Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

shelving ['?elvi?] стеллаж

shepherd ['?ep?d] пастух; скотник; чабан; пас­тырь; пасти

shepherdess ['?ep?dis] пастушка

sherbet ['??:b?t] шербет

sheriff [ ?erif] шериф

sherry [ ?eri] херес

shibboleth ['?ib?le?] устаревшее поверье; тайный пароль

shield [ji:ld] защита; щит; экран; заслонять; за­щищать; накрывать

shieling [?i:li?] выгон; пастбище; хижина пасту­ха; навес для овец (шотланд.)

shift [?ift] изменение; перемещение; сдвиг; сме­на; перемена; чередование; (рабочая) смена; спо­соб; средство; уловка; хитрость; перемещать(ся); передвигать(ся); перекладывать (ответствен­ность и т. п.); изменять; менять

shiftless [ ?iftlis] беспомощный; неумелый; бес­хитростный; простой; ленивый

shifty [ ?ifti] изобретательный; ловкий; ковар­ный; хитроумный; ненадежный; непорядочный

shikar [?i'ka:] охота; охотиться

shilly-shally ['?ili,?aeli] непостоянство; нереши­тельность; нерешительный; колеблющийся; коле­баться

shim [?im] клин; подшипник; тонкая прокладка; шайба; заклинивать

shimmy ['?imi] вибрировать; дрожать

shin [?in] голень; рулька; карабкаться; лазить

shindy ['?indi] гудение; гул; веселье

shine [?ain] сияние; (солнечный, лунный) свет; блеск; глянец; лоск; великолепие; светить(ся); блестеть; сиять; блистать (в обществе, разговоре)

to shine through — светить, проходить сквозь что- либо (о свете); быть понятным, ясно видимым (сквозь что-либо)

shingle ['?i?gl] короткая дамская стрижка; ко­ротко стричь волосы

shingly ['ji?gl?] покрытый галькой

shining ['?ami?] яркий; сияющий; великолеп­ный

shiny [ ?aini] блестящий; лоснящийся

ship [?ip] корабль; судно; экипаж корабля; гру­зить; производить посадку (на корабль); перево­зить, отправлять (груз и т. п.) любым видом транс­порта

ship-builder ['?ip,bild?] кораблестроитель; судо­строитель

ship-building hall ['jip,bildi?l'h?:l] корпусный цех ship-master ['jip,mast?] капитан торгового судна ship-timber ['?ip'timb?] корабельный лес

ship-way ['?ipwei] стапель

shipload ['?iploud] судовой груз; грузовмести­мость

shipmate [ ?ipmeit] товарищ по плаванию

shipment [ ?ipm?nt] погрузка (на корабль); от­правка (товаров); груз; партия отправленного то­вара; перевозка товаров

shipper [ ?ip?] грузоотправитель

shipping ['jipi?] (торговый) флот; отправка това­ра, суда; погрузка; перевозка груза; мореплавание; навигация; судоходство

shipping advice ['jipi?l?d'vais] извещение об от­грузке

shipping agent ['jipi?l'ei??nt] грузоотправитель

shipping business ['jipi?l'bizms] экспедиторское дело

shipping costs ['?ipi?l'k?sts] расходы на отправку товара

shipping document ['jipi?l'd?kjum?nt] погрузоч­ный документ

shipping note [ ?ipi?l nout] накладная

shipwreck ['?iprek] кораблекрушение; (перен.) крушение надежд и т. п.; гибель; обломки кораб­лекрушения; потерпеть кораблекрушение

shipwright [ ?iprait] корабельный плотник; ко­раблестроитель

shipyard ['?ipja:d] верфь; судостроительный за­вод

ship’s badge ['?ipsl'bae?] эмблема корабля shire ['?ai?] графство (уст.); королевство shirk [??:k] увиливать; уклоняться (от чего-либо) shirt [??:t] рубашка (мужская); блуза shirt-sleeve ['??:tsli:v] незамысловатый; простой; нецеремонный; прямой

shirt-tail ['??:tteil] низ рубашки

shiver [ ?iv?] дрожь; страх; трепет; дрожать; тря­стись

shivery [ ?iv?ri] дрожащий; трепещущий; лом­кий; хрупкий

shoal [?oul] мелкое место; мелководье; мелкий; мелководный; стая; косяк (рыбы); толпиться

shock [??k] удар; толчок; потрясение; ударный; сокрушительный; выигрывать; побеждать; возму­щать; раздражать; копна волос; не стойкий к уда­рам

shock absorber ['??kl?b's?:b?] амортизатор

shock absorption ['??kl?b's?:p??n] смягчение удара shock-brigade ['??kbn,geid] ударная бригада shock-worker ['??k,w?:k?] ударник

shocking [ ??ki?] изумительный; потрясающий; весьма; очень; сильно

shoddy [ ??di] дешевая подделка; претенциоз­ность; поддельный; притворный; фальшивый

shoe [?u:] полуботинок; туфля; подкова; обувать; подковывать; подбивать; обшивать (чем-либо)

shoe polish ['?u:l'p?li?] крем для (чистки) обуви shoe with studs ['ju:lwi?l'st?dz] туфли с шипами shoe-lace ['?u:leis] шнурок для ботинок shoe-leather ['?ae,le??] сапожная кожа shoe-string ['?u:stn?] шнурок для ботинок; не­большая сумма денег (разг.)

shoehorn ['?u:h?:n] рожок (для обуви)

shoemaker ['?u:,meik?] сапожник