Дети ночных цветов. Том 1

«Когда я успела закрыть ее?» – растерянно подумала Трэйси, почувствовала, как заныл переполненный мочевой пузырь, и спешно продолжила подниматься.

– Куда ты? – услышала она голос Бадди. Он лежал возле стола на спине, открыв глаза и уставившись в потолок.

– В туалет, – буркнула Трэйси, решив, что он, скорее всего, еще не окончательно пришел в сознание.

– Трэйси! – позвал Бадди, но она уже спускалась по лестнице.

Бадди повернул голову. Пробирка с зельем, которое они приняли ночью, лежала на полу. Бадди попробовал протянуть к ней руку, но рука онемела, отказываясь подчиняться ему.

– Черт! – он закряхтел, пытаясь подняться.

«Который сейчас час?» – Бадди попытался отыскать окно, чтобы убедиться, что еще ночь, но окон на чердаке не было.

– Черт! – он вспомнил, сколько времени пролежал в прошлый раз после принятия зелья.

«Нужно убираться отсюда!» – решил он, заставляя себя подняться. Онемевшие конечности нехотя подчинились. Шатаясь, Бадди спустился вниз. Яркий свет. Свет утра, которое било сквозь окна, принося в сознание хаос и страх.

– Трэйси! – заорал Бадди, подчиняясь внезапно вспыхнувшему инстинкту самосохранения. – Трэйси, нам нужно убираться отсюда! – он завертел головой, пытаясь определить, где здесь находится ванная комната. – Трэйси! – волнение вызвало тошноту. – Трэй… – Бадди задержал дыхание, надеясь, что его все-таки не вырвет.

Воспоминания вернулись как-то внезапно. Желание бежать лопнуло, как мыльный пузырь, оставив после себя лишь брызги. Бадди тихо выругался себе под нос и устало опустился на ступень лестницы на чердак. Тошнота прошла, но теперь на ее месте появилась опустошенность. «Бежать больше некуда», – Бадди шмыгнул носом, выдавив жалкую улыбку. Надежда рухнула. Он закрыл глаза, стараясь ни о чем не думать. «Может быть, вернуться назад и выпить все оставшееся в пробирке зелье?» – подумал Бадди, решив, что пустота, в которой он парил всю эту ночь, намного лучше, чем то, что ждет его теперь здесь, – тюрьма. Он будет гнить там всю свою жизнь. Бадди шумно выдохнул и снова выругался. Где-то совсем рядом хлопнула дверь, но он не обратил внимания. Трэйси подошла к нему, застегивая на ходу ремень.

– Эй? – позвала она, озадаченно вглядываясь ему в лицо. – Ты как? В порядке?

– Я не знаю. – Бадди едва сдержался, чтобы не послать ее к черту.

– У тебя что-то болит?

– Нет. – Бадди заставил себя закрыть глаза. – Понравился мир?

– Что?

– Ну тот, в который ты попала. – На его губах появилась горькая улыбка. – Это был Вегас, да? Всегда хотел съездить туда, но как-то не получалось скопить достаточно наличных, так что…

– Откуда ты… – Трэйси шумно сглотнула вставшую поперек горла слюну. – Откуда ты знаешь, что я была в Вегасе? В смысле, что я была сегодня в Вегасе?

– А что, разве это был не Вегас? Лично я его именно так себе и представлял. – Бадди глуповато улыбнулся и пожал плечами. – Мне понравилось, особенно эта центральная улица…

– Я задала вопрос, – перебила его Трэйси, настырно стараясь встретиться с ним взглядом. – Откуда ты знаешь, что я была в Вегасе, Бадди?

– Видел. – Он снова пожал плечами и глуповато улыбнулся.

– Видел?! – Трэйси почувствовала желание назвать его полным придурком, если он решил, что это будет хорошая шутка, но что-то подсказывало ей, что он не шутит. «К тому же разве я сама не пришла к выводу, что это не галлюцинация? – Трэйси спрятала за спиной руки, чтобы Бадди не видел, как она нервно сжимает их в кулаки. – Какого черта тут творится?» – И что же ты… – Трэйси облизнула пересохшие губы. – И что ты видел? Я имею в виду детали. Опиши мне что-нибудь, чтобы я поверила, что ты тоже был там.

– Меня там не было, – еще одна глуповатая улыбка Бадди.

– Но ты же сказал…

– Я сказал, что видел. – Впервые за время этого разговора он поднял голову и встретился с ней взглядом. – А это не одно и то же. Это… – Бадди шумно выдохнул. – Черт! Поверь мне, это далеко не одно и то же!

– Я тебя не понимаю, – Трэйси окончательно запуталась.

