Чтение онлайн

ЖАНРЫ

Эти чудные англичане

авторов Коллектив

Шрифт:

— Все в порядке, получите свои часы.

* * *

— Моя дочь играет на фортепиано, разбирается в искусстве, заядлая театралка, свободно говорит по-английски. А вы что умеете? — А я, — говорит будущий зять, — умею только стряпать, шить и ремонтировать одежду.

* * *

В аккурат через 9 месяцев после замужества молодую жену срочно доставили в госпиталь. Через полчаса в приемную вошел врач и поздравил мужа с крепышом-мальчишкой. Новоиспеченный папаша взглянул на часы и заметил:

— Ну

надо же, до чего природа точна! Сейчас как раз тоже 7.00. Через 20 минут снова поздравление. Он стал теперь отцом прелестной девочки.

— Да, сэр, — ответил молодой человек, — все правильно, минута в минуту.

И, посмотрев на часы, он добавил:

— Пойду, теперь, пожалуй, и выпью рюмочку. Третий может появиться не раньше, чем в 10.30…

* * *

— Пап!!! Чем отличается порядочная английская женщина от продажной английской женщины? — Все очень просто. Проснувшись утром с мужчиной в постели, порядочная женщина говорит: «Good morning, sir!» А продажная: «Good, sir, morning!»

* * *

Сын говорит отцу:

— Пап, а пап, мне сегодня приснилось, что ты купил мне маленькую шоколадку!

— Если будешь вести себя хорошо, то тебе приснится, что я купил тебе большую.

* * *

Юный Ромео заглядывает однажды вечером в окно своей возлюбленной.

— Ты готова? — спрашивает он громко.

— Тише, — шепчет Джульетта. — Папа нас услышит…

— Не бойся. Он внизу, придерживает мне лестницу.

* * *

Разговор влюбленных, идущих вдоль лондонского моста.

— Любишь меня?

— Безмерно.

— А умер бы ради меня?

— О, нет! Моя любовь бессмертна.

* * *

Английский лорд спрашивает у своей дочери:

— Что случилось с тем молодым человеком, который тебе каждый день носил цветы?

— Он женился на цветочнице!

* * *

Подрастающий сын спрашивает отца:

— С какой стороны от женщины должен идти мужчина?

— Мужчина должен идти с той стороны, где витрины.

* * *

Сын отцу:

— Мне нужно пять тысяч долларов!

— У меня нет.

— Так одолжи у кого-нибудь.

— Ты уже достаточно взрослый, чтобы влезать в долги сам.

* * *

Родители очень внимательно

воспитывают своих детей. Они делают из своих чад настоящих леди и джентльменов. На Рождество и в день рождения они заваливают своего ребенка подарками и стремятся дать только лучшее образование. Для английских детей детство — это такой период, который нужно миновать как можно скорее!!! Для маленького англичанина стать взрослым — значит достигнуть великих вершин и стать совершенством.

У английских детей свой кодекс примерного поведения, который им следует знать назубок, а с первым его правилом они сталкиваются чуть ли не в младенческом возрасте. Речь идет об использовании чрезвычайно важных слов «пожалуйста» и «спасибо». Вообще слова, выражающие просьбу, благодарность и, самое главное, извинения, являются главными в общении англичан друг с другом, и слов этих так много, что порой создается впечатление, будто англичанин выражает одну и ту же мысль бесконечно долго, точно разговаривает с глухим.

Хотя англичане по сравнению с прочими народами мира весьма мало ориентированы на семью, они и помыслить не могут о том, чтобы провести Рождество где-нибудь еще, кроме своего родного дома. Это ежегодное собрание родственников обычно кончается слезами, и чтобы оправиться от подобного потрясения, многим требуется не менее полугода. Но традиция есть традиция, и уже в начале октября английские семьи начинают планировать очередное семейное Рождество, напрочь позабыв моральный ущерб, нанесенный им в прошлом году. Англичане не могут не чтить традиции!!!

Немного анекдотов про английскую семью.

В канун бракосочетания невеста получает аккуратно запакованную коробочку с запиской:

— В брачную ночь надень то, что в этой коробочке, и он будет любить тебя всю жизнь.

Она торопливо открывает коробочку и понимающе улыбается. Коробочка оказывается пустой.

* * *

— Не подумайте, что мне можно всучить всякую всячину из-за того, что у меня нет опыта, — негодующе заявила юная новобрачная. — Та мука, что я у вас вчера купила, никуда не годится, она оказалась страшно жесткой!

Бакалейщик, который полагал, что наслышался всякого на своем веку, развел руками.

— Да, да, не отпирайтесь, — не унималась молодая хозяйка, — вчера я изготовила из нее печенье, и мой муж сломал себе два зуба, пытаясь его разгрызть.

* * *

Утро в добропорядочной английской семье. Сэр в кресле с газетой за утренним кофе. Леди спускается по лестнице из спальни и говорит:

— Плохая новость, сэр. То, что мы принимали за беременность, оказалось не беременностью…

— Как, леди, у нас не будет наследника?

— К сожалению, нет, сэр…

— Боже мой! Опять эти нелепые телодвижения!

* * *

Лондон. Английский лорд со своей супругой за завтраком.

— Лорд Джон, в свете ходят слухи…

— Это проблемы света.

— Да, но слухи говорят, что у леди Джейн есть любовник.

Поделиться с друзьями: