Гарри Поттер и Обитель Бессмертия
Шрифт:
— Конечно, мы сами теперь должны понять, что все это означает, но это так трудно, — пожаловалась Ханна Эббот. — Если бы он был здесь, он бы наверняка знал, что делать.
— Необязательно, — процедила Гермиона.
Это получилось у нее слишком громко, и воцарившееся мгновенно неодобрительное молчание отчего-то вызвало в душе Гарри сильный протест. Да, он любил Дамблдора, но не находил в словах Гермионы ничего оскорбительного для его памяти. Чувствуя себя обязанным защитить подругу, Гарри заговорил.
— Мы думаем, что рядом есть более мудрые и опытные наставники, которые лучше нас знают, как справиться
Образовавшуюся паузу заполнили звуки, свидетельствующие о смятении присутствующих, хотя никто даже не пытался перешептываться. Шуршали платки, слышалось трение рук о ткань одежды, поскольку многие делали вид, что отряхиваются.
— А нас не для того учили, чтобы подсказывать, — собравшись, с вызовом произнес Захариас Смит.
— И все-таки я уверена, не мне одной страшно без подсказок, — мягко, словно уговаривая одноклассника не спорить, обратилась к нему Сюзан Боунс. — Поэтому и случилось все это на пятом курсе, ну, с Амбридж…
— «С радостью сообщаю, что вы будете заниматься по плану, одобренному Министерством!» — передразнила Гермиона, и Гарри даже вздрогнул, настолько у нее вышло похоже на Долорес Амбридж. — От этого нам и надо избавляться. В школе мы постоянно рассчитываем на поддержку учителей, директора, Министерства, и это дает нам иллюзию безопасности. Между прочим, мы продолжаем оглядываться на них даже после того, как многое сумели сделать сами.
— Ты права. Я даже сейчас в иную минуту сомневаюсь, правильно ли я поступаю, что скрываю свое участие в Д.А. от родителей, — признался Симус. — Хотя я видел, что Министерство гораздо беспомощнее нас, и не всегда учителя могут дать правильный совет, все равно иногда готов поверить, что мамочка и директор лучше знают.
— Вот и мне с самого начала, как мы стали собираться, казалось, что нас заносит, — призналась Падма Патил.
Разговор неуклонно продвигался в неожиданном русле. Гарри решился поделиться своим разочарованием.
— В доме Гаунтов я узнал, что Дамблдор ошибался, — произнес он.
Далее он продолжал в полнейшей тишине, изредка прерываемой перешептываниями; в особенности, когда ребята из других колледжей узнали, что Дамблдор приглашал его для дополнительных занятий, нашлось предостаточно недовольных.
— Все-таки это не совсем честно, когда кого-то так выделяют, — громче всех заметил Захариас Смит.
— А мне такая избранность и даром не нужна, — возразил Майкл Корнер, и Рон впервые поглядел на него с симпатией.
В общем, к тому, что Гарри был полностью уверен в правоте Дамблдора, ребята отнеслись
с большим сочувствием.— Но ведь это не так важно, — пожал плечами несносный Смит, когда Гарри закончил. — Эта ошибка Дамблдора никак не умаляет его гениальности.
— Гарри этого и не утверждает, — сказала Гермиона.
— Я просто хочу, чтобы вы все знали — не всегда стоит полагаться на мнение даже самых хороших людей, желающих нам добра, — с вызовом добавил Гарри, чувствуя неловкость после замечания Смита.
— Я так понимаю слова Гарри, — заговорил Эрни Макмиллан, — что в «Хогвартсе» нам сейчас приходится делать предостаточно всего такого, что не одобряется правилами. И это нас тоже многому научило.
— Знаешь, Гарри, я чувствовала, что после этого думоотвода ты сам не свой, но не решалась спросить, в чем дело, — призналась Гермиона, когда они возвращались в гриффиндорскую башню.
Гарри пожал плечами; он вовсе не стремился к тому, чтобы друзья опасались с ним заговаривать.
— Ты бы лучше поскорее перевела Манифест бессмертия, — ехидно посоветовал Рон.
— Это не так легко, — огрызнулась Гермиона. — Оказывается, там смесь древних языков, причем в одном предложении и… Кстати, вы успеваете готовиться к экзаменам?
И все же, как оказалось, хорошие новости у нее были.
— Зелье правды готово. Вопрос в том, где нам теперь найти Лорда, — сказала Гермиона на следующее утро, вылезая из-под кровати Рона. Обитатели спальни мгновенно бросили свои дела и принялись выдвигать различные версии.
— Только не в домах его сторонников, — категорично заявил Рон. — Их там караулят так, что муха не пролетит.
— Что же, если их до сих пор не поймали, они должны скрываться в самом неожиданном месте, — неуверенно предположил Невилл, после чего лица всех, как по команде, обратились в сторону Гарри.
У него ответ был готов, и, собственно, Гарри радовался, что ему удалось так долго не информировать друзей о своих рискованных планах.
— Я намерен воспользоваться своими видениями, — заявил он с вызовом, втайне надеясь, что Гермиона промолчит. Хотя, в общем-то, не стоило думать, что его шрам годится для украшения, и было б обидно, если бы с него не было пользы.
— Будешь ждать, пока он тебе приснится? — ужаснулся Рон.
— Хорошо бы авроры его тогда же арестовали, — мечтательно вздохнул Дин.
— Увы, я не могу рисковать информацией о хоркруксах, — жестко вымолвил Гарри. — Я пойду один! Иначе, если Упивающиеся смертью что-то заметят, тут же сбегут, и все. Тут уж одно из двух — или ловить Волдеморта, или допрашивать.
— Так оно, собственно, и есть, — сказала Гермиона.
Был в ее словах какой-то намек, так что Симус, опередив Гарри, немедленно поинтересовался, что она имеет в виду.
— Мне Тонкс давала взглянуть на некоторые, в общем, секретные сведения, когда у Гарри был день рождения, — посуровев, изрекла Гермиона. — В том числе там было что-то вроде перечня способностей Лорда, те превращения, которым он себя подвергал и о которых известно. В том числе он владеет заклятьем улитки. Древняя восточная магия, Рон, я не надеюсь, что кто-то знает! В общем, если его схватят, он, вероятно, способен себя как бы законсервировать, а постепенно и вовсе испарится. И с этим ничего нельзя сделать.