Два мира

— Я постараюсь, — слегка улыбнулся Кристиан.

***

— Не хочу тебя отпускать, мне не спокойно, этот план… — Кристиан сжимает руль с такой силой, что я вижу даже самые маленькие венки на его руке. Касаюсь его плеча и шепчу.

— Я уверена, что все получится, Кристиан, ты будешь рядом и…

Я буквально чувствую ненависть Кристиана и его борьбу. Он понимает, что должен меня отпустить к Джону, но так же он очень сильно за меня боится.

— Если что-то пойдёт не так, сразу же беги. Поняла меня?! — Кристиан переводит взгляд своих стальных глаз, и я вижу в них страх: чистый и не поддельный страх за меня, за нас.

Тянусь к нему за поцелуем, который он мне с радостью дарит, его руки обхватывают меня за шею, большими пальцами поглаживая щеки. Я знаю, что у нас все получится, мне нужно только потянуть время, Кристиан рядом, и меня это успокаивает. И это главное…

— Иди… — шепчет он, отрываясь от моих губ. — Иди, пока я не передумал, — Кристиан отпускает меня, и я выхожу на улицу, направляясь ко входу в дом.

Сердце колотится как бешеное, но я подбадриваю себя тем, что скоро весь этот ужас кончится, и мы с Кристианом сможем быть вместе, ничего не опасаясь. Тихо открываю дверь и вхожу в холл. В зале и на кухне приглушённый свет от камина. На диване я вижу развалившегося Джона, тычущего в свой телефон. Пытаюсь быть тихой, но это не удаётся: он будто бы чувствует моё присутствие и поднимает глаза с огромными синяками под ними. На столе вижу дорожки от кокаина и полупустую бутылку бурбона.

— А вот и ты, маленькая дрянь, — он делает глоток янтарной жидкости из стакана. Я цепенею, заметив его взгляд: он прожигает меня насквозь.

— Ты рано вернулся, — ставлю сумку на кресло и иду в сторону кухни, чтобы налить себе сока и не смотреть ему в глаза.

— Неужели…

— Да, я думала, ты уехал на пару-тройку дней, а вернулся намного раньше. Если бы я знала, что ты так скоро вернёшься, я осталась бы дома и не ночевала у Кейт, — вру я, стоя спиной к нему.

— Люблю быть непредсказуемым, — он отвечает слишком коротко, это очень несвойственно Джону, и меня это настораживает. Поворачиваюсь к нему лицом, облокачиваясь на стойку. Делаю глоток сока и понимаю, что пора действовать. Подхожу ближе и сажусь на кресло почти рядом с ним.

— Ты что-нибудь хочешь или я могу пойти в свою комнату? — аккуратно спрашиваю я.

— В комнату, — Смеётся он. — Ана, Ана, Ана… Я хочу, чтобы ты разделась и ждала меня в красной комнате.

О, боже, только не это.

— Но ты, я смотрю, не совсем в настроении, Ана, и мне это не нравится, поэтому… — Джон протягивает мне скрученную в трубочку бумажку и взглядом показывает на дорожку из кокаина. — Давай, крошка, затянись, и тогда мы с тобой оттянемся, оба получим удовольствие, я тебе обещаю.

Вот ведь черт! Он никогда не заставлял меня это делать! Почему сейчас? Что он задумал?

— Джон, я… — мне нужно найти какой-нибудь выход, я не хочу нюхать эту дрянь.

— Давай! — Джон берет меня за шею и силой наклоняет к столу. Я вскрикиваю, потому что мне больно. — Ты же не хочешь меня сердить, правда, Ана?

Мой мозг автоматически работает, пытаясь придумать пути отступления, но он так крепко и больно меня держит, что я чувствую лишь страх и ничего больше. К моему счастью, вдруг у Джона звонит телефон. Господи, это моё спасение! Он едва ли не припечатывает моё лицо к стеклу.

— Блять, ДА! Какого дьявола, Трей?!.. ЧТО? КАК, МАТЬ ТВОЮ, ДОСТАВКА МОГЛА СОРВАТЬСЯ? — орет Джон, а я уже не слышу и делаю то, что мне нужно. Пока он отвернулся, я быстро достаю снотворное из кармана джинс и подсыпаю ему в алкоголь. Стираю с глаз слезы и пытаюсь успокоиться. «Все хорошо, Ана, Кристиан рядом»… — Меня это, блять, не волнует! Скажи этим ебнутым рабочим, что меня не колышет их расписание прибытия кораблей, товар должен быть доставлен вовремя! И если ты не получишь его, Трей, клянусь, я отправлю тебя на корм собакам! — Джон бросает трубку и резко поворачивается в мою сторону.

Подходит ближе, берет стакан с напитком и подходит к камину. Ну, давай же, сделай глоток! — мысленно молю я.

— В последнее время все против меня, Ана, и мне стало очень не везти после смерти того щенка: постоянные проверки, срывание прибытия товара. И я вот думаю: это совпадение или… — он поворачивается ко мне вполоборота.

— Или, — вторю я.

— Или какая-то блядская сука копает под меня и сливает всю информацию.

— Джон, мне кажется, тебе стоит отдохнуть, допивай и пойдем в комнату, — мне нужно заставить его выпить содержимое стакана и убедить, что я на его стороне. Делаю огромное усилие над собой и подхожу к нему, положив руки ему на грудь. Пытаюсь не задохнуться от пронзительного запаха алкоголя, от которого меня чуть ли не тошнит. — Допивай, — хлопаю ресницами и мягко улыбаюсь.

— Ты что… — Джонатан сбрасывает мои руки, крепко сжимая моё запястье так, что я морщусь от боли. Он с силой толкает меня на диван. — Думаешь, я совсем идиот! — орет он и с разворота кидает стакан в огонь, тем самым распаляя его ещё сильнее!

— О чем ты, Джон? — пытаюсь прикинуться дурочкой, мой голос дрожит, и я отползаю на диване подальше от него, но он очень тихо и осторожно подходит ко мне.

— Я знаю, что у Кейт вчера тебя в помине не было, жалкая ты потаскуха! Что, нашла себе новый член?

— Джон, перестань, умоляю! У меня никого нет! — пытаюсь доказать ему свою невиновность, но, кажется, все мои попытки тщетны.

— Заткнись! — Спенсер бьет меня по лицу и замахивается, чтобы сделать новый удар, но я уворачиваюсь, бегу на кухню и захожу за барную стойку. — Лучше не убегай, детка, я все равно тебя догоню и отымею в рот!

Я продолжаю увиливать от Джона, пытаюсь убежать на улицу, где находится Кристиан и ждёт моего сигнала, но муж ловит меня сзади и крепко сжимает. Поворачивает меня спиной к кухонной стойке и начинает душить.

— Ты играешь с судьбой, Ана! Я убью тебя и даже глазом не моргну, и никто даже не вспомнит о твоём существовании, отправлю тебя к твоему любимому Кристиану. Ты бы слышала, как он умолял отпустить его, как он кричал, что использовал тебя и трахал только потому, что это чисто физиология. А ты, маленькая глупышка Ана Стил, поверила ему. Ты всего лишь глупая дырка, которая создана для того, чтобы в тебя совали член. Сначала я поимею тебя, а потом… хм-м-м… может, убью, может, позволю тебе и дальше жить. Я не знаю, все зависит от того, как громко ты будешь кричать!

— Ты все врешь! — хриплю я, и Джон ещё сильнее сжимает моё горло, мне не хватает воздуха, глаза уже закатываются, и я уже готова потерять сознание, но нащупываю рукой бутылку и разбиваю ее о него со всей силы, и он падает на пол, держась за голову. Я глубоко дышу, обхватив рукой горло, и бегу в сторону выхода. — АХ ТЫ МРАЗЬ! — орет Джон и бежит за мной с животной ненавистью.

Открываю дверь и попадаю в объятия Кристиана. Слава богу! Он читает все мои эмоции по лицу, видит красные пятна у меня на шее и взгляд его леденеет. Наш контакт прерывается громкими матами. Кристиан отпускает меня и прячет за свою спину. Я понимаю, что он собирается делать!