Другая принцесса Лея

После душа, обмотавшись полотенцем, я смела свой обед и решила привести себя в порядок. В аптечке оказался порошок-обезболиватель. На вкус он оказался очень горьким, но в остальном свои функции выполнял превосходно. Через пять минут я почувствовала облечение и ясность ума. И первым делом я перепроверила своё снаряжение: в бластере картриджа оставалось на максимум заряда. Я им пока не воспользовалась. Три картриджа были в запасе, что несказанно обрадовало. Ружьё осталось на Ондероне — оно было уничтожено вместе с фрахтовиком. Два детонатора и нож, рукоять которого привлекла моё внимание. На белой кости были вырезаны буквы. Я плохо знала мандалорский язык, но эти буквы явно принадлежали их культуре. Часть из них были затёрты, и силуэт их угадывался едва. Я попробовала прочитать, но кроме слова «путь», больше ничего не смогла разглядеть. Впрочем, это было не важно.

На повестке дня стоял вопрос: как найти Чуи не привлекая к себе внимания и максимально эффективно? Черпая запас кредитов из бездонного источника на счету охотника, я хотела сначала купить лендспидер, но понимала, что лучше воспользоваться услугами местных извозчиков. О покупке космического корабля не шло и речи. Мне бы хватило на покупку и собственного звездного разрушителя, но я не могла так откровенно светиться. Можно было рассчитывать только на чёрный рынок криминального мира. Но и здесь я могла привлечь к себе ненужное внимание, даже в большей степени, чем бы хотелось. Мне нужен был напарник из тех же охотников за головами, но эти типы опасные, расчетливые и работают в основном в одиночку. Если бы я могла действовать открыто, не скрывать себя в Силе, носить на поясе световой меч, то справилась бы с этим заданием одна, но я находилась на планете, кишащей имперскими солдатами, будучи повстанцем, за голову которого давали большую сумму. Единственный охотник, которого я более или менее знала, был мандалорец. А ведь он мог меня застрелить на своём корабле и присвоить себе мои, то есть убезийца, кредиты так же, как я до этого поступила с наёмником. Но он не сделал этого. Мандалорцы так не поступают? Не думаю. Дело было в чём-то другом.

Но вот я заключу с ним сделку, но разница в том, что Чуи я не собираюсь никому сдавать, а мандалорец, скорей всего, преследует цель захватить беглеца и сдать властям или тому, кто его нанял. И как быть потом? Хотя меня пока интересовал вопрос, как выйти на след Чуи, а о последствиях я решила подумать по мере возникновения трудностей.

Где искать мандалорца? В посадочном доке космического порта. Но у меня создавалось ощущение, что возвращаться туда не стоит и если мандалорец ищет вуки тоже, то он уже где-то в городе. Значит, пока придётся добывать сведения одной.

Я решила вздремнуть пару часов, а проспала шесть. Вскакивая, я поняла, что световой день плавно пошёл на убыль. Оставлено у дверей приглашение посетить чудесные места в городе, что меня несказанно обрадовало, так как на карте были указаны все самые туристические тропы с указанием цен и времени для посещений.

Перекусив напоследок, я втиснула своё тело в костюм, сунув пару пакетиков с порошком в подсумок и надела шлем. Неспеша покинула отель, стараясь не привлекать к себе ненужные взгляды, хотя пара солдат у выхода обернулись в мою сторону. Но отвлеклись на что-то другое, и я облегченно выдохнула.

Поймала такси. Дроид поинтересовался, куда меня отвезти. Я назвала адрес, который нашла в городской сети, отмечая у себя списком все заведения где, по моему мнению, я могла бы найти информацию о вуки. К сожалению, все они вызывали у меня одно лишь омерзение.

Первая остановка. Оживлённая улица пестрила рекламой. Доступные барышни, экзоты на разный лад и почин, предлагали свои услуги. Здесь было много имперцев. Политика запрещала штурмовикам, когда те не на службе, появляться в подобных местах в форме. Пластоидная белая броня встречалась на моём пути редко. Патруль здесь обитал, скорей для галочки. Среди праздношатающихся попадались представительные особи. Всех тянуло сюда, чтобы расслабиться. Никто не сверкал ранговыми планками, но судя по встречным ухмылкам, большинство военных и гражданских здесь бывали уже не в первый раз.

Я шла мимо открытых дверей небольшого заведения, прислушивалась к интуиции и неожиданно меня накрыло с головой. Я остановилась и повернулась в сторону источника звука, расслышав характерное гортанное урчание. Вуки. Женская особь. Она стояла с твил’еком на балкончике второго этажа. На шее у неё был рабский ошейник.

— Да всё ты врёшь, Зин, — смеялась она, легонько толкая экзота в плечо. Меня моментально озарило, что я понимаю речь вуки, и что она не говорит на межгал: шлем переводит мне чужую речь. На секунды я замерла в толпе бредущих зевак, слушая разговор.

— Да нет, мамой клянусь! — закатывая глаза, отвечал ей парень, обмахиваясь веером. На его шее был тот же рабский ошейник. Лёгкая полупрозрачная ткань едва прикрывала узкие бёдра. Кожа тви'лека бледно-голубого оттенка, переливалась перламутровым блеском в свете неоновых огней.

Я направилась к вывеске «Райское наслаждение» и переступила порог. Визор шлема выхватил колышущиеся фигуры в конце коридора, движение за стенами. Звуки окружили: смех, стоны. Я положила руку на стойку, роняя с ладони пару кредитов на серый поцарапанный пластик.

Ко мне подошла полная женщина в нелепом ярко-салатовом брючном костюме. Не менее кричащий макияж делал её подобно манекену. Хозяйка доходного дома приветливо улыбнулась, демонстрируя мне ровные белоснежные зубы.

— Кого желаете? — спросила она.

— Вуки. — Ответила я коротко и как можно тише.

— Люси-и-и-инда-а-а-а! — растягивая гласные, позвала она вуки, добавляя сердито: — Тащи свою задницу сюда! Живо!

Я положила хозяйке притона имперские кредитки, добавляя два сверху:

— Без записи. Сдачи не надо.

На лестнице появилась вуки: двухметровая рабыня с понурым взглядом. Она смотрела на меня враждебно. Хотела ли она меня прибить на месте? Определённо. Но рабыня знала, что за убийство её мгновенно казнят.

Вместе мы поднялись на второй этаж по той же лестницей. Она первой открыла дверь в комнату, вошла. Красноватые отблески особого освещения угнетали меня. Я переключила визор на щадящий режим, и попросила вуки сесть, кивая на кровать.

Она села, молчаливо изучая меня взглядом. Я заперла дверь, обошла комнату кругом, сканируя. Отключила камеру в углу и обернулась к вуки, которая пыталась принять сексуальные позы на кровати, но с видимой неохотой.

— Можно просто сесть. — Кивнула я, намекая, что мне от неё ничего такого не нужно. — Как мне тебя называть?

— Люси, — прорычала она. — Какой толк? Ты всё равно меня не поймёшь.

— Люси. Я тебя не трону. Мне нужно тебя кое о чем спросить.

Она вскинула на меня обеспокоенный взгляд и быстро кивнула. Мне больно было на неё смотреть. Я ненавижу рабство, но не смогу её освободить сейчас. Опасаясь её силы и реакции, я взяла стул и присела напротив неё.

— Я ищу вуки.

— Охотник, — фыркнула она с явным отвращением. Я понимала, что мне она ничего не скажет, но можно было попробовать наладить диалог.

— Я потерял друга, — осторожно подбирая слова, начала я, — Зовут Чубакка. Его ищет Империя, ищут плохие люди. Я должен его найти первым.

— Зачем?

— Только он поможет мне найти Хана Соло, моего близкого друга. Его удерживают где-то в Империи. Я должен его спасти.

— Я тебе не верю.

Люсинда уверено говорила, оспаривала мои слова. Чуи здесь был? Хотя нет, как он смог бы пройти незамеченным? Его ориентировки повсюду. Если только они уже встречались где-то не здесь или когда-то давно?