Еще раз о голом короле (сборник)
Шрифт:
Аладдин
Так вы мой дядя?..Человек из Магриба
Дядя твой Ахмед.Аладдин
Так где же вы болтались столько лет?Мать Аладдина
Вы брат Гасана? Это очень странно!У мужа братьев не было и нет.Человек из Магриба
Я помню брата. Жгучий был брюнет.Мать Аладдина
ПозвольЧеловек из Магриба
Все говорят, я на него похож!Мать Аладдина
Похож, куда там! Как верблюд на вошь!Ты можешь провести кого угодно,Жену Гасана ты не проведешь!Аладдин
Да, вы и впрямь похожи на отца!Как говорил Хафиз – одна лица!(Матери.)
Ах матушка, не в правилах ВостокаДержать такого гостя у крыльца!Мы сознаем, почтеннейший, что выВ пути проголодались, но – увы! —У нас в лачуге нет не только хлеба,Но даже и ореховой халвы!Дворец Калифа
Калиф
Прости, что оторвал тебя от думИ вырвал из уютного сортира…Визирь
Что может значить мой ничтожный умВ сравнении с твоим, Светило Мира!..Калиф
По правилам Багдадского двораПора бы нам царевну выдать замуж!..Визирь
Ты прав, Калиф! Действительно, пора!..Об этом я подумывал и сам уж!..Сбылись мои заветные мечты!Недаром я подбрасывал монету!..Калиф
Позволь, однако!.. А причем здесь ты?..Ведь у тебя, любезный, шансов нету!..Визирь
А кто ж тогда? Неужто Аладдин?..Калиф
А если так, то разве это плохо?..Визирь
Но он… но он… но он простолюдин!К тому же он мошенник и пройдоха!..Калиф
Неправда, у него достоинств тьма,Муж из него получится прекрасный!..Визирь
Луноподобный, ты сошел с ума!..Ты просто оборзел, Солнцеобразный!..К тому же а согласна ли она?..Ужель моя Будур так низко пала?!.Калиф
Будур тебе покамест не жена,И вообще она тебе не пара!Я вижу, ты, любезный мой Визирь,Интриги тут замешиваешь тесто…А если я сошлю тебя в Сибирь?..На Магадан?.. Слыхал про это место?Визирь
Коль так свиреп судьбы моей оскалИ так твое решение жестоко, —Сошли меня хоть на Мадагаскар,Вместилище всей мудрости Востока!..Калиф
Как скорбно у тебя скривился рот,И уши, как у кролика, обвисли…Визирь
(в сторону)
Чтоб ты издох, проклятый идиот!..(Калифу, громко.)
Спасибо за беседу, Светоч Мысли!..Пещера.
Аладдин
(берет в руки лампу)
Нашел, о дядя!.. Боже, ну и хлам!..Такую и в сортире вешать срам!..Скажите мне, о дядя, по секрету,Зачем она понадобилась вам?..Человек из Магриба
Ты с лампою, бездельник, поспешиИ лишним любопытством не греши.Шакал твоей бестактности не вправеОбнюхивать чувяк моей души.Аладдин
………………………………………………..Человек из Магриба
Что слышу я?!. Да это ж воровство!..А совесть? А порука? А родство?!.Ужель твоей неверности тушканчикНагадит в плов доверья моего?Аладдин
Тут нечего, о дядя, и гадать!..Вам этой лампы сроду не видать!..Найти такую славную вещицу —И вдруг чужому дяденьке отдать!..Человек из Магриба
Из этих недр, о глупый Аладдин,Наружу не вернулся ни один.Будь умницей, отдай мне эту лампу —И выйдешь из пещеры невредим!..Аладдин
Да я и сам не чаю – ей-же-ей! —Как выбраться отсюда поживей,Да вот беда – не трогается с местаИшак принципиальности моей!..Человек из Магриба
О гнусный сын гиены и хорька,Да будет же судьба твоя горька!..Аладдин
Да плюньте вы на этот медный хламИ топайте по собственным делам!..Увидите знакомых и соседей —Передавайте пламенный салам!..Площадь.
Человек из толпы
(подходя к Аладдину, шепотом)
Спокойно, друг!.. Не бойся палача!..Ну что он может сделать без меча?А меч исчез. Из прочих инструментовУ парня лишь дубинка да камча.Хоть кровь у паренька и горяча,И нрав суров, и навыки крутые, —Но что он может сделать без меча?Поделиться с друзьями: