Девушка с острова Тарт

— Да, — ответила женщина уверенно. Он вздрогнул от звука ее голоса. Миллионы сменяющихся воспоминаний затопили его разум. Ее смех, тонкие руки, взлетающие вверх в танце, пальцы, волосы. — Работаю.

Тайвин выжидал. Так, он надеялся, его затянувшееся молчание выглядит снаружи. Внутри же него бешеным калейдоскопом проносились образы. Какие-то вещи он помнил, а что-то было крепко запертым до этой поры в недрах его памяти. Как бы он хотел поставить все это на паузу, выловить каждое, погрузиться в него, запомнить так, словно прожил заново. Его могли бы выдать руки, но он сцепил их между собой над тарелкой.

— И как нам обращаться к вам? — учтиво продолжил Лансель в сторону наставницы, заботливо игнорируя Бриенну. Пошла демонстрация сторонников той или иной партии, отрешенно подумал Тайвин. Зачатки мыслительных импульсов начали пробиваться к сознанию — это было хорошо. Вот только буря эмоций в его голове не стихла — это было плохо. Возможно, ему придется молчать все время ужина, иначе он выскажет не то и не так.

— Она называет себя Молчаливая Сестра, — вступил в разговор Джейме, не давая Бриенне раскрыть рта. Девушка его слушалась, не перечила. Подчиняться она умеет хорошо, это я и так знаю, подумал Тайвин.

— Серьезно? — Серсея подняла бровь и скривилась. Их взгляды с Джейме встретились. На мгновение они выглядели за столом так, словно отражения друг друга в зеркале: идентичные гримасы учтивости на лицах, тщательно сглаженные очертания бровей, легкие улыбки. Потом Серсея, чуть склонив голову (ах, если бы она знала, как она сейчас похожа на мать, ведь именно она так наклоняла голову всегда, особенно перед едкой репликой), произнесла: — А в чем проблема с вашим именем, Сестра?

Он не должен был вмешиваться, но если он не откроет рот сейчас, может произойти убийство. Дрянная девчонка!

Молчаливая Сестра тем временем одарила Серсею улыбкой и явно собралась ответить.

— Это не имеет значения, Серсея Ланнистер, — прогрохотал он напряженно. Он не следил за тоном голоса, но многие за столом поежились. Годится, понял он и продолжил: — Эта женщина — гостья в нашем доме, как и Бриенна Тарт. Относись уважительно.

Серсея ошарашенно взглянула на него, потом лицо ее мгновенно скривилось и снова расплылось в великодушной улыбке. Контроль и вежливость — то чего у тебя никогда не будет. Не тот уровень. Красивая и глупая, боги, почему она не использует таланты по назначению! Похожие, но такие разные с матерью. Возможно, дело в воспитании, не впервые подумал Тайвин, и чувство вины очередной раз укололо его. Сегодня оно было особенно болезненным

— Разумеется отец. Как пожелаешь, — произнесла дочь уже входя в роль. Ее лицо было ангельским, голос — ласковым, поза — подобострастной, но он был невероятно зол. И она не могла об этом знать, хотя Тирион сжался на стуле очень заметно. Молодец, что заметил, а вот что не смог сдержаться, не совсем.

— Это не мое пожелание. Это законы гостеприимства, — продолжил он. В голосе была власть и звон мечей. Еще одна реплика со стороны дочери, и он ее додавит, понимал Тайвин. Сегодня он был готов идти до конца — удалить из-за стола, наказать, даже лишить чего-то обещанного в будущем.

— А я вас помню по больнице, — улыбаясь произнес Тирион, наклонившись к самой тарелке, чтобы увидеть лицо собеседницы сразу за двумя соседями.

Бриенна и Джейме слегка отклонились назад, глядя на того одна с недоверием, другой предостерегающе. Виновница торжества изучала его своим прекрасным немигающим взглядом. Памятным. Безумно важным в прошлом Тайвина. Наконец она улыбнулась Тириону, кивнула и произнесла:

— Аналогично.

