Дрозофилы

– Вернуть в целости и сохранности, – плотно закрывая крышку контейнера, неожиданно произнёс пигмей.

– Он что же, умеет говорить?

Анна вопросительно переводила взгляд с Вэлты на коротышку.

– Уметь, конечно.

– А, почему раньше молчал?

– Молчать это тело не уметь говорить. Дешевый!

– А, он?

Анна кивнула на здоровяка.

– Он тоже. Речевая функция нет, – ответила Вэлта и пошлёпала губами.

Тем временем на лежаке аппарата оказались здоровяк и уродливый инопланетянин. В этот раз, что-то пошло кажется не так.

– Каррабата! – рычала Вэлта, глядя на дёргавшееся в конвульсиях тело здоровяка. – Томэ ми! Сорэтэ пако!

Пигмей подбежал к аппарату. В его руках, каким-то неожиданным образом возник шприц пистолет, который тут же был вонзён в шею здоровяка. После этого, дёрнувшись ещё пару раз, тело затихло.

– Что с ним? – полюбопытствовала Анна.

За Вэлту ответил коротышка:

– Такое часто бывает. Синтетика. Что с неё взять. Скорее всего, придётся списывать.

– Какой списать! – гаркнула на него Вэлта. – Деньги стоить. Большой! Перепрошить. Сдать хрюкам.

– Хрюки будут проверять. Они не дураки, – спорил пигмей.

– Перепрошить лучше. Зачем я тебя держать! Платить тебе? А? Каррабата! Делать дело!

Со стороны инопланетянина раздался стон.

– А-а-а! Томэ ту, – отдала приказ Вэлта. Чуфача – чифуча, – плюнула она на пол в сердцах.

Уроду, явно было плохо. Он весь покрылся испариной. Его трясло. Наконец, выполняющий в этой компании роль доктора, коротышка – пигмей сделал несколько инъекций, и тело инопланетянина утихло. Он открыл маленькие, глубоко посаженные глазки, приподнял голову и оглядел присутствующих. Пасть открылась и прохрипела:

– Последний раз я поддался на твои уговоры Вэлта.

Она фыркнула.

– Томэ ми, – обратился инопланетянин к коротышке. Тот резво подскочил, достал из контейнера серебристую ткань и, накинув её на плечи уроду помог тому встать. Затем, подставив своё худосочное плечо, вывёл его из помещения. Проходя мимо Анны, здоровяк притормозил.

– Меня зовут Ллэх. Я кордиканец.

И уже было отвернувшись, словно читая мысли Анны, добавил:

– Ты, кстати, не прекрасней меня, грут.

На её немой, недоумённый вопрос ответила Вэлта.

– Каррабата! Менталист, хрен ползучий!

Из-за плохого самочувствия кордиканца, обмен тела Вэлты пришлось отложить. Но она не давала команде сидеть сложа руки и отправила коротышку – пигмея к хрюкам. Себе в помощники он выклянчил Анну. Загрузив контейнер с телом в летающий драндулет, они отправились в город, самый крупный мегаполис планеты Крин – Хомат-Дэр. Как позже узнала Анна, местное население называло его просто Свалка. И это название, пожалуй, очень характерно описывало город, представлявший собой хаотическое нагромождение металла, стекла и пластика, сверкавшее разноцветными рекламными вывесками, плакатами и баннерами в ночное время и утопающее в смоге в дневное. Несколько небоскрёбов цепляющих небеса этой планеты, образовали нечто вроде бизнес – центра. Именно их, окруженных кольцом с постоянно мельтешащей рекламой, призывающей отдохнуть, развлечься, купить, продать, отдать, раздать и многое другое, увидела Анна в свой первый день на Крине.

Ближе к земле, обитало местное отребье: бандиты, мелкие наркодиллеры, незаконные фирмы, дешёвые кабаки, дома терпимости, контрабандисты, частные лавочки и прочие, не совсем дружные с законом личности. Была в этом городе и ещё одна прослойка населения. Так называемые отбросы общества, живущие в самом низу. Эти были, вообще, вне закона.

Зона влияния местной бандитской группировки – хрюков, занимавшейся мелкой наркоторговлей, содержанием публичных домов, и прикрывавшей свои делишки продажей автохлама, и сетью продовольственных магазинов, охватывала тринадцатый ярус мегаполиса. Им не хватало лишь пары ярусов, чтобы стать средним классом, имевшем большие привилегии в этом мире. Но их репутацию портил слушок, что клан не гнушается работорговлей, с приходом нового императорского указа запрещённой и осуждаемой во всём галактическом альянсе. Именно к ним и отправила Вэлла сбыть тело здоровяка.

