Доступ запрещен

— Чаще всего на это просто не остается времени. У моих родителей даже кухни в квартире нет, им некогда заниматься подобными глупостями. Они у меня оба микробиологи, у папы заканчивается исследование одного проекта, он, бывает, и домой не приходит ночевать, наблюдает, как ведут себя штаммы. — Наткнувшись взглядом на мое ошарашенное лицо, яоху вздохнула: — Для нашей расы дело важнее всего. Потом семья. Потом уже все остальное. Но, так как я и братья уже взрослые и можем сами о себе позаботиться, то львиную долю времени родители теперь отдают науке.

Я не нашлась, что на это ответить. Но к счастью, мой ответ и не требовался. Мы уже были на раздаче, и работница столовой строго спросила Аими, что та будет есть.

Яоху определилась быстро, за пару секунд ткнув пальцем в какую-то розовую кашу из крупных зерен цвета рассвета, кусочки, похожие на поджарку, и какой-то салат. Шурфа быстро поставила тарелочки с указанными блюдами на поднос и передвинула тот дальше вдоль стойки, тут же посмотрев на меня:

— Что вы будете есть?

Заученный вопрос рыжей шурфы поверг меня в ступор: на прилавке не было ничего из того, что я знала и могла есть без опасений. Шурфа нервно заправила под белоснежную косынку рыжую кудряшку и нетерпеливо уставилась на меня:

— Ну? Чего уставилась? Впервые видишь?

Наверное, не иначе, как от растерянности, я ляпнула:

— Да. И понятия не имею, что мне можно взять.

Работница столовой недоверчиво на меня посмотрела. А потом провела рукой, активируя дисплей терминала:

— Ну раз так… Какой ты расы?

— Человек, — с готовностью откликнулась я, — землянка.

— Ага…

Шурфа, покопавшись в терминале, сноровисто выставила мне на поднос нечто, похожее на картофельное пюре, те же кусочки, что взяла себе Аими и какой-то салат, не такой, как у яоху. А потом сама же прошла вдоль прилавка и добавила на мой поднос стакан с какой-то густой розовой жидкостью и две булочки:

— Согласно инструкции, земляне совместимы с этими продуктами. Но если вдруг будет какая-то реакция, то мигом беги в медпункт, поняла?

Я кивнула, поблагодарила и забрала свою порцию. Тем более что сзади меня уже образовалась небольшая очередь. К счастью для меня, килл среди ожидающих обеда не было, поэтому очередь терпеливо ожидала, когда я отойду.

Забрав поднос со своим обедом, я обнаружила, что Аими рядом уже нет. Яоху не стала меня ждать и ушла. Но зато, стоило мне только обернуться лицом к обеденному залу, как девушка замахала рукой от окна, приглашая присоединиться за столом к ней и ее соотечественникам.

Яоху были известны своей расовой терпимостью, и я, почти не колеблясь, направилась к ним. Лучше уж компания озабоченных наукой потомков рептилий, чем сидеть одной за столом и рисковать нарваться на очередного недовольного жизнью килла.

У стола яоху обнаружился свободный стул, явно приготовленный для меня. Со мной сдержанно поздоровались, так же сдержанно Аими представила меня, и на этом все закончилось. Каждый уткнулся в свою тарелку и над столом повисла дружелюбная тишина.

То, что было похоже на пюре, и по вкусу напоминало картофель. Кусочки поджарки имели отчетливый вкус морской рыбы. Из чего был собран салат, я не смогла определить, но похоже было на капусту с пряной зеленью. А розовая жидкость оказалась чем-то средним между малиновым киселем и желе. Не скажу, что невкусно. Но я как-то не привыкла есть кисель или желе со сладкой булкой.

Разговоры за столом возобновились, когда с основными блюдами было покончено, а большинство расправилось и с тем, что было в стаканах и чашках. Потягивая густую розовую жидкость из своего стакана, я все чаще начала ловить на себе взгляды. Не особо любопытные и не так, чтоб уж заинтересованные. Яоху смотрели на меня так, словно я была одной с ними расы, просто мы незнакомы. Наконец один из них, парень по имени Ивао, если я ничего не перепутала, с некоторой долей любопытства спросил:

— А ты на кого собираешься поступать, Маргарита?

Сосед подтолкнул Ивао локтем и подмигнул:

— Понравилась? Я тебя, брат, понимаю! Красивая девочка!

Ивао смутился и взмахнул рукой. Мол, не лезь не в свое дело. И… нечаянно зацепил стоящий перед ним стакан. Ивао почти допил темную жидкость из него. Но на дне еще было немного. И вот эта бурда неопределенного цвета фонтаном брызнула в сторону, когда стакан покатился по столу прямо ко мне.

Стакан я поймать успела, он не упал и не разбился. А вот жидкость…

— Ты! — раздалось злое шипение прямо рядом со мной. — Чешуежопый, глаза дома забыл? Или руки из задницы растут? Так тогда тебе не место в академии!

Даже не поднимая глаз на того, кто возмущался, могла точно сказать, что мне «повезло» напороться на одного и того же килла во второй раз. Ну что за невезуха!

??????????????????????????

Аккуратно поставив стакан на стол, я скосила глаза на килла. Его щегольской пиджак полувоенного кроя, застегнутый на все пуговицы, украсился неаппетитными кляксами бурого цвета. Сам килл от ярости побагровел.

Ивао, наоборот, побледнел. Но без страха поднял глаза и встретился взглядом с киллом:

— Извини. Я не специально. Счет за…

— Еще бы ты сделал это намеренно, — свирепо прошипел килл, — я бы тогда тебя!..

— Слушай, — с дальнего конца стола встал самый крупный из парней-яоху, — перед тобой извинились. Даже хотели тебе компенсировать чистку. Хоть это в данных условиях и не обязательно. Чего тебе еще нужно? Сам ведь виноват, что оказался облит! Не терся бы у столов, ничего бы и не случилось. К тому же, это твой отец имеет вес в Альянсе. А ты в отличие от него никто! Тебе еще только предстоит заслужить свое место под звездами. Так что нечего вести себя так, как будто тебе как минимум принадлежит половина Вселенной!

Яоху молча уставились на разъяренного килла, ожидая его реакции на слова их товарища. И мне подумалось, что сейчас здесь разгорится скандал. Но килл, несмотря на свой бешенный темперамент, оказался не настолько глупым и промолчал. Скрипнул зубами, пробормотал под нос ругательство, развернулся на каблуках и вылетел из столовой. Мы все с облегчением проводили его взглядами. Я так точно. А тот яоху, который говорил про отца килла, только головой покачал:

— С таким темпераментом не место в военной академии. Надеюсь, он пойдет по стопам отца и будет изучать дипломатию или еще что-то в этом роде.

Аими фыркнула в ответ, копируя интонацию парня:

— С таким темпераментом и в дипломаты? Рио, ты себя слышал? Да какой из него дипломат? Он же в лучшем случае опозорит Альянс! В худшем – приведет к столкновению с какой-нибудь воинственной расой! Нет, мне кажется, его амбиции будут удовлетворены только там, где он сможет командовать и помыкать другими. Вот посмотрите, он поступит на Безопасность и право, а после окончания Академии папочка сразу же пристроит его в тепленький и уютный кабинет!