Долина драконов
Шрифт:
«Итак, я слушаю».
Окончательно растерявшись, я уже хотела было спросить, что конкретно он готов выслушать, но потом до меня дошло - речь ведь явно о том, что мне нужна помощь. И с облегчением вздохнув, быстро написала:
«Вы владеете языком древних драконов?»
Ответом была тишина. Практически минуту магистр Валентайн ничего не писал в ответ, а затем в блокноте проявилось всего одно слово:
«Допустим».
Меня такое совершенно не устраивало, и уже несколько раздраженно я написала:
«Магистр Валентайн, простите, что упорствую, но мне нужно знать совершенно определенно».
Вновь
«Мне безумно интересно узнать об изменениях в вашей личной жизни».
Разговор пошел как-то совсем не так, как я планировала. И я лишь утвердилась в этом мнении, когда магистр написал следующую строку:
«Вы все еще пребываете в гостинице «Весенняя капель» в статусе совершенно свободной девушки?»
«Нет…» - потрясенно написала я.
«Вот как.» - ответил магистр. И тут же дописал: «И какие же конкретно изменения произошли в вашей личной жизни? А главное где вы сейчас спите, госпожа Радович?»
Окончательно растерявшись, неуверенно ответила:
«Нигде не сплю… День же».
И вот на это, магистр с методичностью стражника на допросе вывел:
«А ночью где вы изволите спать?»
Я даже не знала, как на это реагировать. Сглотнув, огляделась, натолкнулась на заинтересованные взгляды охранников, посмотрела на дрожащего в оковах умирающего дракона и подумала - а о чем речь вообще?! При чем тут мой сон и изменения в личной жизни в момент, когда мне просто нужна помощь, которую маг, к слову, обещал.
И вот вспомнив об этом, я раздраженно ответила:
«Я сплю где придется. Где скажут, там и сплю! Магистр Валентайн, смею напомнить, что я нахожусь в Аркаллоне на положении жертвы магического ритуала, в ужасе ожидающей своей участи. И мне нужна помощь! И поверьте - место моего ночного пристанища самая незначительная из всех трудностей, с которыми я вынуждена сталкиваться. А теперь будьте так любезны конкретно ответить на вопрос о том, владеете ли вы языком древних драконов?!»
Некоторое время маг никак не реагировал, а затем в блокноте проявилось:
«Да».
И все.
«Простите, а что конкретно да?» - осторожно спросила я.
И мне показалось, что его раздражение я ощутила даже прежде, чем увидела:
«Да, владею!»
Издав полный облегчения выдох, я радостно написала:
«Переведите для меня пожалуйста фразу «Как излечиться от Серой хвори», мне очень нужно и…»
Я не успела дописать, как в блокноте, на три строки, вместо одной как раньше, показался вопросительный знак. Такой огромный, и почему-то мне показалось, что взбешенный вопросительный знак.
Один, а после еще три и резкое:
«Что?!»
Нет, у нас совершенно не складывался сегодня разговор. Я подышала, успокаиваясь, затем осторожно написала:
«Пожалуйста, ни о чем не спрашивайте сейчас, просто переведите фразу. Мне действительно очень нужна ваша помощь».
Ответом мне было молчание и пустая строка в блокноте.
«Пожалуйста…» - робко написала я.
Еще несколько секунд не было никакого ответа, а затем на бумаге проявилось написанное резким почерком с выраженным наклоном влево и сильным нажимом:
«Датар греноаранд тша хаэс ррагадран Эгра моэр».
Увидев эту строку,
я невольно вспомнила курс графологии и как-то отрешенно сделала характеристику на основе увиденного: Не слишком выраженный, но наклон букв влево - преобладание разума над эмоциями, люди с таким почерком обыкновенно скрытны, независимы и рациональны. Сильный нажим при написании - энергичность и способность к руководству большими группами людей. Угловатые буквы - активность, критичный ум, амбициозность и независимость. И вот если быть откровенной, эта беглая характеристика на основе почерка, как-то не увязалась у меня с образом магистра Валентайна… А с другой стороны, мы были знакомы всего ничего, так что о каких-либо выводах думать глупо.«Спасибо, магистр!» - радостно написала я.
И отложив блокнот взялась за книгу и явно ожидающего меня дракончика.
И вот глядя на заинтересованно смотрящего на меня золотого дракончика, я торжественно выдохнула:
– Датарэ греноара-анд тша хаэс ррагадранн Эгра моэр!
Золотое чешуйчатое создание удивленно моргнуло глазками и продолжило вопросительно на меня смотреть. Кажется, я что-то сказала не так.
Вновь открыв блокнот сверилась с написанным магистром, повторила фразу про себя и снова торжественно выпалила:
– Датара греноаранд таша хаэс ррагадран Эгра моаэра!
Дракончик скептически скривился, и отрицательно покачал головой, демонстрируя что снова явно не то.
Забыв о всяческой торжественности, я снова открыла блокнот и уже по слогам, старательно и не отрываясь от строки, зачитала:
– Да-тар гре-ноа-ранд тша ха-эс рра-гад-ран Эг-ра мо-эр?
И вот теперь настала моя очередь вопросительно смотреть на дракона. Дракончик же важно выслушав мой явно корявый древний, призадумался, почесал коготком подбородок, потом кивнул явно своим каким-то мыслям и важно потопал на следующую страницу, которую я сноровисто перелистнула, чтобы за ним успеть. И на следующую, и на другую. Я листала и листала, стараясь поспеть за острым кончиком его хвоста, но в какой-то момент потеряла дракона из вида.
Замерла испуганно, отлистала странички вперед - не нашла. Отлистала назад - тоже пусто! Полистала еще, застыла, не дыша даже, и…
И как-то упустила тот момент, когда книга начала стремительно тяжелеть. Она именно становилась все тяжелее, причем ощутимо, а затем резко открылась примерно чуть дальше середины и я в полном изумлении проследила за тем, как из переплета в буквальном смысле выросли новые страницы. Абсолютно новые, которых тут раньше не было. Но если в первый миг я едва не воскликнула «Ура», то уже в следующий…
Здесь все было написано на незнакомом мне древнем драконьем!
Все, каждая строчка, каждая сноска, схемы и прочее.
И вот тогда я ощутила, что такое отчаяние. Глухое, беспросветное отчаяние при мысли, что придется снова упрашивать странно-невменяемого магистра Валентайна помочь с переводом… Вот только нам с отчаянием действительно никогда не было по пути. И подавив стон, я потянулась к блокноту.
И тут с грохотом распахнулась дверь!
Так, словно по ней ударили с нечеловеческой силой, от чего створка стремительно распахнувшись, с повторным грохотом ударилась в стену, да там и застряла.