Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:
scot-free ['sk?t'frr] невредимый; неповрежденный; ненаказанный; безнаказанно
scotch [sk??] шотландцы; шотландский диалект; шотландское виски (разг.); выемка; вырез; надрез; калечить; обезображивать; подавлять; удерживать; задерживать; замедлять
scoundrel ['sk?undr(?)l] негодяй; подлец
scoundrelly ['skaundr?li] низкий; подлый
scour ['skau?] мытье; чистка; промоина; размыв; чистить; оттирать; мыть; промывать; избавлять; освобождать; рыскать; бегать (в
scourge [sk?:?] плеть; бич; бедствие; бичевать; карать; наказывать
scout [skaut] разведчик; бойскаут; поиск; разведка; шпионаж; вести разведку; разведывать; отвергать (что-либо); пренебрегать (чем-либо)
scowl [skaul] хмурый вид; сердитый взгляд; хмуриться; смотреть сердито; бросать сердитый взгляд
scrabble ['skraebl] царапать; взбираться; восходить; карабкаться
scraggy ['skraegi] тощий
scramble ['skraembl] свалка; драка; борьба (за овладение); карабкаться; продираться; протискиваться; драться; бороться за обладание (чем-либо); взбалтывать
scrannel ['skraenl] тощий; жалкий; скрипучий
scrap [skraep] клочок; кусочек; лоскуток; объедки; остатки; вырезка из газеты; отдавать на слом; превращать в лом; выбрасывать за ненадобностью; драка; стычка; драться
scrap-book ['skraepbuk] альбом для наклеивания вырезок
scrap-heap ['skraephi:p] свалка; помойка
scrap-yard ['skraepj?:d] свалка; мусорная яма; помойка
scrape [skreip] скобление; царапина; скрип; затруднение; неприятная ситуация; скоблить; скре- сти(сь); задевать; шаркать; скрипеть
to scrape away — отчищать; отскабливать
to scrape together — сгребать (в одну кучу); собрать с трудом (группу и т. п.)
scraper ['skreip?] железная скоба; железная сетка у входа; скребок; скряга; скупой
scrappy ['skraepi] состоящий из остатков, обрывков; бессвязный; обрывочный; фрагментарный
scratch [skrae?] царапина; росчерк; пометка; каракули; почесывание; расчесывание; скрип; царапанье; чирканье; метка; насечка; случайный; разношерстный; царапать(ся); скрести(сь); расчесывать; чесать(ся); рыть когтями; рыться (в земле); чиркать
scratch-wig ['skrae?wig] накладка из волос
scratchy ['skrae?i] грубый, неискусный (орисун- ке); скрипучий; царапающий (о пере); шершавый; грубый (о ткани)
scrawl [skr?:l] небрежно, наспех написанная записка; небрежный почерк; писать каракулями
screak [skri:k]
пронзительно скрипеть; визжатьscream [skrim] вопль; пронзительный крик; пронзительно кричать; вопить; визжать
screamer ['skri:m?] превосходный экземпляр (разг.); книга, кинофильм ит. п., производящие сильное впечатление или вызывающие неудержимый смех (разг.); сенсационный заголовок (амер.)
screaming ['skri:mi?] кричащий (о цвете, газетном заголовке и т. п.); уморительный
screamingly ['skrimi?li] в высшей степени; очень
screamy ['skri:mi] крикливый; визгливый; кричащий (о красках)
screech [skri:?] визгливый или хриплый крик; скрип; визг (тормозов и т. п.); визгливо или хрипло кричать; визжать; скрипеть
screed [skri:d] длинная скучная речь, статья и т. п.
screen [skri:n] ширма; экран; щит; доска (для объявлений); киноэкран; радиоэкран; сито; растр (полигр.); защищать; прикрывать; укрывать; экранизировать; снимать в кино
screen adaptation ['skri:nl,aedaep'tei??n] экранизация
screen intensity [skri:n|in'tensiti] яркость экрана
screen line number ['skri:nl'lainl,n?mb?] линиату- ра растра
screen-angle ['skri:n'ae?gl] угол поворота растра screen-play ['skri:nplei] сценарий
screen-printing ['skri:n'prmt??] трафаретная печать
screen-ruling ['skri:n'ru:li?] линиатура растра screen-washer ['skri:n'w???] стеклоомыватель screen-writer ['skri:n,rait?] кинодраматург; сценарист
screened image ['skri:ndl'imi?] растрированное изображение
screened print ['skri:ndl'print] печать с помощью трафарета
screening ['skri:ni?] просеивание; отбор; отсев screw [skru:] болт; винт; шуруп; поворот винта; винтовой; привинчивать; завинчивать; скреплять винтами; выжимать; скаредничать; скряжничать; вертеть (ся); крутить (ся)
screw adjustment ['skru:l?'??stm?nt] регулировка винта
screw clip ['skru:l'klip] винтовой зажим
screw wrench ['skru:lren?] разводной гаечный ключ
screw-boss ['skru:b?s] ступица гребного винта
(техн.)
screw-cap jar ['skra:kaepl'?a:] сосуд с завинчивающейся пробкой
screw-clamp ['skru:klaemp] струбцина screw-clutch ['skru:'kl?^ сцепная муфта screw-disc ['skru:disk] диск гребного винта screw-driver ['skra:,draiv?] отвертка screw-head ['skru:hed] головка винта screw-nut ['skru:n?t] гайка