Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией

slanting ['slanti?] косой; наклонный; покатый slantwise ['slantwaiz] косо

slap [slaep] шлепок; хлопать; шлепать

slap-happy ['slaephaepi] беззаботный; легкомыс­ленный

slap-stick ['slaepstik] хлопушка; грубый, деше­вый фарс

slapdash ['slaepdaej] стремительный; поспеш­ный; как попало; кое-как

slash [slae?? удар сплеча; разрез; прорезь; глубо­кая рана; вырубка; рубить (саблей); полосовать; косить; хлестать

slashing ['slae?i?] рубка саблей; сеча; быстрый; сильный

slat [slaet] балка; брус; дощечка; ягодица

slate [sleit] синевато-серый цвет; заносить в список; раскритиковать (разг.); выбранить

slate-club ['sleitkl?b] касса взаимопомощи

slate-pencil ['sleit'pensl] грифель slate-roof ['sleitru:f] шиферная кровля slater ['sleit?] кровельщик; суровый критик slather ['slae??] тратить; расходовать в больших количествах; намазывать толстым слоем

slatternly ['slaet?(:)nli] неряшливый

slaty ['sleiti] сланцеватый; расслоенный; слои­стый

slaughter ['sl?:t?] резня; кровопролитие; избие­ние; убой (скота); устраивать резню; убивать; ре­зать (скот)

slaughterhouse ['sl?:t?haus] бойня

slaughterous ['sl?:t?r?s] кровопролитный; кро­вожадный

Slav [slav] славянин; славянка; славянский

Slavdom ['slavd?m] славяне; славянство slave [sleiv] невольник; раб; рабский slave-born ['sleivb?:n] рожденный в рабстве slave-driver ['sleiv,draiv?] надсмотрщик над ра­бами; эксплуататор

slave-holder ['sleiv,hould?] рабовладелец slaver ['sleiv?] работорговец; грубая лесть

slavery ['sleiv?ri] неволя; рабство; тяжелый под­невольный труд

slavish ['sleivif] рабский

Slavophil ['slaevoufil, 'slavoufil] славянофил

Slavophobe ['slaevoufoub, 'slavoufoub] славяно­фоб

slayer ['slei?] киллер; убийца

sledding ['sledi?] езда, катание на санях (на са­лазках) ; санный путь; достижения; успехи

sledge [sle?] салазки; сани; ехать на санях sledge-hammer ['sle?,haem?] кувалда; кузнеч­

ный молот; сокрушительный

sledge-track ['sle?'traek] санный путь

sleek [sli:k] гладкий; лоснящийся; елейный;

приглаживать; наводить лоск

sleep [slip] сон; засыпать; спать; бездействовать

to sleep away — проспать

to sleep out — спать на открытом воздухе; спать, ночевать не дома

sleeper ['slip?] коварная поправка; спящий; спальное место (в вагоне); шпала

sleeperette [,slip?'ret] откидывающееся кресло в самолете или междугородном автобусе

sleeping-bag ['slipi?baeg] спальный мешок sleeping-berth ['slipi?b?:?] спальное место sleeping-car ['slipi?ka] спальный вагон sleeping-draught ['sli:pi?draft] снотворное сред­

ство

sleepless ['sliplis] бессонный; бодрствующий sleepwalker ['slip,w?:k?] лунатик

sleepy ['slipi] сонливый; сонный; бездеятель­ный; вялый; ленивый

sleet [slit] дождь со снегом; крупа

sleety ['sli:ti] слякотный

sleeve [sliv] рукав; гильза

sleeve bearing ['sli:vl'be?ri?] подшипник сколь­

жения

sleeve-protectors ['sli:vpr?'tekt?z] нарукавники sleigh [slei] салазки; сани

sleigh-bell ['sleibel] бубенчик

sleight-of-hand ['slait?v'haend] ловкость рук;

жонглерство

slender ['slend?] стройный; тонкий; скудный; слабый

slenderize ['slend?raiz] худеть; терять в весе; де­

лать тонким

sleuth [slu:?] собака-ищейка; сыщик (разг.);

идти по следу

slew [slu:] поворот; поворотное движение; пово- рачивать(ся); вращать(ся); заводь; болото

slice [slais] ломтик; ломоть; тонкий слой (чего- либо); часть; доля; широкий нож; неправильный удар (в гольфе); резать ломтиками; нарезать

slice of bread ['slaisl?vl'bred] кусок хлеба

sliced bread [slaist|'bred] нарезной хлеб

slick [slik] блестящий; гладкий; быстрый; лов­кий; хитрый; скользкий; гладко; ловко; прямо

slicker ['slik?] макинтош, непромокаемый плащ

slide [slaid] скольжение; ледяная горка или до­рожка; каток; оползень; диапозитив; слайд; сколь­зить; кататься по льду; поскользнуться; выскольз­нуть

to slide out — незаметно выскальзывать; ускольз­нуть; избежать (чего-либо нежелательного)

slide-fastener ['slaid,fa:sn?] застежка-молния

slide-nut ['slaidn?t] ходовая гайка

sliding weight scales [slaidip|'weit|skeilz] меди­цинские весы

sliding-door ['slaidi?'d?:] раздвижная дверь

slight [slait] игнорирование; невнимание; лег­кий; незначительный; слабый; тонкий; хрупкий; пренебрегать; игнорировать

slight bend ['slait|'bend] легкий изгиб; неболь­шой изгиб