Декстер (Dexter). Жгут!
Шрифт:
Декстер: Кажется, в будущем тебя ждет много пластика.
Декстер: Держать за руку — это так просто, так сокровенно и так… неуютно.
Декстер: Я никогда не умел разрешать конфликты… Без помощи ножа и нескольких рулонов пленки.
Дебра: — У меня есть зацепка по делу гребанного скорняка — в деревьях, понимаете?! Короче, мы не видели, что творится у нас под носом, сержант! Мы смотрела на тела, но не догадались поднять головы!
Анхель
Дебра: — Я просматривала дело и вспомнила свидетеля Джорджа, он стрижет деревья — Джордж «Как-то Там» — а потом вспомнила, какой срач был у дома Оуэнов, понимаете?! Там тоже стригли деревья и не убрали листья. Ну и я начала думать — деревья — кто стрижет деревья — может быть, есть связь?!
Джоуи Куин:-Так, и?
Дебра: — Я просмотрела каждое злоебучее фото с каждого злоебучего места преступления и знаете, что нашла?!
Джоуи Куин: — Там стригли деревья?
Дебра: — Нет! Ни хера я не нашла!
8 серия
Декстер: Говорят, что в мире все взаимосвязано — эффект бабочки: ты бросаешь камень в воду, и от него расходятся круги, у каждого действия есть последствия. Рыба отращивает руки и ноги, выходит из воды, берет камень и бьет по голове других рыб — и это первый маньяк-убийца.
Анхель Батиста: — Скажем так, наши отношения перешли на новый уровень.
Джоуи Куин: — А ты знаешь, что теперь она будет следить за каждым твоим шагом и вести записи, чтобы понять, годишься ли ты ей.
Анхель Батиста: — Неправда. Так ведь?
Дебра: — Мы ничего не записываем, это все происходит в голове…
Мария ЛаГуэрта: — Ты знала, что так случится.
Эллен Вульф: — Это не значит, что я не буду возмущаться.
Декстер: Голландский фермер видит, как гибнет его урожай. У него нет ни гроша, он работает в море, и неожиданно сильный ветер уносит его лодку к берегам Индонезии. Он сажает в землю зерно и, вуаля, 400 лет спустя — Явский кофе. Все взаимосвязано.
9 серия
Декстер: Оденусь как обычно: брюки, рубашка и притворство.
Мигель Прадо: — Просто мне нужно личное пространство. Все вокруг как будто разваливается на части: Оскар, Рамон, а теперь еще мои дела…
Рита: — И с ней происходит то же самое, потому что она твоя жена.
10 серия
Декстер: То, что я и заказывал: притворная вежливость с приправой из предательства.
Декстер: Некоторые двери лучше не открывать, иначе ты будешь входить туда снова и снова.
11 серия
Гарри: Жениться — просто, Деке: надо только прийти. Убить Мигеля Прадо — вот тут нужен план.
Анхель Батиста: — Только не говори, что ты замораживаешь там сперму.
Винс Масука: — Здесь температура не опускается ниже 40 градусов. Чтобы сперма замерзла, нужно минимум 200. Что? Я донор — мой способ сохранить баланс в природе.
Декстер: Если дом там, где сердце, куда пойти в случае, если у тебя нет сердца?
Декстер: —
Конечно, я умею хранить секреты, но в прошлый раз в подобной ситуации мной были очень недовольны. Вы.Мария ЛаГуэрта: — Это — другое дело. Тогда проблемы были из-за бумажек.
Декстер: — А сейчас — делай, как я говорю, а не как делаю?
Мария ЛаГуэрта: — Я очень надеюсь, что ошибаюсь, но если это так и кто-нибудь узнает, на наш участок обрушится поток дерьма.
Декстер: — А если Вы правы?
Мария ЛаГуэрта: — Тот же потом, но в другом месте.
Декстер: — Ясно, в любом случае не помешает зонтик.
Декстер: Многие из тех, кто лежал на этом столе, отлично меня понимали, и вы все — лишь бракованные версии меня самого — то, чем я мог стать без кодекса моего отца.
12 серия
Рита: — Не обязательно оставаться сильным.
Декстер: — Это непроизвольно.
Мария ЛаГуэрта: У всех есть свои секреты, Анхель, свои скелеты в шкафу. Можешь не открывать этот шкаф и спрячь их подальше.
Декстер: Раненое животное не обязательно убивать. Иногда достаточно просто вытащить шип.
Мария ЛаГуэрта: — И не забывай про личную жизнь. Надо помнить то, что важно.
Дебра: — Кексы?
Мария ЛаГуэрта: — Именно, черт возьми!
Декстер: Какая знакомая ситуация, какая незнакомая перспектива.
Дебра: — Ты как Валиум.
Антон: — А ты как Ред Булл.
Декстер: Волк может отгрызть себе лапу — настолько сильны в нем инстинкты. Во мне тоже.
Дебра: Фу, я в платье. Чувствую себя трансвеститом.
Декстер: Декстер Морган — семейный человек. Все предыдущие попытки сблизиться с кем-то кончались смертями, а теперь у меня есть спутница жизни. Как это произошло?
Декстер: Что я могу предложить ребенку? Только себя. Сумасшедший папа Декстер…
4 сезон
1 серия
Декстер: Сегодня та самая ночь — ночь, когда ко мне взывает первобытный инстинкт. Я ждал, долго ждал…. Но сегодня, этой ночью, пришло время… Сегодня та самая ночь, когда я, наконец, высплюсь.
Декстер: Итак, Гариссон, поездка не помогла, пение не помогло… Хочешь, чтобы мы еще три месяца не спали?… Судя по всему, да.
Дебра: — Ебать!
Антон: — Как скажешь, милая…
Дебра: — Да нет, я на работу опаздываю.
Винс Масука: — Йоу, Куин, сиськи, бухло, стрип-бар?
Джоуи Куин: — Не могу, занят.
Винс Масука: — А ты, Морган? Пока твоего хахаля нет в городе.
Дебра: — Очень заманчиво, Масука, и как тактично! Отъебись и сдохни, а потом сдохни еще раз.
Винс Масука: — Я так понимаю — это «нет».