Going Back in Time

Казалось, Люк видит не совсем обычный сон. И нечто не давало Энакину удалиться. Он решил подождать, чтоб увериться, что чувство не обманывает его, — и уйти уже тогда.

Внезапно сознание Энакина охватило некое новое, странное чувство. От неожиданности он схватился за голову и закрыл глаза.

Неизвестное помещение. Повсюду — бегущие люди. Все перепуганы и стремятся покинуть это место. Они торопят друг друга громкими голосами, пытаясь удалиться… и тут вся конструкция взрывается.

Энакин распахнул глаза, убеждаясь, что он все еще в своей комнате в Храме. Он встал и прошел в спальню, где находился Люк. И сразу заметил, что тот видит кошмарный сон.

***

Во сне Люк переживал все вновь. Он — на второй Звезде Смерти, и ничего не может сделать, чтоб спасти отца. Слезы катятся по его щекам, он не в силах вновь смотреть на его тело.

И вдруг он увидел эту сцену иначе — все окружающее исчезло, кроме них с отцом. Их окружила беспросветная серая мгла.

— Это твоя вина, — произнес резкий голос.

Люк оглянулся и увидел Императора, с тем же взглядом, который он бросил на него в момент своей смерти.

— Это ты позвал его на помощь. Он послушал тебя и спас твою жизнь. А свою — потерял.

— Убирайся! — вскричал Люк.

«Ну сам подумай, что случилось бы, если бы ты не позвал на помощь. Если бы ты умер до того, как он спас тебя, — пытался успокоить себя Люк, как всегда делал это раньше. И тут же отвечал сам себе:

«Но ведь отца убили те самые Молнии Императора, которые были направлены на тебя. Если бы отец подождал тогда хотя бы мгновение, пока Сидиус не закончил ту атаку Молниями. Тогда бы у него был шанс самому не попасть под роковой удар. Но, разумеется, если бы отец переждал это мгновение, то сам ты погиб бы».

Хан и Лея все время говорили ему, что сколько бы он ни винил себя и не прокручивал в голове эту ситуацию вновь и вновь, это ничего не изменит и никого не вернет.

— Люк! Люк, проснись! — Энакин тряс его за плечи, пытаясь разбудить. Наконец, Люк открыл глаза и вскочил, как будто приготовившись к схватке с кем-то.

— Люк? — Юноша взглянул на удивленного Энакина, пришел в себя и опустился обратно на постель.

— Прости, что разбудил тебя.

Энакин присел рядом.

— Не беспокойся обо мне. Главное — как ты? Все в порядке?

Люк вытер пот со лба.

— Да… да.

Но Энакина было трудно обмануть:

— Уверен?

— Конечно. Просто дурацкий сон.

Энакин задумался:

— Иногда сны означают больше, чем нам кажется. — Тут он вспомнил о своих видениях, касавшихся смерти мамы, и умолк, охваченный горем.

— Разве…?

Он собрался с духом и ответил Люку:

— Да. Они помогают нам лучше понять наши чувства и страхи. Некоторые считают, что сны могут предсказывать наше будущее.

Люк молчал, не перебивая, и Энакин продолжал:

— Но если это был обычный «дурацкий сон», то ты можешь не рассказывать мне о нем.

Вначале ему показалось, что Люк колеблется, но затем тот заговорил:

— Сон был… о моем отце. В свое время… он отдал свою жизнь, чтоб защитить меня. Друзья постоянно говорят мне, что я преувеличиваю, но мне никак не избавиться от чувства вины за то, что я не смог тогда ничего сделать, чтоб спасти его.

Энакин вновь вспомнил о маме.

— Сочувствую тебе, Люк. И отлично понимаю, что ты испытываешь. — Он сам себе не поверил, услышав, как произносит это. Обычно он не мог ни с кем заговорить о матери, если только с этим человеком его не связывали годы тесного общения.

Люк удивленно взглянул.

— Понимаешь, что испытываю я?

— Моя мама умерла два года назад, — Энакин посмотрел в сторону и закрыл глаза. — Она попала в плен к тускенским рейдерам. Это случилось через десять лет после того, как я покинул Татуин, чтоб стать джедаем. Я опоздал… я нашел ее за несколько минут до ее смерти… на моих руках. — Энакин решил, что не будет рассказывать о своих видениях. По крайней мере, не сейчас, когда Люк еще не пришел в себя после собственного ночного кошмара.

Люк едва сдержал эмоции, услышав, как умерла его бабушка. Дядя Оуэн и тетя Беру никогда особо не упоминали о его бабушках и дедушках. Еще он вспомнил о другом — о том, как сам чуть не попал в плен к тускенским рейдерам. Если бы Бен тогда не подоспел вовремя, неужели его ждала бы судьба бабушки?.. А потом он подумал, что испытал бы отец, узнав, что его сын чуть не погиб от рук тех же существ, которые умертвили его мать.

— Мой отец тоже умер у меня на глазах.

— Мне кажется, самым страшным было увидеть… ее холодные, мертвые глаза.

— Мой отец закрыл свои перед смертью сам… я видел это.

Энакин, открыв глаза, пристально посмотрел на Люка.

— Понятно.

Ненадолго задумавшись, он произнес:

— Могу я задать один вопрос?

Люк поддразнил его:

— Вот, ты его задал. — Энакин вздернул брови.

— Шутка. Конечно, спрашивай. Попытаюсь ответить как можно искреннее.

— Ты можешь смело поделиться со мной этим… Скажи мне, Люк, как умер твой отец?

Люк поразмыслил над этим вопросом, решая, насколько полный ответ может дать.

— Это долгая история. Если совсем вкратце — на мою жизнь покушался один человек, а отец вмешался, чтоб спасти меня. Он убил этого человека, но при этом получил такой мощный удар Молниями Силы, что сам погиб.

Энакин знал, что такое пострадать от Молний Силы. Потеря руки и последующий удар этими Молниями были самым болезненным его воспоминанием.

Чувствуя боль и горе Люка, как свои, Энакин предложил:

— Сейчас по Голонету идет одно забавное экшн-шоу. Хочешь, посмотрим вместе? Чтоб просто отвлечься и развеяться?

Люк улыбнулся и встал.

— Я все равно не собирался рано ложиться спать.

Энакин тоже встал, и они пошли смотреть Голонет-трансляцию в соседнюю комнату.

«Я задержусь сегодня допоздна, Падме. Не жди меня», — мысленно сообщил он Падме в Силе, надеясь, что она услышала его. Он сейчас просто не мог оставить Люка, но в то же время и не хотел, чтоб Падме напрасно ждала его.

— Ты сейчас что-то сказал о Падме? — вдруг спросил Люк.

— Нет! — Тут же отреагировал Энакин.