Ф. М. Достоевский. Новые материалы и исследования
Шрифт:
24. М. М. Достоевский — Неустановленному лицу [779]
С.-Петербург. 1 февраля 1860 г.
Браните меня, дорогой Степан Иванович, браните больше: вполне заслужил, хотя и существуют некоторые облегчительные обстоятельства в вине моей перед вами. О них-то я и поговорю с вами, потому что говорить о них — значит не только оправдываться, что было бы глупо, а рассказать вам, как жил и что делал все это время ваш покорнейший слуга. Письмо ваше несказанно меня обрадовало, хоть и получено было мною в смутное для меня время. Я каждый день тогда ждал приезда брата из Сибири в Тверь [780] . И точно, на другой или третий день я получил известие об его прибытии [781] . Нездоровье продержало меня целую неделю в постели, между тем как я всеми помыслами души моей порывался к брату. Наконец я отправился в Тверь и, вместе с поездкою в Москву, прожил там две недели [782] . Можете представить себе, как все эти ожидания, опасения, свидания, неустроившаяся жизнь и дела брата поглотили меня. В это же время я должен был, сейчас же по приезде в Петербург, хлопотать о помещении братнина романа [783] . Все это до того заняло меня, до того поглотило меня, что я, признаюсь откровенно, совершенно забыл о письме вашем <…> Одно уж переселение брата из Твери в Петербург [784] и хлопоты, сопровождавшие его, могло отнять у меня не только память, но и самую охоту заниматься чем-нибудь не касающимся брата. Вы поймете это, потому что знаете, как я люблю его. Но теперь, слава богу, все устроилось, а письмо Александры Филипповны, напомнив нам о вас, заставляет меня сейчас же приступить к приятной беседе с вами, Степан Иванович. Сам же я в потере, что не сделал этого раньше. Еще раз простите.
779
Личность
780
Достоевский выехал из Семипалатинска в Тверь 2 июля 1859 г. и прибыл туда около 19 августа (Жизнь и труды Достоевского. — С. 92).
781
Письмо Достоевского к брату о прибытии в Тверь остается неизвестным. Его следующие письма (24 и 25 августа) см.: Письма. — II. — С. 599-602; I. — С. 250-251.
782
М. М. Достоевский приехал в Тверь 28 августа (Жизнь и труды Достоевского. — С. 93).
Старый друг Достоевского врач С. Д. Яновский впоследствии вспоминал в письме к А. Г. Достоевской: "В Твери он жил в том же доме, где жил и Пушкин, занимал хороших три комнаты; я видел всю обстановку, пил у него чай <…> В Петербурге мы все бывали у него тотчас по приезде его; были на его новоселье: тут были Аполлон Николаевич <Майков>, Александр Петрович <Милюков>, брат Михаил Михайлович с семейством, много других, а также и Спешнев, в тот только день приехавший в Петербург<…> Наконец, я виделся почти каждый день с Федором Михайловичем, когда он после смерти брата и уже вдовцом, приезжал в Москву…" (Авт. // ЛБ. — Ф. 93.11.10.26. — Письмо от 2/14 марта 1884 г.)
783
О переговорах М. М. Достоевского с редакторами "Современника" и "Отечественных записок" — Некрасовым и А. А. Краевским по поводу публикации романа "Село Степанчиково и его обитатели" — см.: в сб. Ф. М. Достоевский. Материалы и исследования. — Л., 1935. — С. 512-534.
784
Достоевский переехал в Петербург в середине декабря 1859 г. (Жизнь и труды Достоевского. — С. 100).
Итак, мы опять теперь, после долгих лет разлуки, соединились с братом. Это превосходнейший человек во всех отношениях. Талант его вы знаете, знаете отчасти его мягкую душу из его сочинений, но не знаете вполне всей доброты, всего ума, всей обворожительности разговора этого человека. Само собою разумеется, что мы видимся чуть не каждый день. Не удивляйтесь, что я так много говорю вам о нем. Приезд его и свидание с ним, повторяю, есть величайшее событие в моей жизни, и я еще до сих пор не пережил его <…>
Дело идет к масленице. У нас порядочные морозы. Милюков [785] сделался редактором критического отдела журнала "Светоч". Это будет хороший журнал. Будете встречать знакомые имена [786] …
Автограф // ИРЛИ. — Ф. 56. — Ед. хр. 401.
