Бриллианты, жемчуг, золото, платина, драгоценные камни. Как правильно выбирать ювелирные украшения

Рис. 9.3 Необработанный красный турмалин из Нигерии.

Рис. 9.4 Моховой агат из Монтаны.

Рис. 9.5 Танзанит из Танзании.

Рис. 9.6 Радужный лунный камень из Индии.

Глава 9 Известные месторождения драгоценных камней

Ниже приведены основные месторождения драгоценных камней, которые описаны в данном издании, включая драгоценные металлы. Другие источники упомянуты в разделе «Основные месторождения», который представлен для каждого камня.

АФРИКА

АЗИЯ

ЕВРОПА

БЛИЖНИЙ И СРЕДНИЙ ВОСТОК

СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА

ЮЖНАЯ АМЕРИКА

СТРАНЫ ЮЖНОЙ ЧАСТИ ТИХОГО ОКЕАНА

Рис. 9.7 Мексиканский огненный опал, вырезанный Шеррис Коттье Шанк. Брошь ручной работы в форме буквы «S» из 18-каратного золота, изготовлена Барбарой Берк; фото Роберта Уэлдона, предоставлено компанией Professional Jeweler.

Рис. 9.8 Австралийский болдер-опал.

Рис. 9.9 Бирманский рубин. Фото и камень предоставлены Фредом Мовадом.

Рис. 9.10 Колумбийский изумруд.

Глава 10 Эвфемизмы, рыночные термины и ложные имена

Что для вас означает термин «улучшенная чистота бриллианта»? Я спросила несколько человек, самые распространенные ответы были: «Я не знаю» и «Понятия не имею. Что это?» Были и другие варианты:

«с бриллиантом что-то сделали, чтобы он выглядел лучше»;

«это означает, что камень чище и ярче, следовательно, стоит дороже»;

«бриллиант поддельный»;

«звучит так, что низкокачественный камень сделали лучше»;

«это бриллиант лучшего качества, чем другие»;

«в камень что-то добавили»;

«это ничего не значит. Как можно улучшить бриллиант? Он либо чистый, либо нет».

Продавцы могут сказать вам, что бриллианты с улучшенной чистотой — это камни, у которых убрали все недостатки и изъяны благодаря достижениям современных технологий.

В действительности «улучшенная чистота бриллианта» — это маркетинговый термин для бриллианта с заполненными трещинами — камня, который обработали стеклоподобной пленкой, чтобы скрыть трещины. И, хотя вы их не видите, трещины все еще присутствуют. «Улучшенная чистота» также может относиться к бриллиантам, которые были обработаны лазером, чтобы убрать черные пятна и выбелить их, а иногда и чем-то заполнить. Оба типа бриллиантов стоят меньше, чем необработанные камни того же размера и качества. Их труднее продать, обработка не всегда держится долго, и некоторые способы починки драгоценностей, включающие нагревание (например, повторная шлифовка), могут повредить наполнитель. Тем не менее бриллианты с улучшенной чистотой могут быть доступной альтернативой для тех, кто хочет хорошо выглядящий камень за разумную цену.

Не удивительно, что поставщики бриллиантов с заполненными трещинами, предпочитают говорить, что камню улучшили чистоту. Это позволяет им скрыть факт обработки расплывчатым положительным определением. И все же продавцы должны объяснять смысл слов «улучшенная чистота» своим покупателям, потому как большинство людей не знают, что это такое. Термин дает ошибочное представление — покупатель думает, что улучшенный бриллиант более ценен, чем необработанный. Лаборатории должны уточнять в своих документах определение «улучшенной чистоты» или использовать доступную специальную терминологию типа «заполнение трещин». В противном случае они предоставляют некорректную информацию.

Цвета драгоценных камней часто описывают прилагательными, не имеющими отношения к цвету. Например, цвет шампанского, медовый, фисташковый, виноградный, васильковый и шерри. Эти определения хороши для вывесок и рекламы, потому как они вызывают позитивные ассоциации и побуждают к покупке. Однако они не подходят для лабораторных отчетов, оценок и серьезных геммологических статей, так как не дают хорошего визуального представления о цвете. К примеру, в зависимости от того, с кем вы разговариваете, топаз цвета шерри может быть желтым, оранжевым, желто-коричневым или красноватым. У разных людей разное представление о цвете шерри. Следовательно, оценка для страховщика, описывающая топаз как камень цвета шерри, не очень поможет, если владельцу понадобится заменить потерянный или украденный топаз.

В алмазной индустрии цвет шампанского относится к светло-коричневому Так как наличие коричневого и серого оттенков снижает ценность камня и продавцы предпочитают не использовать эти слова при описании драгоценных камней и даже металлов. К примеру, у платины довольно привлекательный серый цвет, однако ее называют белым металлом. Если бы платина в действительности была белой, она выглядела бы как пластик.

При описании самоцветов цвет шампанского довольно сомнительное название. «Гранат Шампань», к примеру, может относиться к светло — желтому, светло-розовому и светло-коричневому гранату.

Продавцы, которым небезразличны ваши интересы, объяснят все эвфемизмы и термины. Но многие больше заинтересованы в том, чтобы побыстрее продать товар, чем в установлении долгосрочных доверительных отношений. Поэтому вам пригодится следующая таблица.

Таблица 10.1 Торговые эвфемизмы и их расшифровка

Искаженные названия

Иногда драгоценные камни продаются под названиями, которые неверно отражают их реальную сущность. Это так называемые искаженные названия. К примеру, гранат может быть назван «Американский рубин» или «Капский рубин», чтобы придать камню больше ценности. Если продавец добавляет к названию камня какое-либо условное слово или префикс, попросите его объяснить, что имеется в виду. Вот некоторые искаженные названия:

Глава 11 Ювелирные изделия на заказ

Если вы не нашли подходящего украшения, возможно, вам захочется заказать его у ювелира. Многие азиатские страны знамениты тем, что там изготавливают украшения за 1–2 дня. Это происходит потому, что в Азии больше ювелиров на душу населения, чем в таких странах, как США. Ювелир в Азии может работать над двумя изделиями одновременно, в то время как в США на одного человека приходится 30–40 заказов. Когда заказываете индивидуальное украшение, обращайте внимание на следующее: