Где зима тебя настигнет

У обоих налито молоко. В стаканах.

Посмотрите на них – отвязные тусовщики. Просто без башни.

Хотя наверху в огромной кровати? Они отбросили всякий стыд.

– Ты достала себе другой телефон? – спросил Трэз. – Ну, за тот небольшой период, что прошел с потери предыдущего.

– Нет. – Она улыбнулась, поставив чашку в посудомоечную машину. Потом указала пальцем на приборную панель. – У тебя здесь всего два режима. Такими темпами ты запустишь ее не раньше февраля.

– Могу я свозить тебя за новым? – Он вскинул руки. – Сама заплатишь, клянусь. Или можем проехать мимо «Verizon» [34] по пути в твою квартиру.

34

Verizon Wireless – коммерческое обозначение компании Cellco Partnership, крупнейшего по количеству абонентов оператора сотовой связи в США.

– Ой, да он дешевый, и я сама могу добраться до дома. – Тэрэза повернулась и прислонилась к столешнице. – Дематериализуюсь сразу в квартиру. Местность знаю, и я оставила окно приоткрытым.

Трэз попытался сдержать недовольный рык.

– Я всегда могу отвезти тебя.

– Знаю, что можешь.

– Слушай, я не специально такой вредный. – Я таким родился. – Но у тебя должен быть телефон, и не потому, что ты женщина и все такое... что, если айЭму потребуется связаться с тобой? Или Энцо. Например, поменять график выходов.

Если сомневаешься, вали все на работу, подумал он.

– Сейчас понедельник, не забыл? – Тэрэза прикрыла глаза. – Поэтому мы задержались в кровати лишние...

– О да. – Трэз заурчал. Не смог сдержаться. – И знаешь, раньше я не осознавал, насколько люблю начало рабочей недели.

Повисла длинная пауза. Во время которой у него возникло ощущение, что Тэрэза хочет сменить место дислокации... на второй этаж, в кровать. И, кто бы мог подумать, он всеми руками «за».

Но потом она, покраснев, отвела взгляд.

– Ты слишком сексуален для меня.

– Не правда.

Они оба рассмеялись, но потом она покачала головой.

– Знаешь, наверное, ты прав.

Трэз намеренно коснулся пальцами ранок, которые она зализала.

– Относительно чего? Того, что ты можешь взять мою вену в любое время?

– Кстати, я должна вернуть услугу, – протянула она. – Ты не взял мою. Мы тогда отвлеклись.

– Самым шикарным образом. И сейчас я бы снова забрался на тебя, если б мог.

Его женщина резко рассмеялась, потом фыркнула. После чего накрыла рот руками.

– Это еще зачем? – спросил Трэз. – В этом доме можно пошуметь.

– У меня самый стремный смех на планете.

Трэз вспомнил время, которое они провели на вилле Рива на озере у горы Садлбек, они нежились в огромной кровати в викторианской стиле с четырьмя столбиками, закутавшись в лоскутное одеяло, разговаривали, шептали слова любви, их объединял краткий миг вечности, и неважно, занимались они сексом или же нет.

Он генерировал тупые шутки. А она смеялась.

Украденные моменты... в чересчур коротком временном отрезке.

– Люблю твой смех, – сказал он.

– Незачем быть таким очаровашкой. – Тэрэза подошла к месту, где он сидел, и обняла его. – Я и так твоя с потрохами.

Трэз обхватил ее бедра руками.

– И я хочу удержать тебя рядом.

Ее красивые глаза моргнули.

– Вот уж точно.

– Разве может быть иначе? – Боже, это все, что он хотел в жизни. – Любой бы захотел на моем месте.

Его женщина погладила его по лицу. Потом прошептала хриплым голосом.

– Это не риторический вопрос для той, кого мамэн и отец бросили при рождении.

Трэз крепче обнял ее. Он никогда не думал об Избранных в таком ключе, но, наверное, это правда. У них не было настоящих родителей. Их рожали в услужение расе, не давая право выбора... а если эта роль не придется им по нраву, оставалось одно – смириться. Не было речи о любви. Только долг.

– Мне так жаль, – сказал он с сочувствием.

Обнявшись, они долги не отпускали друг друга. И мысленно он признавался ей в любви, потому что внезапно пропал голос.

Отстранившись, она прокашлялась.

– Где мы были?

– Там, где я хочу, – пробормотал он.

Она улыбнулась.

– А, точно. Телефон. Энцо и айЭм. Ты прав... и не знаю, почему я так упираюсь против покупки нового. Я заплатила за него гроши, и все равно злюсь при необходимости потратить хоть пенни на новый. Это же глупо.

– Значит, поедем в «Verizon».– Он триумфально хлопнул в ладоши. – Охренеть как…

– У меня есть другой.

Тэрэза подошла к сумочке, той, что потеряла в клубе. Расстегнув замок, посмотрела внутрь, а потом снова подняла взгляд.

– Знаешь, она на самом деле пустая, не считая кошелька. Хорошо, что я – не человек, и водительских прав или удостоверения личности у меня нет, нечего красть.

Его женщина протянула руку. Открыла карман. И достала мобильный.

Она смотрела на телефон в руке, словно заново знакомилась с ним.

– Я не включала его с самого отъезда из дома. Он разрядился, наверное... да, на нуле.

– У нас есть провода. – Поднявшись, Трэз начал открывать ящики. – Фритц в каждый дом покупает всего понемножку... нашел. Какой тебе нужен?

– «Самсунг». – Она подошла к нему и посмотрела на разнообразие скрученных черных проводов, готовых к использованию – упаковки отсутствовали.

– Слава Богу, это не что–нибудь с приставкой «ай».

– Почему?

– Вишес не выносит «яблоки». И учитывая, что он занимался системой безопасности этого дома, он бы не оставил продукцию этого бренда в ящике. Проверил бы сто раз.

– Это Брат? – спросила она. – Вишес?

– Ты помнишь его, – сказал Трэз, отвлекаясь на телефон, проверяя провода с разными разъемами.

– О, он был у клуба две ночи назад?

– Вот, этот подходит. – Подключившись к сети, он...

– Погоди, – сказала она, останавливая его.

* * *

Тэрэза накрыла руку Трэза своей, и сердце гулко билось в груди. Но, да ладно, подумала она. Глупо не воспользоваться старым телефоном. Если она пытается накопить на переезд из пансиона, то нецелесообразно тратить деньги на новый, если старый пригоден к использованию.

– Прости, – сказала она. – Веду себя странно.