Бриллиант для любимой

Реджина долго и серьезно смотрела на нее.

— Как же я могу отказаться? А в чем заключается ваш план?

Лукка пожелал начальнику охраны спокойной ночи. Было уже почти двенадцать часов. Как бы ему ни хотелось поговорить с Александрой, придется подождать до завтра. Сейчас она уже, наверное, спит. Хотя он чувствовал себя измотанным, усталость была эмоциональной. Не уверенный, что заснет, Лукка решил поплавать в бассейне.

Он вышел через южный вход в теплый ночной воздух и легко сбежал по лестнице. Раздевшись, аккуратно сложил вещи на стул у бассейна и нырнул в теплую воду.

На третьем заходе он услышал всплеск. Кто-то плавал в бассейне. Александра? Сердце у него чуть не выскочило из груди, пока он не понял, что к нему брассом плывет сестра.

— Привет, дорогая.

— Привет. Я хотела поговорить с тобой. Это самое подходящее место.

— Тебя прислали родители?

— Нет.

— Сдаюсь. Что ты надумала?

— Александра мне все рассказала.

— Все — это широкое понятие, — поддразнил он ее. Ему не нравился многозначительный тон сестры.

— Пожалуйста, дай мне договорить. На этот раз я не позволю тебе увильнуть от разговора, хотя он для тебя и неприятен!

Он перевернулся на спину.

— А разве я увиливаю от разговоров с тобой?

— Да, ты именно так и поступаешь, когда вопрос касается личных дел. Как сейчас.

— Считай, что я справедливо наказан.

— Лукка… я знаю, почему Александра согласилась выйти за тебя замуж. Пока ты будешь финансировать ее обучение в медицинском колледже, она будет играть роль любящей жены, чтобы вытащить тебя из западни. Она мне все рассказала о фальшивых бриллиантах и долгах своей матери. Насколько я понимаю, она собирается выплачивать их, зарабатывая деньги. Это делает ей честь.

— Согласен.

— Я только не понимаю, зачем ты сказал ей, что любишь другую женщину, когда мы оба знаем, что это неправда?

— Это мое дело.

— Нет, больше не твое! Но я понимаю, почему она попросила меня о помощи. Ты можешь быть жестоким по отношению к тем, кого любишь больше всех. Ты хоть знаешь, что она разработала целый план, чтобы помочь тебе и твоей предполагаемой возлюбленной провести некоторое время до свадьбы вместе, не подвергая тебя риску? По-моему, это самый бескорыстный поступок, о котором я слышала!

— Продолжай. — Ему не терпелось услышать остальное.

— По этому плану она улетит в Лос-Анджелес, улаживать вопрос с квартирой.

Словно чья-то рука крепко сжала его горло.

— Чем же мне это поможет? — Похоже, его невеста ни словом не упомянула в разговоре с Реджиной о предложении Мэнни.

Лукка никак не мог позволить ей даже приближаться к Мэнни, потому что его службы выяснили, что агент имел гораздо большее отношение к банкротству ее матери, чем кто-либо другой. В течение многих лет Мэнни Хоровитц присваивал себе огромную часть ее доходов и так же собирался поступить и с Александрой. Лукка любой ценой защитит ее от этой голливудской барракуды!

— Она вернется, Лукка. Кроме того, она привезет с собой на свадьбу в Кастельмаре подругу, чтобы ни у кого во дворце не вызвало подозрений появление незнакомой женщины. Эта подруга и будет твоей вымышленной возлюбленной!

— Я просто слов не нахожу…

— Ты еще не дослушал! Александра много лет работала гримером и говорит, если ты волнуешься, что кто-то узнает твою возлюбленную, она может загримировать ее до неузнаваемости. Я бы сказала, это отличный план. Она даже предлагает поселить ее вместе с нею в голубых апартаментах, чтобы ты могу нее бывать.

— Santo Cielo! [21]

Только Александра могла придумать такой хитрый и одновременно безумный план!

Он подплыл к краю бассейна и поднялся на бортик. Реджина вылезла вслед за ним.

— Нельзя больше продолжать эту возмутительную ложь! Алекс заслуживает правды. Почему ты заставил ее поверить в этот вздор?

— У меня есть на то причины. — Лукка по-прежнему ждал когда позвонит София и освободит его от обещания хранить ее тайные планы. Ошеломительная новость о его предстоящем бракосочетании с Александрой уже дошла до родителей Софии. Они звонили его родителям. Чем скорее София объяснится со своими родителями, тем скорее оба они освободятся от боли, терзавшей их многие годы.

21

Святые небеса! (ит.)

— Не медли, расскажи ей все честно. Она хочет сейчас же вылететь в Лос-Анджелес.

Он натянул джинсы, собрал остальные вещи, и они с Реджиной вернулись во дворец.

— Поговорю с ней завтра.

— Почему бы тебе не рассказать ей все прямо утром?

— Потому что утром папу должны увезти в больницу на переливание крови, и мама хочет, чтобы я поехал с ним. Вернувшись, я снова займусь с Александрой итальянским.

— Как это «снова»?

— Пока не поправится профессор Эмилио, я каждый день выделяю из своего расписания некоторое время для занятий с нею.

В классной комнате он расскажет ей о Мэнни, безжалостно использовавшем ее мать. Лукка сделает все; чтобы защитить Алекс.

Алекс нервничая, отправилась в классную комнату. От Лукки до сих пор не было никаких вестей. Ни телефонного звонка, ни записки. Он словно куда-то исчез, как и Реджина, которая, как вчера выяснила Алекс, работала волонтером в приюте для животных, патронируемом ее семьей.

В новостях по первому каналу постоянно показывали кадры разбитого мотоцикла и фотографии арестованных. Хотя фотографий ее и Лукки на его спортивном мотоцикле не было, по телевидению снова и снова показывали кадры, где он целует ее в ладонь. Пусть телезрители думают, что кронпринц действительно влюблен!

Но видела ли этот репортаж его возлюбленная? Что она чувствует, зная, что вчера его собирались убить? И каково ей — видеть Лукку с Алекс?

— Buon pomeriggio [22] , Александра.

Сердце у нее заколотилось.

— Buon pomeriggio, Лукка.

Взглянув на него, она не смогла понять его настроения. Воспитанный в королевской семье, он научился не выставлять свои чувства напоказ. Сегодня Лукка был в модных летних слаксах и темно-зеленом пуловере. Как всегда, от него исходил изумительный запах. Боясь, что он поймает на себе ее взгляд, она быстро отвела глаза и открыла блокнот.

22

Добрый день (ит.)

Он подошел к столу и провел рукой по ее плечу.

— Никаких ошибок, — пробормотал он. — Molto bene [23] . А теперь давай посмотрим, как ты усвоила второй глагол. Самый главный после «быть», — добавил он мягким, как атлас, голосом.

— «Есть»? — язвительно спросила Алекс, прекрасно зная, что он имеет в виду совсем не то.

— «Mangiare» [24] на третьем месте. — Лукка сел на край учительского стола, поближе к ней. — Повторяй за мной. — Его темные глаза пронзали ее. — Iо amo [25] .

23

Очень хорошо (ит.).

24

Есть (ит.).

25

Я люблю (ит.).