День последний
Шрифт:
Хоро — народный танец (болг.).
47
Добрый день, добрый день (греч.).
48
С и н е е м о р е — Адриатическое.
49
50
Е в ф р о с и н и й — значит благоразумный, Три ф он — роскошный, изнеженный (греч.); память святого Трифона отмечается церковью 1 февраля.
51
П р е з р у ч н и к — тянущаяся вдоль стола длинная общая салфетка,
52
Х ар т о ф и л а к с — архивариус (греч.).
53
Стратиот — солдат (грен.).
54
То есть гражданину Византийской империи.
55
Г о г и М а г о г — согласно иудейской мифологии, языческие народы, которые иеред наступлением конца света и страшного суда, Д<3ЖКны HanaCTb _на Иерусалим и погибнуть.
56
Г е т ери арх-начальник отряда телохранителей (греч.).
57
К 11 тафракт арии - тяжеловооруженная конница (грен.).
58
С ев а с т о кр а т о р — императорский наместник, облеченный чрезвычайными полномочиями.
59
Речь идет об Иване-Асене 11, свергнувшем с болгарского престола паря Борила и занявшем его место благодаря помержке богомилов.
4015
60
1 Г е о р г и й Д и м и т р о в, Политический отчет, сделанный на
61
с^де БРП(к), София, 1948, стр. 24.
62
Ст. 3 а г о р ч и н о в, Исторически роман през моя опит, «Изкуство», София, 1947, N2 10, стр. 915.
63
Ст. 3 а г о р ч и н о в, Исторически роман през моя опит, «Изкуство», София, 1947, № 10, стр. 914.