Джайна Праудмур: Приливы Войны

Джайна нашла Виндла и Джакси Искросвет в углу таверны, носящей название "Благодарность за отвагу". В обычно живом и ярком заведении было тихо и мрачно, совсем не радужно. Джайна в нерешительности застыла в дверях, гадая, имела ли она право вторгаться в их горе. Сможет ли она вынести страдания, которые она увидит в их глазах. Они поручили ей Кинди, и она их подвела. От девушки даже не осталось ничего, что можно было похоронить.

От жгучих слез Джайна закрыла глаза; она развернулась, чтобы уйти. Но как только она попыталась это сделать, как услышала зовущий ее голос: Леди Праудмур?

Она вздрогнула и обернулась. Гномы вышли из-за стола и направлялись к ней. Какими же старыми они кажутся сейчас, промелькнуло в голове у Джайны. Кинди поздно появилась в их жизни; они называли ее маленьким "чудом". В памяти Джайны всплыли ее же слова: Даю вам слово, я позабочусь о ее безопасности, как только могу.

Она хотела быть красноречивой, чтобы воспеть Кинди, как того девочка и заслужила. Чтобы подарить ее обездоленной семье хоть частицу покоя, чтобы поведать им, как Кинди доблестно и храбро сражалась, и что она была светочем для всех, что ее знал. Что она погибла, защищая других.

Но все, что вырвалось из уст Джайны: Мне жаль. Мне очень, очень жаль.

И в течение нескольких долгих мгновений чета Искросветов утешала Джайну. Они провели ее за свой стол и начали делиться своими воспоминаниями о Кинди, желая как никто другой быть вместе в нелегком процессе исцеления душевных ран.

– Я обратилась к Кирин-Тору за помощью, - сказала Джайна; ее переживания были слишком сильными, чтобы продолжать разговор о ее ученице.
– Я надеюсь, они присоединятся к Альянсу в нападении на Оргриммар. Чтобы остановить гибель невинных… таких как Кинди.

Виндл отвернулся на мгновение, и Джайна поняла, что он прислушивался к бою часов. Прежде чем Джайна успела извиниться перед супругами, что она задерживала их, гном-маг соскользнул со стула.

– Уже девять часов.

– О, да, - ответила Джайна, вспоминая.
– Вы зажигаете все фонари в Даларане. Мне не следовало отвлекать Вас от этого.

Маленький маг сглотнул, и его блестящие глаза наполнились слезами, став еще ярче.

– Пойдем со мной в обход, - предложил он.
– Я получил... особое позволение. Только на время, но... это помогает.

Джакси проводила их со слабой улыбкой, сделавшей ее чуть похожей на себя прежнюю.

– Я уже ходила с ним раньше, - заверила она. – Мне кажется, Вам действительно было бы неплохо отправиться с ним.

Джайна была крайне смущена, но чувство вины и боли было столь сильно в ней, что она была более чем готова сделать все, о чем чета Искросветов попросит ее. Поэтому она проследовала за Виндлом, сохраняя свой шаг достаточно кротким и неспешным, чтобы не обогнать его.

Виндл поплелся на улицу и встал под одной из ламп, затем вытащил небольшую палочку со звездочкой на конце, выглядевшей почти по-детски. Затем с изяществом, которого Джайна не ожидала, указал ею на лампу.

Искры слетели с конца палочки и заплясали вокруг нее словно светлячки. Но уличные фонари не загорелись. Вместо этого яркие волшебные огоньки начали рисовать линии в воздухе вокруг лампы. Глаза Джайны расширились, а затем наполнились слезами.

Золотистое сияние приняло облик смеющейся девочки-гнома с косичками. Когда портрет был завершен, она ожила на мгновение; маленькие ручки прикрыли смеющийся рот, и Джайна готова была поклясться, что услышала голос Кинди. Затуманившимся взором она посмотрела вниз, на Виндла, и увидела, что гном тоже плакал, хотя его губы изогнулись в любящей улыбке. Затем линии распались и преобразовались в большой шар света, ринувшийся в затененную лампу. Лампа загорелась, Виндл развернулся и побрел к следующей. Джайна оставалась там, где стояла, наблюдая, как гном снова и снова отдавал дань памяти своей погибшей дочурки, даруя ей "жизнь" на некоторое время каждую ночь. Без сомнения, когда трагедия померкнет в глазах других, Виндлу будет предписано зажигать лампы обычным способом. Но сейчас весь Даларан имел возможность полюбоваться Кинди такой, какой ее запомнили родители и Джайна - яркой, игривой, со светящимся весельем лицом.

