Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:
to decide by toss — бросать жребий
to decide for— выносить решение в пользу кого-либо
to decide the difference — разрешить спор
decided [disaidid] бесповоротный; окончательный; решительный; определенный
decided bent [di'saidid|'bent] определенные склонности
decidedly [di'saididli] категорически; бесспорно decider [di'said?]
deciduous [disidju?s] листопадный (о деревьях) (бот.); лиственный; периодически сбрасываемый (о рогах); молочный (о зубах); быстротечный; быстрый; опадающий; осыпающийся
deciduous calyx [di'sidju?sl?keiliks] падающая чашечка
deciduous wood [di'sidju?sl'wud] лиственный лес
decimal ['desim(?)l] десятичный; десятичная дробь; десятичное число; десятичный знак
decimal fraction ['desim(?)ll'fraek??n] десятичная дробь
decimal number ['desim(?)lpn?mb?] десятичная цифра
decimalism ['desim?lizm] применение десятичной системы
decimate ['desimeit] казнить каждого десятого; уничтожать; косить; аннулировать; сводить к нулю; взимать десятину (ист.)
decimetre ['desi,mi:t?] дециметр
decipher [di'saif?] расшифровка; декодировать; раскодировать; расшифровывать; разбирать (неясный почерк, древние письмена т. п.); распутывать; разгадывать
decipherable [disaif(?)r?bl] поддающийся расшифровке, чтению
decipherer [di'saif?r?] устройство для расшифровки; дешифратор
decision [di'si?(?)n] решение; заключение (юр.); приговор; решимость; решительность; выбор; определение суда; решение арбитража; решающий
the decision is pending —решение еще не вынесено
to reach a decision — добиться решения
to take a decision — принять решение
decision taking [di'si?(?)nl'teik??] принятие решения
decision-maker [di'si?(?)n'meik?] лицо, принимающее решение
decisive [di'saisiv] решающий; имеющий решающее значение; решительный; убедительный; определенный
decisive battle [di'saisivpbaetl] решительный бой
decisive blow [di'saisiv|’blou] решительный удар
decisive evidence [di'saisivl?evid?ns] решающее доказательство
deck [dek] палуба; крыша вагона; складной или съемный верх (автомобиля); пол в вагоне трамвая или автобуса; колода (карт); земля (мор.); пачка перфокарт; плата; лентопротяжный механизм; настилать палубу; принимать на палубу; украшать;
убирать (цветами, флагами)to go on deck — выходить на палубу
to put a deck-chair up — раскладывать шезлонг
deck landing ['dekl,laendi?] посадка на палубу (авиац.)
deck of cards ['dekl?vpka:dz] колода карт deck-cabin ['dek'kaebin] каюта на палубе deck-cargo ['dek'ka:gou] палубный груз deck-chair ['dek???] шезлонг
deck-hand ['dekhaend] матрос; палубная команда
deck-house ['dekhaus] рубка; салон на верхней палубе (мор.)
deck-light ['deklait] палубный иллюминатор (мор.)
deck-passage ['dek,paesi?] проезд на палубе (без права пользования каютой)
decking ['dekr?] украшение; палубный материал; настил; опалубка
deckle ['dekl] обрезать края бумаги; трепать; обрывать (край бумаги)
deckle-edged ['dekl'e?d] с неровными краями (о бумаге)
declaim [di'kleim] произносить с пафосом (речь); осуждать (в выступлении); выступать против; декламировать; читать (стихи)
declamation [,dekl?'mei?(?)n] декламация; художественное чтение; торжественная речь; красноречие; хорошая фразировка (при пении)
declamatory [di'klaem?t(?)ri] декламационный; ораторский; напыщенный
declarant [di'kl??r?nt] тот, кто подает заявление, декларацию; заявитель; истец; иностранец
declaration [,dekl?'rei??n] высказывание; декларация; заявление; объявление; декларация (документы); объявление (войны и т. п.); исковое заявление истца (юр.); торжественное заявление (свидетеля без присяги); таможенная декларация; описание; предъявление на таможне вещей, облагаемых таможенной пошлиной; объяснение в любви
toproduce declaration — предъявлять декларацию
declaration day [,dekl?'rei??nl'dei] день объявления результатов голосования
declaration of alienage [,dekl?'rei??nl?vl?eili?ni?] заявление об отказе от гражданства
declaration of the roll [,dekl?'rei??nl?vl??l?roul] объявление результатов голосования
declaration of war [,dekl?'rei??nl?vl?w?:] объявление войны
declaration of will [,dekl?'rei??nl?vl?wi:l] волеизъявление
declarative [di'klaer?tiv] декларативный; повествовательный (о предложении) (грам.)