Словно камень упал с сердца Тайвина. Раз они поладили, то хотя бы двое из трех на ее стороне. Худшее позади, решил Тайвин и ошибся. Жестоко ошибся.

— Почему вы произносите по одному слову? Лишат зарплаты, если начнете говорить больше?

Тайвин знал ответ на этот вопрос лучше всех людей в этой комнате. Лучше нее. И да, он не мог это озвучивать.

— Обет, — ответила гостья, смерив Тириона улыбающимся взглядом. В некотором роде, подумал Тайвин. Твое упрямство, ее упрямство, наша с ней борьба за власть — и вот теперь она называет это обетом. Имеет полное право. И тут внезапно встряла Бриенна.

— Молчаливая сестра много лет назад дала обет, — пояснила девушка. Ее голос звучал довольно громко и мелодично, но эффект испортила хрипотца в начале. Она боится, горло пересохло. Тайвин приготовился к худшему.

— О, Джейме, а я думала, она немая, — немедленно отреагировала Серсея. Джейме свирепо глянул на сестру, Лансель зеркально отразил его ярость.

— Эй, деточки, Серсея сегодня шутить не горазда, — сглаживая ситуацию, влетела за стол тетя Дафна. Святые угодники, главная миротворица и невиннейшее создание, словно созданное своей недалекостью разряжать обстановку, как всегда возникло там, где ее ждали, и тогда, когда она была нужна. — Киван, прости, я на кухне задержалась…

— Дафна, дорогая, и скоро уйдешь укладывать младших, помню. Мы не должны тебя ждать, а жаль, — ответил Киван.

Разговор утек в другую плоскость. Дафна защебетала, расспрашивая Бриенну. Она была по-настоящему рада и старалась разговорить девушку. Ее бесхитростные шутки неиссякаемым потоком лились на Бриенну. Вклиниться в их монолог было непросто, Серсея взяла тайм-аут и даже не пыталась, о чем-то тихо беседуя с Ланселем. Тайвин пытался есть и слушать одновременно. Что там за история вокруг уроков литературы? Кажется, он начинает симпатизировать этой девушке Джейме…

— И кто посмел смеяться над твоей девушкой, сын? — неожиданно для себя произнес он.

— Расскажи, — Джейме постучал указательным пальцем по руке Бриенны, и та, немного помедлив, рассказала историю. Да, классический сюжет… Такой человек, как Емнах, не мог пропустить этого мимо ушей, он сделал несчастные две недели достоянием класса, а девушку предметом обсуждения и объектом шуток. Однако, скрыть улыбку Тайвин не смог. Заметив смех Тириона, он даже указал на сына и сквозь смех вопросил:

— Тирион?

— Да, я читал Шекспира, — хохотал он. — Повинен!

Серсея смотрела на пару напротив возмущенно, готовая разорвать обоих на клочья. Она не принимала участия во всеобщеем веселье, но явно понимала его причину. Джейме старательно не замечал этого, повернувшись к Бриенне, которая жарко покраснела.

— Они не со зла, послушай. Ну прости, прости меня.

— Все, хватит, — отсмеялся отец. — А вам, дорогие друзья, придется восполнить пробелы в образовании. Тирион, найди брату томик с треклятой трагедией.

После ужина Тайвин понял, что если ничего не предпримет, просто взорвется. Он решительно скользнул за спинами сыновей и встретил встающую сестру из-за стола. Качнулись осторожно изумруды в ее серьгах, повторяющие цвет глаз. Ей всегда шли эти серьги. Он умел выбирать подарки. Она приняла его руку и безропотно, хоть и гордо прошла к оконному проему. Они стояли в тени цветного витража, который в той, прежней жизни был для них очень многим. Тайвин начал говорить. Голос его не звучал ровно, он плохо собой владел. Однако она смотрела на него, как всегда, снизу вверх. Глаза смеялись, но она продолжала слушать, изредка разбавляя короткими репликами бурные воды его монолога.