Большой современный англо-русский словарь с транскрипцией
Шрифт:
strayed [streid] заблудившийся
streak [stri:k] полоска (неровная, изогнутая); жилка; прожилка; черта (характера); проводить полосы; испещрять; мелькать; проноситься
streaked [stri:kt] с полосами; с прожилками
streaky ['striki] полосатый; с прослойками; изменчивый; непостоянный
streaky bacon ['stri:kil'beik?n] слоеный бекон
stream [strim] ручей; струя; вереница; поток; направление; течение;
streamer ['stri:m?] вымпел; длинная узкая лента; лозунг; транспарант
streaming ['stri:mi?] текучий; протекание; истечение
streamlet ['stri:mlit] ручеек
streamline ['stri:mlain] направление (воздушного течения); обтекаемый; придавать обтекаемую форму; упрощать; модернизировать; рационализировать
streamliner ['stri:m,lain?] поезд, автобус, автомобиль и т. п. обтекаемой формы
streamy ['stri:mi] изобилующий ручьями, потоками; бегущий; струящийся
street [strit] улица; уличный
street Arab ['stri:tl'aer?b] беспризорник
street encounter ['stri:tlin'kaunt?] интервью прохожих; уличное интервью
street orderly ['strrt?,^d?li] уборщик улиц
street-cleaning machine ['stri:t,kli:ni?lm?'ji:n] поливальная машина
street-door ['stri:td?:] парадная дверь
street-lamp ['stri:tlaemp] уличный фонарь
street-walker ['stri:t'w?:k?] уличная проститутка
strength [stre??] интенсивность; мощность; сила; прочность; крепость; неприступность; численный состав
strengthen ['stre??(?)n] усиливать(ся); укреп- лять(ся)
strenuous ['strenju?s] сильный; энергичный; усердный
stress [stres] давление; нажим; напор; напряжение; стресс; ударение
stressful ['stresful] стрессовый
stretch [stre?] вытягивание; растягивание; удлинение; напряжение; натяжка; преувеличение; промежуток времени; растягивать(ся); вытяги- вать(ся); натягивать(ся); напрягать(ся)
to stretch one’s luck — искушать судьбу
stretcher ['stre??] носилки; преувеличение (разг.); подножка
stretching screw ['stre?i?l'skru:] стяжной винт
stretchy ['stre?i] тянущийся (о ткани)
strew [stru:] разбрасывать; разбрызгивать; посыпать (песком); усыпать (цветами); расстилать
stricken ['strik(?)n] пораженный (чем-либо)
strickle ['stnkl]
точильный брусок; скобельstrict [strikt] определенный; точный; строгий; требовательный
strict-security camp ['stnkts?,kju?r?t?l'kaemp] лагерь строгого режима
strictly ['striktli] строго
strictly confidential ['stnktlil,k?nfi'den??l] строго секретно
stride [straid] большой шаг; расстояние между расставленными ногами; успехи; шагать (большими шагами); перешагнуть; сидеть верхом
stridency ['straid?nsi] резкость
strident ['straid(?)nt] резкий; скрипучий
strife [straif] борьба; раздор; спор
strike [straik] ударять(ся); бить; высекать (огонь); зажигать(ся); выбивать; чеканить; найти; наткнуться на; случайно встретить; приходить в голову; производить впечатление; поражать; сражать; соударение; столкновение; удар; неожиданная удача; забастовка; стачка; коллективный отказ (от чего-либо); бойкот; забастовочный; стачечный; бастовать; объявлять забастовку
to strike back — отпарировать
to strike home — достичь цели (обударе); производить желаемый эффект на кого-либо
to strike into — вонзать; вселять (ужас и т. п.); направляться; углубляться; начинать; прерывать
to strike out — вычеркивать; отбрасывать; удалять; изобрести; придумать
to strike up — начинать
strike clause ['straikl'kl?:z] статья о забастовках
strike committee ['straiklk?'miti] стачечный комитет
strike the balance ['straikl??l'bael?ns] сводить баланс
strike-breaker ['straik,breik?] штрейкбрехер
strike-breaking ['straik,breiki?] подавление забастовки
striker ['straik?] молотобоец; забастовщик; стачечник
striking ['straiki?] (по)разительный; выдающийся; ударный
string [stri?] веревка; бечевка; шнурок; тетива (лука); струна (муз.); вереница; ряд; волокно; жилка; завязывать; привязывать; шнуровать; натягивать (струну); напрягать
to string with — подшучивать
string band ['stn?l'baend] оркестр
stringency ['stnn?(?)nsi] строгость; вескость; обоснованность; убедительность