Брачная ложь

У нее вьющиеся светлые волосы, собранные на макушке, и она выглядит беззаботной и умиротворенной.

Как она лежит, совершенно неподвижно в воде, безразлично...

Я бы так никогда не смог.

Я никогда не смогу сделать что-то настолько безумное.

Через меня проходит шквал эмоций: удивление, интрига, зависть... а потом эта зависть закручивается внутри меня и превращается в обиду. Я никогда не получу такой роскоши, даже если захочу.

Я никогда не смогу позволить людям увидеть меня. Всего себя.

Когда до нее остается около двадцати футов, я останавливаюсь. Какая-то часть меня хочет подойти ближе, чтобы спросить ее, какого черта она делает. Наверняка есть какая-то причина. Но другая часть меня говорит мне, что нужно уйти.

Что я могу ей сказать?

И, что еще важнее, почему очень маленькая часть меня хочет с ней поговорить?

В этом и заключается проблема моего любопытства. Я сосредоточенный и у меня орлиный глаз. Никто больше не смотрит на голую женщину. Окружающие не замечают. Но когда что-то привлекает мое внимание, я не могу об этом забыть. Я не могу не смотреть. Я не могу не смотреть, я не могу не хотеть этого.

Когда я был маленьким мальчиком, я однажды увидел плюшевого медведя в магазинах Беверли-Хиллз. Он был маленький, и на голове у него был маленький красный берет. Я думал об этом медвежонке несколько дней. Неделями. Я умолял маму отвезти меня обратно, чтобы я мог его купить. Чейз, один из моих младших братьев, все время пытался показать мне все свои новые блестящие игрушки, чтобы я почувствовал себя лучше.

Я не хотел больше игрушек.

Мне нужна была одна особенная игрушка.

Поэтому, когда бы я ни почувствовал ту же тоску, тот же жгучий голод, почти ничто не может остановить меня от стремления к ней.

И да, я вернулся за тем медведем. Он был моей любимой игрушкой в течение многих лет. Я уверен, что психотерапевт смог бы найти точки соприкосновения между моим тихим, интригующим умом в детстве и тем, что к двадцати пяти годам я стал генеральным директором собственной фирмы. Я никогда не соглашаюсь на меньшее.

— Разве тебе не жарко в этом костюме?

Ее голос поразил меня - британский акцент, мягкий и витиеватый. Я поджимаю губы и отказываюсь говорить ей, что да, я весь день кипел. Обычно в октябре в Париже не бывает так жарко, но сегодня было аномально тепло.

— Я в порядке.

Я опускаюсь на пятки, когда она слегка откидывает голову назад, обнажая шею.

Как раз в тот момент, когда я открываю рот, чтобы спросить о том, почему она купается в очень публичном и, вероятно, кишащем микробами общественном фонтане, она говорит.

— Дай угадаю, — говорит она. — Ты американец?

Я киваю. — Что меня выдало?

— Костюм, а также общая атмосфера важности и высокомерия.

Я открываю рот, чтобы возразить, но она меня опережает. — Значит, ты здесь по делу?

— Думаю, это можно назвать деловой поездкой, — говорю я ей, подходя ближе.

Если, конечно, можно считать командировкой посещение моего отца.

— Что привело тебя на Эйфелеву башню посреди ночи?

Я подхожу ближе, позволяя своим глазам блуждать по ней. Темная вода не скрывает ничего неприличного, но свет от Эйфелевой башни подчеркивает мягкость ее обнаженного тела, то, как ее кожа светится бледно-золотистыми оттенками.

Я не могу перестать смотреть на то, как тени заполняют впадину на ее шее. Ее улыбка становится все шире с каждой секундой, словно она знает, что я пленен против своей воли. В ее улыбке есть и деликатность, и сила - как будто я не должен за ней наблюдать.

Что, конечно, заставляет меня хотеть смотреть еще больше.

— Я не могу уснуть, — честно говорю я ей.

— Я тоже.

Она смотрит на меня, плавая в воде. Ее глаза блуждают по моему костюму.

— Я не вижу обручального кольца, поэтому предположу, что ты холост.

Я открываю рот, чтобы возразить, но она продолжает список своих предположений. — И ты подошел ко мне, что является тревожным сигналом. Если бы рядом не было других людей, я бы сочла это жутким. Но... судя по складкам на лбу и тому, как ты хмуришься , я могу предположить, что ты часто погружаешься в меланхолию, отсюда и такая прогулка среди ночи.

— Я не впадаю в меланхолию...

— Ну, может быть, не совсем. Ты здесь и разговариваешь со мной, значит, где-то под этим душным костюмом есть что-то интересное. Я права?

Мои губы дергаются, но я не улыбаюсь. Мне не очень нравится, что она так легко прочитала меня. Обычно я сам оцениваю людей.

— Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть твоё предположение.

Она фыркнула.

— Ты говоришь, как все шикарные парни в Лондоне. Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть..., — она осеклась, насмехаясь надо мной.

— Тебе нравится слушать, как ты говоришь? — бодро спрашиваю я.

— Некоторым людям не хватает умения смеяться над собой. Вот тут-то я и прихожу на помощь, — поддразнивает она.

Я смотрю на нее и сжимаю челюсть.

Она что, серьезно?

Это она купается голышом в гребаном фонтане.

Если кто и имеет право судить, так это я.

– Я слышал, на вокзале есть общественные душевые, — огрызаюсь я в ответ. — Если ты этого не знала. Я могу только предположить, что у тебя либо нет дома, либо ты совсем не в себе.

Она смеется.

— Конечно, ты так думаешь. Это называется "развлекаться". Ты когда-нибудь слышал об этом? Постарайся не загореться.

Я посмотрел на нее. — Ты смешна, ты знаешь об этом?

— Я прекрасно знаю.

Мой глаз подергивается. Я медленно подхожу ближе, пока не оказываюсь на краю фонтана, и бросаю взгляд на груду горячих розовых вещей на карнизе. Такой агрессивный цвет, как и ее характер.

— Что ж, я оставлю тебя развлекаться, — быстро говорю я, глядя на нее, прежде чем повернуться.