Приём для гостей устроила сама мамаша Мёз Хи, которую Анна сразу же окрестила свиноматкой. Весь клан хрюков был практически одной семьёй, так как женщины этой расы рожали сразу по пять-шесть, а то и восемь детей одновременно. Мёз Хи была старшей в этой семье и пока ещё репродуктивной самкой. Лицо её, более похожее на рыло, с носом – пятачком, было мимически подвижным. Поэтому казалось, что при разговоре, она корчит рожи.

Анна совершенно не понимала о чем говорят коротышка и мамаша Мёз. И пока эти двое занимались дипломатией, просто рассматривала интерьер. Кабинет главы клана представлял собой обитую панелями из натурального дерева, вместительную, прямоугольной формы комнату с высоким потолком и большим объёмным псевдо окном, показывающим в этот момент морские просторы. Мамаша сидела за огромным бюро в широком кожаном кресле. Гостям были предоставлены мягкие, располагающие к беседе диваны. Пол кабинета был застелен толстым, ворсистым ковром цвета весенней листвы с орнаментальным рисунком, стены украшены панно и картинами. Шик и блеск! Видимо доход от наркоторговли приносил неплохие барыши.

– Она интересуется тобой, – голос коротышки, обращённый к Анне, вывел её из созерцательного состояния.

– В смысле? – не поняла она.

– В смысле тебя, как мужика.

– Какой же я мужик?

– А, кто же ты?

Анна растерянно замолчала, понимая, что оказалась в странной ситуации.

– Она мне не нравится.

– Не советую так отвечать.

– Почему?

– Нам надо сбыть тело.

– А я причём?

– Не причём, просто подыграй.

– Как? Я вашей тарабарщины не понимаю.

– Просто, улыбнись ей.

Анна напрягла лицевые мышцы. В зеркале, висевшем за спиной свиноматки, она увидела страшный оскал на своей, ещё не совсем привычной харе. Однако Мёз, по-видимому, восприняла эту «улыбку» на свой счёт. Глазки её захлопали, рыльце налилось румянцем. – Да она же кокетничает со мной, – поразилась Анна.

– Ты что ей сказал, – спросила она у коротышки.

– Сказал, что ты считаешь её прекрасной.

– Она уродка.

– Ты не лучше, – парировал пигмей. – И молчи, пока. Мне нужно договориться о цене.

Сделка прошла успешно. Коротышка и Анна вернулись на корабль. Вэлта осталась довольна.

Кордиканец выглядел много лучше. Землистость цвета тела исчезла, а в одежде бородавок и пятен было не видно. Он нахлобучил на голову чёрную шапку – колпак, отчего вид его стал более приятным. По крайней мере, Анну больше не воротило от одного взгляда на него.

Переход в своё тело Вэлта совершила в присутствии лишь коротышки. Ллэх и Анна развлекались в это время просмотром местного кулинарного телешоу – «Приготовь соседа». Анна постоянно отвлекала кордиканца, требуя перевод и не понимая, почему на экране шипастый громила в синем фартуке обижает маленького пушистика. Лэхх пояснил, что пушистики являются излюбленным лакомством шипастых громил и сейчас будет готовиться экзотическое блюдо, рецепт которого не найдёшь ни в одной информационной сети и что ему, груту, сейчас лучше заткнуться и помолчать. На что Анна ответила, что молчать не будет и, несмотря на то, что она слабая женщина, обзывать себя не позволит. Поняв, что столкнулся с упрямством, кордиканец выудил откуда-то два маленьких, розовых шарика и протянул Анне.

– Вставь в уши.

– Что это?

– Наушники с функцией перевода на галактический, всеобщий. Пока носишь, выучишь.

Анна поднесла шарики к ушам. К её удивлению, они тут же размякли и сами втянулись в ушные отверстия, не причинив никаких неудобств. Теперь она сама понимала, о чём говорят на экране.

Часа через два по местному времени, в кают-компании, во всей своей инопланетной красе, появилась Вэлта. – Ну, чисто медуза – горгона, – пришло в голову Анне. Кордиканец хмыкнул, ментально уловив её мысли. Но тут же поднялся и сделав театральный жест, в поклоне, произнёс: