Еврейский Новый Завет

38 А паруш удивился, что тот не сделал нетилат-ядайим перед едой.

39 Однако Господь сказал ему: "Что же, прушим, вы очищаете снаружи чашки и тарелки; а внутри вы полны грабежа и злости.

40 Глупцы! Разве Тот, кто создал внешнее, не создал и внутреннего?

41 Лучше подавайте милостыню из того, что у вас внутри, и тогда всё для вас станет чистым!

42 Но горе вам, прушим! Вы платите десятину с мяты, руты и всяких садовых трав, но оставили без внимания справедливость и любовь Бога. Вы обязаны исполнять это, не забывая при том и остального!

43 Горе вам, прушим, потому что вы любите занимать лучшие места в синагогах и любите, когда вас почтительно приветствуют на рыночных площадях!

44 Горе вам, потому что вы похожи на непомеченные могилы, по которым ходят люди, не догадываясь об этом".

45 Один знаток Торы сказал ему в ответ: "Раби, говоря всё это, ты и нас оскорбляешь".

46 Йешуа сказал: "Горе и вам, знатоки Торы! Вы обременяете людей тяжёлыми ношами, которые те с трудом несут, а сами и пальцем не пошевелите, чтобы помочь им!

47 Горе вам! Вы сооружаете надгробия в память о пророках, которых убили ваши отцы!

48 Таким образом, вы свидетельствуете о том, что всецело одобряете сделанное вашими отцами - они убили, а вы строите!

49 Поэтому Мудрость Божья сказала: 'Я пошлю к ним пророков и вестников. Некоторых они убьют, других будут преследовать',

50 так что это поколение будет нести ответственность за всю кровь пророков, пролитую с момента сотворения мира,

51 от крови Гевеля до крови Зехарьи, убитого между жертвенником и Святым Местом. Да, говорю вам, ответственность за это падёт на это поколение!

52 Горе вам, знатоки Торы! Ибо вы завладели ключом знаний! Но вы не только сами не входите, но и помешали тем, которые пытались войти!"

53 Когда Йешуа покинул то место, учителя Торы и прушим заняли враждебную позицию по отношению к нему и принуждали его высказывать своё мнение по всевозможным вопросам, пытаясь при помощи его же слов заманить его в ловушку.

…....................

^{Ба-аль-Зи-бул - веельзевул (Сатан)}

^{Йе-шу-а - Иисус}

^{Йо-на - Иона}

^{Йо-ха-нан - Иоанн}

^{Мар-та - Марфа}

^{Мирь-ям - Мария}

^{Ни-не-ве - Ниневия}

^{Ру-ах Га-Ко-деш - Святой Дух}

^{тал-ми-дим - ученики}

^{хуц-na - смелость, дерзновение}

^{Шло-мо - Соломон}

Лука

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

содержание

Глава 12

1 Между тем, когда вокруг собрались десятки тысяч людей, которые чуть ли не давили друг друга, Йешуа начал говорить сначала своим талмидим: "Берегитесь хамец прушим, под которым я подразумеваю лицемерие.

2 Нет ничего скрытого, что не было бы раскрыто, и ничего утаённого, что не стало бы известным.

3 То, что вы говорили в темноте, будет услышано при свете, и то, что вы шептали за закрытыми дверьми, будет провозглашено на крышах.

4 Друзья мои, говорю вам: не бойтесь тех, кто убивает тело, и больше уже ничего не может сделать.

5 Я скажу вам, кого вам бояться: бойтесь того, кто убив, может бросить вас в Гей-Гином! Да, говорю вам, вот кого следует бояться!

6 Разве воробьёв не продают почти за бесценок, пятерых за два ассария? Но никто из них не забыт Богом.

7 У вас же каждый волос на голове сосчитан! Не бойтесь, вы дороже множества воробьёв.

8 Более того, говорю вам, что всякого, кто признаёт меня в присутствии других, признает и Сын Человеческий в присутствии Божьих ангелов.

9 Но от того, кто отрекается от меня перед другими, отрекусь я перед Божьими ангелами.

10 Также всякому, кто говорит что-либо против Сына Человеческого, будет прощено; но тому, кто оскорбил Руах ГаКодеш, не простится.

11 Когда вас поставят перед синагогой и правящими властями и начальствами, не беспокойтесь о том, как вам защищаться или что говорить;

12 потому что, когда наступит то время, Руах ГаКодеш научит вас, что вам говорить".

13 Кто-то в толпе сказал ему: "Раби, скажи моему брату, чтобы он поделился со мной имуществом, полученным в наследство".

14 Но Йешуа ответил ему: "Друг мой, кто поставил меня над вами, чтобы судить вас и разбирать вашу тяжбу?"

15 Затем он обратился к народу: "Смотрите, остерегайтесь жадности в любых её проявлениях, потому что даже если человек богат, его жизнь не в том, чем он владеет".

16 И он привёл им такой пример: "Жил как-то человек, у которого была очень плодородная земля.

17 Он рассуждал: 'Что же мне делать? Мне негде хранить свой урожай'.

18 Затем он сказал: 'Вот что я сделаю: снесу свои амбары и построю новые, больше прежних, и в них буду хранить свою пшеницу и всё своё добро.

19 Тогда я скажу себе: "Счастливец! У тебя припасено много всякого добра на долгие годы. Не усердствуй больше! Ешь! Пей! Наслаждайся жизнью!"'

20 Но Бог сказал ему: 'Глупый человек! Этой же ночью ты умрёшь! А то, что ты заготовил - кому это всё достанется?'

21 Так бывает со всяким, кто накапливает богатство для себя, но не богатеет для Бога".

22 Йешуа обратился к талмидим: "Поэтому я говорю вам, не беспокойтесь о своей жизни - что вы будете есть и пить; или о теле - во что будете одеваться.