свободным станет только он сам.

⁵ Но если раб скажет: «Я люблю своего господина и жену с детьми. Я не хочу становиться свободным», — ⁶ пусть господин приведет его к судьям ^a, подведет к двери или дверному косяку и проколет ему ухо шилом. После этого он останется его рабом на всю жизнь.

⁷ Если человек продаст дочь в рабство, она не должна освобождаться из рабства, как рабы-мужчины ^b. ⁸ Если она не угодит господину, который выбрал ее себе в жены, он должен позволить выкупить ее. Он не имеет права продавать ее чужеземцам, потому что обошелся с ней нечестно. ⁹ Выбрав ее женой для сына, пусть даст ей права дочери. ¹⁰ Если он женится на другой, пусть не лишает первую жену еды, одежды и супружеских прав ^c. ¹¹ Если он не даст ей все это, то она может стать свободной без выкупа.

Законы о телесных повреждениях

¹² — Любой, кто ударит человека и убьет его, будет предан смерти. ¹³ Если он сделает это неумышленно, если допустит этому случиться Бог, пусть убийца убежит, куда Я укажу ^d. ¹⁴ Но если человек затаит зло и убьет другого человека намеренно, заберите его от Моего жертвенника ^e и предайте смерти.

¹⁵ Любой, кто ударит ^f отца или мать, должен быть предан смерти.

¹⁶ Любой, кто украдет человека и продаст его или будет еще держать его у себя, когда его схватят, должен быть предан смерти.

¹⁷ Любой, кто злословит отца или мать, должен быть предан смерти.

¹⁸ Если мужчины поссорятся и один ударит другого камнем или кулаком и тот не умрет, но сляжет, ¹⁹ нанесший удар не будет в ответе, если тот, кто получил увечье, поднимется и станет выходить из дома, опираясь на палку. Но он должен заплатить ему за потерянное время и за лечение.

²⁰ Если хозяин ударит раба или рабыню палкой и раб тотчас умрет, хозяин должен быть наказан. ²¹ Но если раб встанет через день или два ^g, хозяина наказывать не следует, потому что раб — его собственность.

²² Если дерущиеся мужчины ударят беременную женщину и она преждевременно родит ^h, но другого вреда не будет, с обидчика нужно взыскать все, что потребует муж и позволит суд. ²³ Если будет причинен вред, берите жизнь за жизнь, ²⁴ глаз за глаз, зуб за зуб, ногу за ногу, ²⁵ ожог за ожог, рану за рану, ушиб за ушиб.