– А тебе и не нужно, – голос Бадди предательски дрогнул. – Скоро меня здесь не будет. Придет ваш шериф… Или кто там у вас здесь главный? Неважно. Главное, что я отправлюсь в тюрьму, а ты вернешься в свой ненавистный город. – Он снова встретился с Трэйси взглядом и долго смотрел ей в глаза, пытаясь выдержать ее тяжелый взгляд. – Что? Хочешь сказать, что я неправ?

– Хочу сказать, что ты, должно быть, еще не отошел от принятого зелья. – Трэйси вспомнила про оставшуюся наверху пробирку. Сможет ли содержащееся в ней вещество еще раз отправить ее в тот мир? А если научиться как-то контролировать его?

Трэйси поджала губы, пытаясь найти достаточно веский предлог, чтобы подняться в комнату на чердаке и забрать пробирку. В голове крутились десятки причин, которые можно было назвать Бадди, но ни одна из них не выглядела неоспоримой.

– Ты не против? – спросила Трэйси, решив идти напролом. – Я кое-что оставила там, наверху… – она замялась, увидев, как сверкнули белые зубы Бадди, обнажившиеся вместе с улыбкой. – Что?

– Да нет, ничего. – Бадди опустил голову и подвинулся, однако улыбка осталась.

«Ну и черт с ним! – решила Трэйси, проходя мимо него. – Главное – забрать пробирку. Пока есть возможность. Забрать и убраться отсюда».

– Только это тебе не поможет, – услышала Трэйси голос Бадди и остановилась.

– Что? – она наградила его пытливым взглядом. – О чем ты говоришь?

– О зелье, что мы принимали. – Улыбка Бадди померкла. – Оно не поможет тебе снова вернуться в тот город. Ничего не выйдет. – Он шмыгнул носом и нервно облизнул губы. – Я пробовал. Хотел пройти сквозь дверь второй раз, но у меня ничего не вышло. Дверь открыта, но войти в нее невозможно. Понимаешь?

– Нет. – Трэйси осторожно поднялась на одну ступеньку. Решение было принято, и она не собиралась отступать, вот только… – Что ты хочешь сказать? – Трэйси отчитала себя за то, что практически призналась Бадди в своих намерениях. – Я просто…

– Я тоже хотел просто вернуться туда, – монотонно, голосом оператора телефонной линии сказал Бадди. – Думал, что смогу остаться там, сбежать от закона, от тюрьмы. Но знаешь что? – в его голосе появилась обида. – Эта чертова дверь не пропустила меня! Я видел, как ты бродишь по лесу, но не мог выйти, видел, как ты нашла тот город, и попытался докричаться до тебя, но у меня снова ничего не вышло. Мир закрылся для меня. Позволил лишь однажды проникнуть в него и все! – он замолчал, уставившись на Трэйси стеклянными глазами. – У тебя тоже ничего не выйдет. Не надейся, – выдавил он из себя охрипшим голосом. Трэйси открыла рот, собираясь возразить, но не смогла. Она не верила ни одному слову, но тем не менее боялась, что он может оказаться прав.

– Вот, значит, как… – произнесла Трэйси, нервно кусая губы. Сейчас то, что она скажет, определит все, что случится с ней после. Трэйси не сомневалась в этом. – Скажи… Если ты видел меня в том городе, то что там происходило? Скольких людей я встретила?

– Ни одного. – Бадди кивнул, приняв ее слова за признание, что на чердак она поднималась, собираясь забрать зелье, и перестал сверлить ее взглядом. – Насколько я понял, в этом мире нет никого кроме нас.

– Нет никого кроме нас?! – Трэйси скривилась, недовольно фыркнув. – Да ты хоть видел тот город? Кто, по-твоему, его создал? Я? – Трэйси встретилась с Бадди взглядом, прочитав по глазам ответ. – Да ты спятил! Разве я могла…

– Не знаю, – Бадди опустил голову. – Я создавал олененка, белку, ручей, персиковое дерево. Не смог только создать человека, а все остальное… – он пожал плечами. – Думаю, нужно лишь достаточно захотеть и…

– Ничего я не хотела создавать! – заупрямилась Трэйси, однако в голове уже решила, что Бадди, возможно, прав. Иначе, почему тот Вегас, в котором она оказалась, так сильно отличался от того, где она была когда-то давно? Воспоминания стерлись, оставив то, что предстало пред ней. Да и разве она не желала этого? Разве не грезила снова оказаться в единственном полюбившемся ей городе? – А… – Трэйси облизнула пересохшие губы. – А почему тогда тебе не удалось создать человека? Хочешь сказать, что в этом мире никого кроме нас не было?