25. М. И. Семевский [787] — М. П. Погодину
С.-Петербург. 11 декабря 1860 г.
785
О приятеле Достоевского Александре Петровиче Милюкове см. на с. 295.
786
"Светоч" — "учено-литературный" ежемесячный журнал, издававшийся Д. И. Калиновским в 1860-1862 гг. Среди его сотрудников были М. М. Достоевский, печатавший на страницах "Светоча" свои стихотворные переводы, А. А. Григорьев, Вс. В. Крестовский, Н. Н. Страхов и другие литераторы из кружка Достоевского. Сам Достоевский в "Светоче", по-видимому, не участвовал. См. Лит. наследство. — Т. 83. — С. 160; Фридлендер Г. М. У истоков почвенничества (Ф. М. Достоевский и журнал "Светоч") // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. — 1971. — № 5. — С. 400-410.
787
Михаил Иванович Семевский (1837-1892) — историк, впоследствии издатель журнала "Русская старина".
…"Прасковья" будет из десяти глав:
1) брак;
2) жизнь в Москве, переселение в Петербург;
3) Царевна Анна;
4) Нежный братец (В. Ф. Салтыков);
5) Царевна Катерина;
6) Домашняя жизнь царицы;
7) Цифирное письмо;
8) Мщение старушки (известный вам эпизод — мести Прасковьи);
9) Суд;
10) Смерть.
Первая половина труда уже печатается… в журнале "Время" [788] . Изданье новое, и редакторы (Достоевские) Христом-Богом просили "Прасковью" к себе [789] . — Журнал этот не знаю — увидите ли вы, но оттиск, как и всегда, я непременно к вам пришлю.
788
Очерк из русской истории "Царица Прасковья" Семевского печатался в журнале "Время". — 1861. — № 2-5.
В объявлении от редакции на обложке первой книжки "Времени" отмечалось: "В февральской книге мы напечатаем историческую монографию М. И. Семевского "Царица Прасковья", не вошедшую по некоторым причинам в первый номер нашего журнала".
789
О переговорах братьев Достоевских с Семевским насчет публикации его исследования в переписке Достоевского не сохранилось никаких упоминаний. Среди бумаг писателя хранится три письма к нему Семевского, относящихся к 1866-1876 гг.
Вторая половина статьи будет в феврале…
Автограф // ЛБ. — Ф. 193.11.29.52.
26. Ю. А. Волков [790] — А. А. Краевскому
<С.-Петербург> 12 июня 1861 г.
Мне истинно прискорбно было, что вы, Андрей Александрович, даже не дочитали моей большой статьи до конца — потому только, что она, как показалось вам, слишком много занимается "Временем", — и вы неправы [791] . Я думаю, нет человека вокруг вас, который бы больше меня ценил и уважал ваше мнение и не старался бы согласиться с ним сколько можно — и это потому, что я глубоко уважаю доказанное долгим трудом направление, но это же самое чувство заставляет меня сказать вам, что вы ошиблись вдвойне — и насчет меня и особенно насчет "Времени". Ход этого журнала очень силен, и вы весьма напрасно смотрите на него как на ничтожность: Достоевские сами работники спорые, и за них много молодых бойцов нового поколения — это раз.
790
Юрий Александрович Волков (?-1862) — второстепенный литератор.
791
Статья Волкова о "Времени" в библиографии о Достоевском не отмечена.
Подтверждение моих слов вы скоро увидите и непременно к концу этого и к началу того года. Помешать им нельзя, но поучить их — можно. То я и делал.