***

Вызов в Палату Воздуха не заставил себя долго ждать. Уже третий раз Джайна, сохраняя спокойствие, предстала в центре необыкновенной, но прекрасной комнаты перед Советом.

– Леди Джайна Праудмур, - обратился к ней Кадгар.
– Прежде чем я сообщу о нашем решении, знайте: мы все до одного члена категорически осуждаем нападение на Терамор, всем своим сердцем. Это было трусливо и подло. Орда узнает о нашем недовольстве и будет предупреждена о последствиях этого бессмысленного уничтожения. Но сейчас настало смутное время. Особенно для тех, кто владеет магией, использует ее и управляет ею. Не так давно мы решили поделиться с Вами нашим опытом и мудростью. Мы даже согласились помочь в обороне Терамора. Из-за этого мы были преданы одним из нас и потеряли несколько превосходных магов, в том числе и нашего лидера, верховного мага Ронина. Магия этого мира находится сейчас в ужасном состоянии, леди. Никто не знает, как это можно исправить. У рода синих драконов больше нет Аспекта; они потеряли бесценный артефакт, который был использован для разрушений; а у нас даже нет лидера, чтобы вести нас или взять на себя ответственность.

Джайна ощутила, как мурашки пробежались по ее спине, и еле удержала себя от того, чтобы сжать кулаки. Она уже знала, каков будет ответ.

– Мы не можем заботиться об Азероте, пока сами переживаем кризис, - продолжал Кадгар.
– Мы должны изучить и изменить то, что пошло не так. Мы не можем дать то, чего у нас нет, леди. И того, что не будет иметь никакого смысла в своем осуществлении. Вы просили нас перенести Даларан к Оргриммару и пролить дождь хаоса на целый город. Мы не можем сделать этого, Джайна. Просто не можем. Мы совсем недавно установили отношения с представителями Орды, которые находятся среди нас - Похитителями Солнца, а сейчас Вы просите нас уничтожить Оргриммар? Мир будет вовлечен в гражданскую войну, которая затронет и наш город, и без того многое переживший, а нас, в таком случае, ждет раскол. Но даже если бы это было не так, даже если бы Даларан и Кирин-Тор был в состоянии справиться с этой задачей, есть простые купцы, ремесленники, трактирщики, путешественники, которые никогда не причиняли зла Терамору. Помилуйте, моя леди, в Оргриммаре есть сиротский приют, в конце концов! Мы не можем - и мы не будем - уничтожать невинных.

Джайна воспользовалась моментом, чтобы сделать свой голос достаточно твердым для разговора.

– Сироты вырастут, чтобы стать частью Орды, - воскликнула она.
– Их настраивают против нас и учат нас ненавидеть. Нет никаких невинных в том Светом забытом городе, Кадгар. Их нет нигде. Больше нет.

Прежде чем Кадгар успел вымолвить хоть слово, она сотворила портал. Последнее, что Джайна увидела, прежде чем пройти через него - наполнившиеся печалью старо-молодые глаза верховного мага.

***

Джайна перенеслась недалеко. Ее целью была главная библиотека. Она бывала здесь раньше, давным-давно, когда жила и училась в Даларане. Когда она впервые переступила порог в компании одного из библиотекарей Кирин-Тора, она почувствовала, как сам воздух прильнул к ней, а затем отступил. Как и в прошлом, она сотворила заклинание, чтобы благополучно войти; защита библиотеки все еще помнила ее.

Библиотекарь отнесся с пониманием к ее просьбе остаться одной, чтобы посмотреть книги. Как и Кадгар, он смотрел на нее с грустью и симпатией. Ей не нужна была его симпатия, но она могла использовать его чувства для достижения своих целей. Ее просьба оставить ее в уединении в этом огромном хранилище книг и свитков не имела ничего общего с ее предполагаемым желанием побыть в тишине и раздумьях.

Как только стих звук его шагов, и Джайна убедилась, что ее не потревожат, она обратила все свое внимание на книги. Несомненно, ей предстояла нелегкая работа. Помещение было огромно, и оно было заставлено стеллажами, поднимавшимися высоко вверх. Джайна по своему опыту знала, что настоящего порядка здесь не было; хаотичные и лишенные всякой логики методы систематизации помогали запутывать большинство приземленных воров без использования магии.

Она взмахнула правой рукой. Небольшое сияние появилось на кончиках ее пальцев, и она на мгновение прижала светящиеся перста к виску. Затем она вытянула руку. Слабое светло-фиолетовое сияние покинуло ее пальцы и крохотным клубящимся облаком поднялось на самую верхнюю полку. Пока Джайна изучала экземпляры книг и читала ярлыки на футлярах свитков, используя обыкновенные органы чувств, волшебный туман выискивал нечто иное.