Джонатан Кристофер Моргенштерн
Шрифт:
– Может, ты и прав.
– Приехали, – резко произнес я. Я сделал глубокий вдох и выдох чтобы выпустить напряжение. Но от чего оно появилось?
Я слез с коня и подал руку Клэри с улыбкой.
– Быстро мы, – сказал я, привязывая коня к нижней ветке дерева. – Быстрей, чем я ожидал.
Я жестом пригласил спускаться, и Клэри, помедлив секунду, сползла с седла прямиком в мои объятия.
–
– Я бы за такое не стал извиняться.
Я наконец – неохотно – отпустил ее.
– Спасибо, – ответила Клэри и залилась краской. – И… где мы?
Она огляделась.
– И что? Тут пусто, - произнесла девушка.
– Клэри, сосредоточься, - мягко сказал я.
– Здесь действуют чары? Мне обычно не приходится…
– В Идрисе чары создают более сильную маскировку. Чтобы заглянуть сквозь них, надо хорошенько постараться. – Я положил ей руки на плечи и мягко развернул в сторону опушки: – Приглядись.
Небольшой каменный домик с остроконечной крышей; из трубы причудливой и аккуратной завитушкой поднимался дымок. К двери вела извилистая тропинка. Струйка дыма вдруг приняла форму вопросительного знака.
– Спрашивают, кто пришел, – улыбнулся я.
– Мы будто в сказку попали.
– Мерзнешь? – спросил я и приобняв девушку за плечи. Дымок моментально изменил форму: из трубы вместо вопросительных знаков стали вылетать немного кривобокие сердечки.
«Она моя сестра», - уверенно подумал я и дым тут же исчез.
Отпрянула от меня, Клэри поспешила к домику. Я – следом. Не успели мы пробежать и половину пути, как дверь распахнулась.
Встречать гостей вышел высокий худой мужчина с ежиком черных волос. На нем были золотая сетчатая жилетка и шелковые шаровары. Глядя на Клэри с вежливым интересом, он попыхивал невероятных размеров трубкой.
Не викинг, конечно, но я его прекрасно знал.
Магнус Бейн.
– Но… – вымолвила Клэри и обратила дикий взгляд на меня. Я, пораженный ничуть не меньше, смотрел на Магнуса, раскрыв рот.
– Вы… Рагнор Фелл? Маг?
Выпустив изо рта мундштук трубки, Магнус ответил:
– Не стриптизер, это точно.
– Я… – я никак не мог подобрать нужные слова. Кого-кого, но Магнуса Бейна я никак не ожидал увидеть. – Мы пришли просить помощи. Я Себастьян Верлак, а это Клэри Моргенштерн, ее мать Джослин Фэйрчайлд…
– Да к черту маму, – ответил Магнус. – Без предварительной записи ко мне нельзя. Приходите позже. В марте, скажем.
–
В марте? – ужаснулся я.– Ты прав. В марте слишком дождливо. Давайте в июне.
– Вы, похоже, не понимаете, насколько важное дело…- сурово начал я.
– Хватит, Себастьян, – перебила меня Клэри, глядя на Магнуса с отвращением. – Он тебе мозги пудрит. Помочь не сможет.
Я еще больше расстроился:
– Отчего бы ему…– на миг мне казалось, что мои слова заели, как пластинка, но тут же продолжились …не помочь нам? – закончил я фразу. – Мы не с пустяком пришли! Вопрос жизни и смерти.
– У вас, нефилимов, все вопросы – жизни и смерти, – ответил Магнус. – Поди прочь. Ты докучаешь мне.
– Но…
– Уходи, я сказал. – В голосе Магнуса проскользнули нотки угрозы. С кончиков длинных пальцев сорвались голубые искорки, в воздухе раздался резкий запах. Кошачьи глаза засветились.
Миг и Клэри замерла как статуя.
– Что ты вытворяешь Магнус?! – грозно произнес я, с ужасом гладя на застывщую Клэри.
– Все-таки ты помнишь, как меня зовут…
– Как пробудить Джослин?! – перешел я к делу.
– При последней нашей встречи ты спрашивал тоже самое, более того ты со своим отцом хотели меня убить, - напомнил маг.
– Я не собираюсь тебя убивать мне просто нужно, чтобы мама проснулась и была в безопасности и с Клэри…
– Тебе будет очень больно когда Клэри- человек которого ты любишь, узнает всю правду, ведь сегодня тебе придется вернуться к Валентину, - на миг мне показалось что Магнус жалеет меня.
– Откуда…
– Подумай о своих действиях, Джонатан, пока не стало поздно, - закончил Бейн и Клэри тут же очнулась.
– Себастьян, – позвала она, – лучше пойдем.
– Постой, Клэри, – сощурился я.
– Уходим. – Клэри схватила меня за руку и потащила к Путнику. Я поворчал, но послушался.
Облегченно вздохнув, я оглянулась через плечо: Магнус улыбался, сложив руки на груди. Затем он, подмигнув сверкающим глазом, губами произнес:
– Время кончается.
***
– Прости, Клэри. – я помогал ей забраться в седло: положил одну руку девушке на плечо, вторую – на пояс.
Перекинув ногу через спину скакуна, Клэри села на седло.
– Простить за что? – спросила девушка, когда я ловко вскочил в седло.
– За Рагнора Фелла. Я думал, он согласится помочь. Хотя все эти волшебники капризны. Сама небось знаешь?