Теперь обо мне, то есть о моей статье — даже не прочитанной вами. Вы закрыли страницы "Отечественных записок" моим мнениям — хорошо; я говорил, что не хочу быть постоянным участником не ваших изданий — и это очень верно. Стало быть, мне приходится складывать руки и бросать перо, как пятнадцать лет тому назад, — и это потеря не важная ни для кого — так; но теперь сложить руки уже не так легко, как в молодости; мысль-то окрепла и просится наружу, потому что она обратилась в сущность жизни, а выполнение мысли — есть цель. И ставите вы мне трудную задачу — приобретать для этой цели средства, т. е. упорно добиваться своего журнала — а на это меня хватит… [792]
792
В начале 1862 г. Волков издавал еженедельную газету "Русский листок"; вскоре в связи с тяжелой болезнью вынужден был покинуть Петербург.
Автограф // ГПБ. — Ф. 391. — Ед. хр. 249.
27. А. П. Милюков — Г. П. Данилевскому
<С.-Петербург> 15 июня 1861 г.
…Отвечаю на ваши вопросы. Критику во "Времени" писал Ап. Григорьев, до отъезда в Оренбург. Теперь пишут сами Достоевские и Страхов <…> Проект просить от имени всех журналистов смешанной цензуры, полупредупредительной, полуответственной, до сих пор не двигается благодаря апатии москвичей. Чернышевский ездил в Москву и ничего с ними не сделал [794] . В литературе нового ничего: читающая чернь ждет с подобострастием появления нового романа Тургенева, привезенного им из Парижа в "Русский вестник" [795] . Читали ли вы "Мертвый дом" Достоевского? [796] Славная вещь!..
794
Чернышевский отправился в Москву вместе с Г. З. Елисеевым как делегат от петербургских журналистов. Подробности этой неудавшейся кампании см. в кн.: Лемке М. К. Эпоха цензурных реформ 1859-1865 годов. — СПб., 1904. — С. 57; Чернышевский Н. Г. Полн. собр. соч. — Т. XIV. — М., 1949. — С. 425-426; Звенья. — VI. — С. 609-613. Несколько ранее, 30 марта того же года Милюков писал Данилевскому: "…Что вам сказать о наших новостях?.. Предполагался литературный обед в честь решения крестьянского вопроса — не разрешили. Господи, и пообедать-то нам не позволяют! Готовится проект — просить у правительства нового цензурного положения, наполовину предупредительного, наполовину карательного. Не знаю, уладится ли просьба, а если и уладится — то поведет ли к чему. Щербина на днях уехал за границу… Читали ли вы воспоминания Панаева в "Современнике?" По-моему — это грязное дело, итак литераторы у нас не в почете, а он их вовсе в грязи затирает. Достоевские сильно заняты своим изданием, и, кажется, оно пойдет… У вас весна, а здесь гадости и скверности — и под ногами, и над головой, и на плечах… Тяжело подействовали здесь варшавские события: того и гляди, что они нам насолят…" (Авт. // ГПБ. — Ф. 236. — Ед. хр. 104).
795
Роман "Отцы и дети". Напечатан в № 2 "Русского вестника" 1862 г. Милюков писал Данилевскому 23 апреля:
"…Представьте, что я еще не прочел конца ваших "Беглых"! "Время" мне уже не присылают, ибо денег не внес, а меняться на "Светоч" не хотят…" (Там же).
796
Печатание "Записок из Мертвого дома" началось в апрельской книжке "Времени", затем был перерыв до сентября. Первые главы "Записок" до того публиковались в газете "Русский мир". См. Могилянский А. П. К истории первой публикации "Записок из Мертвого дома" // Русская литература. — 1969. — № 3. — С. 179-181.
Автограф // ГПБ. — Ф. 236. — Ед. хр. 104.
28. Н. Н. Страхов [797] — П. Н. Страхову [798]
<С.-Петербург> 22 июня <1861 г.>
…Участвую я, главным образом, во "Времени", журнале молодом, но весьма недурном, подающем большие надежды. Там была полемика с Лавровым, нынешним редактором "Энциклопедического словаря". Дело это, однако, пустое. Но я под забралом вел и веду там полемику с господами Авдеевым, Веселовским, Панаевым, Вейнбергом, Чернышевским, Писаревым и т. п. Находят, что дело идет хорошо [799] <…>
797
Николай Николаевич Страхов (псевд. Косица, 1828-1896) — критик, биограф Достоевского и сотрудник его изданий. См. о нем: Лит. наследство. — Т. 83. — С. 16-23, в ряде писем настоящей публикации и в Приложении к ней.
