Эдем

МАРТА. И что ты стал делать с проституткой?

ИВО. Как что? То, что полагается, то и стал бы делать!

ДЕВУШКА. Какая самоуверенность. Надо же! Вы знаете, что нужно делать?

МАРТА. Да, да! Угостишь жареной картошкой. Почитаешь ей на ночь, глядишь, она и уснёт.

ИВО. Я не буду читать ей на ночь.

МАРТА. Тебе больше ничего не остаётся. У тебя же нет настольных игр, домино или, там, лото?

ИВО. Нет.

МАРТА. Вот, то-то и оно! Остаётся только книжки читать. Кстати, он вам читал книжку?

ДЕВУШКА. Нет, не читал.

МАРТА. Жаль! Иво отлично читает вслух. Приходите в воскресенье в спортивный зал.

ДЕВУШКА. Если бы не дождь, а бы ни за что сюда не пошла. Переночевала бы на скамейке.

МАРТА. У нас нет в городке скамеек.

ДЕВУШКА. Есть, возле магазина, где продаются матрацы.

МАРТА. А, да, точно. Там стоят скамейки. А вы уже неплохо ориентируетесь в нашем городке.

ДЕВУШКА. Местные жители подсказали.

ИВО. Если бы непогода, я бы вас к себе ни за что не пригласил. Пришла, раскритиковала мою мебель, мою картошку....

МАРТА. Картошка, в самом деле, дрянь.

ИВО. Я вас, её есть, не заставлял. Я вас не приглашал. Это мой дом. Это моя мебель. Моя жареная картошка. Это мои мысли. Это моя жизнь! Понятно вам? И я могу позвонить проституткам, когда захочу. Если вас что-то не устраивает, то я вас не задерживаю!

МАРТА. Э, э, ты чего разошёлся? Лишнего выпил?

ИВО. Я не пью, понятно вам, тётя Марта. Я не пью!

МАРТА. Да ради бога, не пей, если не хочешь. Только кричать тут не нужно.

ИВО. Я у себя дома. Что хочу, то и делаю. Хочу - кричу, хочу - отковыриваю краску со стола. А если понадобится, то позвоню проституткам. И они с радостью ко мне приедут. Понятно? Я человек свободный. Вот так.

МАРТА. Ты смотри, ты смотри, как разошёлся наш священник.

ИВО. Я не священник!

МАРТА. Иво! Иво! Выпей и успокойся.

ИВО. Не хочу я пить ваш джин! Я не пью по вечерам, дорогая тётя Марта.

МАРТА. Не пей. Никто не принуждает. И я просила тебя, не называть меня "тётей".

ИВО. А я буду называть вас "тётей". Я буду называть вас "тётей"! Для меня вы не "Марта". Для меня вы "тётя Марта". Понятно вам? Вот так.

МАРТА. Слышится мне в твоей интонации оскорбление и угроза.

ИВО. Мне плевать, что вам там слышится! Да! Плевать я хотел! Ага! Не нравится, как я говорю? Не нравится мой дом? Вам не нравится моя картошка? Чихать я хотел на ваше мнения! Чихать! Слышите меня?! Я чихаю я на вашу точку зрения!

МАРТА. Успокойся-ка, Иво!

ИВО. Не надо меня успокаивать, тётя Марта! Не надо! Теперь, уже поздно! Теперь вам меня голыми руками не взять!

МАРТА. Какими голыми руками?

ИВО. Голыми руками! Не знаю... .Не важно! Вам меня не взять, это точно!

МАРТА. Да кому ты нужен? Кому ты нужен? Чего с тебя брать? Ты посмотри на себя! Посмотри вокруг! Ковыряешь краску? Ковыряй дальше! Никому до тебя нет никакого дела!

ИВО. Вот и прекрасно! Никому нет никакого дела! Это то, что мне и надо! Это то, что нужно! Никакого дела! Чудненько! Я могу звонить проституткам! Слышите, я могу им звонить!

МАРТА. Никому ты звонить не станешь, Иво.

ДЕВУШКА. Я прошу прощения. Видимо, это я виновата.

МАРТА. В чём ты-то виновата?

ДЕВУШКА. Что всё так получилось.

МАРТА. Успокойся, дорогуша, ты ни в чём не виновата.

ДЕВУШКА. Если бы меня здесь не было...

МАРТА. То что?

ДЕВУШКА. Не знаю.

МАРТА. А раз не знаешь, то и говорить не о чем.

ДЕВУШКА (к ИВО). Извините.

МАРТА. Чего ты извиняешься? Оставь его. Подумаешь...

ДЕВУШКА. Я случайно...

МАРТА. Ага, а ты ещё заплачь. Не смей! Пусть он плачет, если сможет. А ты пошли со мной?

ДЕВУШКА. Куда?

МАРТА. Ко мне.

ДЕВУШКА. К вам? Зачем?

МАРТА. Ну, ни с этим же тебе оставаться. Пошли. Утром отправлю тебя в центр.

ДЕВУШКА. Так автобусы...

МАРТА. Кому нужны автобусы? Бетоновоз! Вот настоящая машина для леди! Доедешь с комфортом. Водитель мне должен. Вечером будешь дома. Да и дождя, похоже, не будет. Слышишь, Иво? Дождя не будет. Ветер, почти, стих. Не будет. Вот так.

МАРТА берёт бутылку джина и идёт к двери. Девушка идёт за ней.

МАРТА. Бутылку забираю с собой, Иво. Тебе всё равно, а нам нужно. Потом верну.

Девушка поворачивается и подходит к ИВО.

ДЕВУШКА. Вы меня извините. Я не хотела. Мне у вас понравилось, честно. И картошка была вкусной. Только вы не кидайте так много соли и не держите долго на огне. Появится корочка, сразу выключайте. Да. Ладно, я пойду. Так будет лучше, верно?

МАРТА. Хватит перед ним распинаться. Оставь его. Пошли.

ДЕВУШКА. Извините. Спасибо, что приютили.

МАРТА. Ага! Ты ему ещё руку поцелуй, как папе римскому.

ДЕВУШКА. Прекратите, Марта. Что вы, в самом деле?

МАРТА. Ты мне не говори, что делать, а чего - нет. Тебя пригласили в гости. Веди себя пристойно.

ДЕВУШКА. Приеду домой, первым делом в оптику. Это уж точно.

МАРТА открывает дверь и выходит. Девушка выходит вслед за ней. Дверь захлопывается. ИВО стоит посреди комнаты, осматриваясь вокруг себя. Через минуту раздаётся стук. ИВО подходит к дверям и прислушивается. Потом, открывает. Заходят ЭДВИН, с бутылкой в руке, ИМКЕ и БРУНО.

ИВО. Вы, что здесь делаете?

ЭДВИН. Мы были тут, неподалёку.

ИВО. Чего?

ИМКЕ. Тут рядом. Мы сидели за деревом. Там, через дорогу, здоровенное дерево. Отличное место для засады.

ИВО. За деревом? Зачем вы там сидели?

ИМКЕ. Ты что, не понял? Это же была засада.

БРУНО. Это всё идея Имке. На меня не смотри, Иво. Я тут не причём.

ИВО. Какая идея?

ЭДВИН. Когда вы ушли из бара, Имке предложил пойти к твоему дому.

ИВО. Зачем?

ИМКЕ. Как зачем? Чтобы следить. Следить за твоим домом.