Чиновникъ Особых поручений

По завершении весьма плодотворных переговоров и подписания предварительного договора, управляющий проводил уважаемых клиентов и весьма почтительно с ними распрощался. Дождался, пока они усядутся в экипаж, а потом тихо позвал, даже не сомневаясь, что его услышат:

— Гэлбрейт!

— Сэр?

— Ты ведь шотландец. Язык, на котором они переговаривались, это?..

— Один из диалектов ирландского гэльского, сэр.

— И о чем же они говорили?

— В основном, выражали удовольствие тем, что наша компания принимает оплату исключительно наличными — как я понял, у них как раз имеется большая сумма банкнот разного номинала. Обсуждали, в каком ресторане будут отдыхать этим вечером, красивых женщин, и…

Увидев заминку менеджера и правильно ее истолковав, начальник понимающе-разрешающе кивнул:

— Что-то неприятное?

— Скорее неуважительное, сэр. Насчет вас.

— Ничего страшного, Гэлбрейт. Бизнес есть бизнес, тут не может быть ничего личного — просто добавим пять процентов к конечной сумме заказа, вот и все…

20.12.2022 г.

[1]Пятая авеню — улица в центре Манхэттена в Нью-Йорке. Является одной из самых известных, самых респектабельных и дорогих улиц в мире — на ней находится множество дорогих эксклюзивных бутиков.