798
Петр Николаевич Страхов — его брат, чиновник.
799
В своих воспоминаниях о Достоевском Страхов писал, что ему "не терпелось и хотелось скорее стать в прямое и решительное отношение к нигилистическим учениям", к которым он питал "постоянно какое-то органическое нерасположение", и что сотрудничество во "Времени" предоставило ему, наконец, возможность начать последовательную борьбу с нигилизмом (Биография… — С. 235). См. Будиловская А. Л., Егоров Б. Ф. Библиография печатных трудов Н. Н. Страхова // Ученые записки Тартуского гос. ун-та. — Труды по русской и славянской филологии. — Вып. 184. — IX. Литературоведение. — Тарту, 1966. — С. 213-229.
Живу я по-прежнему. Много книг, много народу, куча новых знакомых. Все это, однако же, составляет не много счастья…
Автограф // ЦНБ АН УССР. — III.19146.
29. А. С. Суворин [800] — М. Ф. де Пуле [801]
<Москва> 13 июля 1861 г.
Добрейший Михаил Федорович, писать и есть что, да, изволите ли видеть, какое обстоятельство останавливает: тут, говорят, в Москве есть почтовые цензора, которые распечатывают и читают десятое письмо.
800
Алексей Сергеевич Суворин (1834-1912) — в это время секретарь редакции "Русской речи" (переехал в Москву из Воронежа по приглашению редактора этой газеты, беллетристки Евгении Тур — графини Елизаветы Васильевны Салиас де Турнемир, 1815-1892). Впоследствии — издатель-редактор реакционного "Нового времени".
801
Михаил Федорович Де Пуле (1822-1885) — воронежский литератор, друг и биограф И. С. Никитина, сотрудник "Русской речи". См. ниже, на с. 678-6806 его письмо о Достоевском (1881).
Цензура беснуется — № 57 "Речи" задержан цензором, и, верно, вовремя вы его не получите. Дело в том, что для этого номера была набрана статья Лескова "О современном недобросовестном направлении русских журналистов и литераторов". Лесков говорит против паясничества. Цензура не пропустила статью на том основании, что она написана не спокойным тоном, как бы следовало, и что автор позволил себе площадные ругательства в ней. А заметьте себе, что там и тени ругательства не было [802] . Феоктистов [803] сейчас же написал дерзкое письмо к цензору, в котором прямо сказал, что г. Петров лжет [804] . На это цензора не обижаются, а редакция хочет еще, по настоянию Лескова, подавать на цензора жалобу. Из "Внутреннего обозрения", которое писал также Лесков, половина уничтожена [805] , и Петров, цензор "Русской речи", увидав вчера Феоктистова, воскликнул: "Что у вас за сотрудники — это ужас: критикуют распоряжения правительства!" Но что милее всего — так это то, что этот же самый Петров сказал вчера Феоктистову: "Я вам ужасную статью пропустил". — "Какую?" — "А статью Сухарева". — "Да что ж в ней ужасного?" — "Как же, она восстает против "Современника". А до нас доходят слухи, что "Современник" — в стачке с правительством" [806] . Каково это вам покажется? Правительство в стачке с красными. Каковы цензора!
802
Эта статья Н. С. Лескова появилась в № 60 "Русской речи и Московского вестника" 27 июля за подписью В. Пересветов и под названием "О замечательном, но не благотворном направлении некоторых современных писателей".
803
Евгений Михайлович Феоктистов (1829-1898) — журналист, историк, мемуарист; впоследствии — крайний реакционер, начальник Главного управления по делам печати. С июля 1861 г., после реорганизации "Русской речи" и слияния ее с "Московским вестником", стал редактором этой газеты (вместо Евгении Тур, взявшей на себя заведование отделом литературы и критики).
804
Письмо Феоктистова к цензору Петрову неизвестно.
805
В собрание сочинений Лескова не вошло.
