Единственная, кто его слышит...

Я снял одну из своих курток с вешалки и, проводив Беллу до мотоцикла Джаспера, сразу же схватил мотоциклетный шлем.

– Джаспер Уитлок, – начал я. – Если…

– Господи, Каллен, не начинай, – простонал он, а Белла нервно хихикнула.

– Если скорость будет превышать сорок километров, я тебя придушу, – взволнованно говорил я.

– Даже улитки быстрее ползают, – проворчал он себе под нос.

– Ты что-то сказал? – строго спросил я.

– Нет-нет, что ты? – засмеялся он.

– Если этот засранец превысит скорость, ты мне расскажешь? – заглянул я в темные глаза Беллы.

– Конечно, – шепнула она и приблизилась ко мне. – А если… я попрошу его прибавить скорость? – прищурив глаза, игриво спросила она.

– Я все равно его придушу, – выдал я, поддержав ее тон. – Ты же не хочешь, чтобы он пострадал из-за твоего каприза?

– Пожалуй, он еще нужен Элис, – хихикнула Белла и припала поцелуем к моим губам.

– Так, все, иначе твой папа поднимет тревогу, – усмехнулся я, отстранившись.

– Это он может.

Я аккуратно надел на Беллу шлем и надежно застегнул его у нее под подбородком.

– Удобно? – поднял я защитное стекло.

– Вроде, – улыбалась она. – У меня небольшой мандраж, все-таки первый раз на мотоцикле поеду.

– Держись крепко, – настоятельно сказал я и надел на нее свою куртку, хорошенько застегнув на молнию.

– А это зачем?

– Будет прохладно, даже если Уитлок будет ехать со скоростью сорок километров в час, – цифру я специально выделил интонацией, от чего байкер, да и Белла засмеялись. – Позвони, как будешь дома, чтобы я не волновался.

– Обязательно, – заверила она и села позади Джаспера на мотоцикл.

– Будет весело, – сказал Уитлок. – Стекло опусти, – почти приказал он Белле, после чего и сам мгновенно опустил защитное стекло своего шлема. Белла крепко обняла Джаса за талию, а я все с тем же волнением наблюдал за происходящим. Мотоцикл с ревом двигателя тронулся с места, удаляясь все дальше и дальше, метрах в ста от нас Белла завизжала, но это был радостный крик.

– Не волнуйся, он знает, как она тебе дорога, – шепнула Элис, оказавшись рядом. – Он не будет рисковать.

– Я знаю, – улыбнулся я и, обняв сестру за плечи, пошел в дом.

Сбежав от маминого любопытства и вопросов, я направился в душ, на всякий случай даже телефон с собой прихватил, чтобы точно услышать звонок от Беллы. После водных процедур я улегся на постели в ожидании звонка, который не заставил долго себя ждать. Джаспер в целости и сохранности доставил Беллу домой, и сейчас она уже собиралась идти в душ. Немного поговорив с любимой, я дал ей возможность спокойно сходить в ванную, да и вообще отдохнуть.

Сам же я лежал на кровати и смотрел в потолок, улыбаясь при этом как счастливый идиот.

Мгновенно я вспомнил о шкатулке, которую по случайности чуть не разбил сегодня, и тут же направился к Элис, узнать, куда они ее дели.

– Скорее всего где-то внизу на тумбе стоит. Как мы могли забыть про нее?! И дневник Беллы там же, – спохватилась Элис. Я даже не успел среагировать, как сестра пронеслась мимо меня и через мгновенье вернулась уже со шкатулкой и коричневой тетрадью. – Решила, что я быстрее ее заберу, пока родители не заметили, – проговорила она и вручила мне оба предмета. – Ты не очень быстро ходишь.

– Ну спасибо, – проворчал я и заворожено уставился на шкатулку.

Сунув дневник Беллы подмышку, я нажал на кнопку на дне шкатулки, и она медленно стала раскрываться под звуки теперь моей любимой песни.

– Спасибо тебе, – искренне сказал я и притянул сестру к себе. – У меня лучшая в мире сестра и лучшие в мире друзья. Без вас всех ни я, ни Белла не выдержали всего этого.

– Близкие и любящие люди всегда помогают своим родным, в какую бы они не попали передрягу, – улыбнулась она.

– Спасибо, – еще раз поблагодарил я и поцеловал сестру в щеку. – Спокойной ночи, – пожелал я и направился к себе.

(Саундтрек: L.A. – Stop The Clocks)

По пути в комнату я заглянул в кабинет отца и взял книгу «Ромео и Джульета». Устроившись на кровати, я стал перечитывать знаменитую трагедию.

– « Но тише! Что за свет блеснул в окне?

О, там восток! Джульетта – это солнце.

Встань, солнце ясное, убей луну —

Завистницу: она и без того

Совсем больна, бледна от огорченья,

Что, ей служа, ты все ж ее прекрасней.

Не будь служанкою луны ревнивой!» – с выражением проговорил я вслух.

Тут у меня в голове промелькнула весьма забавная идея. Я моментально встал с кровати, оделся и быстро начирикал записку сестре: «Я к Белле, прикрой меня. Спасибо». Взяв с тумбы шкатулку и дневник своей девушки, с книгой подмышкой я направился прочь из комнаты. Пройдя мимо спальни сестры, я сунул записку ей под дверь и пошел дальше. Аккуратно миновал коридор, где, к счастью, родителей не оказалось, и тихо вышел из дома.

Идя по улице, я глубоко вдыхал приятный вечерний воздух, наслаждаясь его запахом. После долгого пути на своих двух я наконец-то оказался у дома Беллы, под ее окном, в котором горел тусклый свет ее ночника. Поставив шкатулку на землю, я набрал в телефоне номер своей девушки, который еще днем подписал вместо «Белла Свон» в «Моя душа».

– Привет, – после всего одного гудка ожидания ответила она.

– Любимая, чем занята? – шепотом спросил я.

– Только что вышла из душа, – ответила Белла. – А почему ты шепчешь? – удивленно спросила она.

– Выгляни в окно, пожалуйста, – попросил я.

– Зачем?

– Так надо, – улыбнулся я.

Через мгновенье я увидел, как Белла, резким рывком вверх открыла окно своей спальни. На девушке уже красовалась пижамная майка голубого цвета. И пока Белла возилась с окном, я успел открыть книгу на нужной мне странице.

– Ты что тут делаешь? – удивленно пискнула она. – Тебя Элис привезла? – со смехом она выглянула в окно, осматривая окрестность, вероятно, в поисках моей сестры. – А если родители тебя увидят?