806
Полемическая статья А. Сухарева "Нечто о лавочках журнала "Современник"", в № 54 "Русской речи и московского вестника" от 6 июля. Она направлена против Чернышевского и других ведущих сотрудников журнала, обвиняемых им в развязности, недобросовестности, неуважении к читателям и т. п.
Кстати, графиня просила меня передать вам, что она сама пишет критику на роман Достоевского "Униженные и оскорбленные". Она уже начала писать. Не знаю или, лучше сказать, не помню, поручила она вам писать об этом романе или нет. Мое дело, впрочем, сторона — передаю, что мне сказано было, а вы, знаю, и не читали еще романа — ожидали конца — следовательно не в большой потере [807] . Критика на "Старое старится, молодое растет" [808] — также поручена кому-то. Сотрудников у ней пропасть, и делается все как-то по-домашнему, своим кружком [809] …
807
21 сентября того же года Суворин писал Де Пуле: "Я не принадлежу по своим убеждениям ни к конституционистам, ни к красным, ни к Каткова партии, ни к партии Чернышевского, ни к партии "Времени" <…> Прежде всего, не принимайте на свой счет того, что я буду говорить о людях, которые теперь сходят со сцены <…> Здесь я насмотрелся и, главное, наслушался о том кружке, который окружал графиню <Е. В. Салиас> и окружает теперь. Все это люди образованные, не невежды, все это люди, мерзостей не делающие и не делавшие. И все-таки скажу, что все это люди, совершенно бесполезные в настоящее время <…> Современной литературе у них один приговор — невежество, мерзость и проч. Полно, невежество ли? Добролюбов, например, господин очень ученый, отлично знает не только новые, но и древние языки, постоянно читает, точно так же, как и Чернышевский. Про личный характер последнего и говорить нечего — он не уступит нисколько лучшим характерам прошлого времени. А невеждами их называют потому, что, скованные цензурою, они резко проводят свое направление побочными путями и потому, что они осмелились выйти из пеленок западной мысли и стали, говорить от себя, стали говорить свои слова, а не чужие. Понятно, что первая попытка во всяком деле удачна особенно быть не может. То же вышло и с Чернышевским — он зарапортовался, как говорится…" (там же). Суворин в последних строках имеет в виду "Полемические красоты" Чернышевского.
В ответном письме из Воронежа (3 августа) Де Пуле следующим образом откликнулся на это сообщение Суворина: "Все это очень досадно, что ваша редактриса то заказывает, то отказывает статьи. Ну пускай <И. С.> Некрасов, а она лучше бы сделала, если бы занялась чем-нибудь другим, а не критикой (конечно, это между нами) <…> Нет, это просто свинство — просить через секретаря писать о Достоевском, а потом отказывать! Пожалуйста, внушите этой госпоже, что неделикатно поступать таким образом с сотрудниками" (Авт. // ЦГАЛИ. — Ф. 459. — Оп. 1. — Ед. хр. 3514).
28 сентября он писал ему же: "Что бы вам вздумалось заказать мне такую тему о современных поэтах? Да и как говорить о них? О Некрасове, например, не позволят. Объяснитесь. Вот об Униженных я бы написал. О Полонском что же писать теперь? Надобно подождать выхода его романа. Безденежье совсем одолело меня. Что бы, в самом деле, приготовить для "Русской речи"?.." Отметим, что Де Пуле предложил свою статью об "Униженных и оскорбленных" М. М. Достоевскому для публикации во "Времени". М. М. Достоевский ответил на это 9 октября 1861 г.: "О романе брата, который просил меня поклониться вам, писать для "Времени" неудобно" ("Достоевский. Статьи и материалы. — Сб. I. — Пг., 1922. — С. 511). О поэме Я. П. Полонского "Свежее преданье" см. в п. 30 и 53.
808
"Старое старится — молодое растет" — роман Григория Николаевича Потанина (1835-1920), напечатанный в "Современнике" в 1861 г.
809
В том же письме Суворин подробно изложил содержание распространявшейся я Москве революционной прокламации "Великоросс", которую ему удалось прочесть.