Горький лимонад

Бэмби смеется над моими словами.

— Слушай, будет очень смешно, когда эта южная красавица тебя бросит. Это глупая идея, лучше не ввязывайся. Твой грязный рот — это, конечно, новизна для ее девственных ушей, но очень быстро надоест, и в итоге она оставит тебя где-нибудь на обочине дороги, а сама умчится с куклой Кеном. Извини, но она не совсем тебе не подходит.

Все это понятно, и если бы я был влюблен в эту девочку, то принял бы во внимание слова Бэмби, но сейчас это для меня всего лишь вызов. Я думаю, будет интересно превратить южную красавицу в маленькую засранку, которая сможет ходить на каблуках после выпитого стакана «Джека». И мы уже на полпути к этому.

— Спасибо за твое беспокойство, Бэмби, — я провожу тыльной стороной руки по лбу, чувствуя, как нещадно палит солнце. — Пока время обеда, мне нужно съездить в больницу и проверить своего приятеля. Принести тебе что-нибудь?

— Я в порядке, — говорит она, отводя от меня взгляд. Что на этот раз?

— Я сказал что-то, что задело твои чувства, Бэмби?

— Да, я надеялась, что ты предложишь мне убежать с тобой в закат сегодня вечером, — отвечает она, и насмешливая ухмылка мелькает в уголках ее губ.

— Я предлагал.

— Нет, не предлагал, не помнишь?

— Не помню. Я был пьян.

— Ты тратишь впустую свой обеденный перерыв.

Я останавливаюсь, чтобы прикупить некоторые откровенные журналы и несколько бургеров, а затем направляюсь в больницу. Танго теперь находится в другой палате — его уже перевели из хирургии — поэтому мне требуется несколько минут, чтобы узнать, где он находится.

Как только вхожу в его палату, сразу вижу, что опоздал на вечеринку. Кэли, Тайлер и Саша — все здесь, с ланчем в руках. Я не знаю, забыл ли Танго о моем обещании принести ему ланч, или они просто не уточняли это, но предполагаю, теперь мне достанется больше.

— Эй, чувак, я не знал, что они принесут ланч, — говорит Танго, запихивая половину сэндвича в рот. — Ты же еще не поел?

— Неа, я сразу приехал прямо сюда, — я понятия не имел, что они будут здесь, и не уверен, что делать с заполненным журналами пакетом, свисающим с моей руки. Я аккуратно пытаюсь переместить пакет за спину, чтобы никто не заметил, но знаю, что Танго уже его заприметил. Не хочу, чтобы у него были проблемы.

— Брат, мы читаем подобные журналы вместе перед сном каждую ночь. Давай сюда.

Кэли сконфужена, но в то же время заинтересованно смотрит на Танго. Он машет мне, и я чувствую, что взгляды всех направлены на меня, включая симпатичную молодую медсестру в углу, которая выглядит очень любопытной.

Я передаю ему пакет и отхожу на несколько шагов. Он что, собирается рассматривать эти журналы прямо здесь, перед всеми дамами? Классический Танго.

Дерьмо. Он делает это: открывает пакет, и Кэли быстро оказывается рядом с ним.

— Ах! Я люблю «Атласные манжеты». Спасибо, Джегз. Это так мило.

— О, мой Бог, — говорит Саша, прикрывая рот рукой. — Кэли, ты ведь не серьезно.

— Саша, разве мы не говорили об этом несколько раз за последние дни? Пока по-настоящему не исследуешь свои внутренние желания, ты не насладишься жизнью на полную катушку.

— Кэли, эти женщины унижают себя, демонстрируя свои половые органы. Как бы ты себя чувствовала, если бы увидела Тайлер в подобном журнале? — вторую половину вопроса она уже шепчет.

— Тайлер прекрасно это понимает, — огрызается Кэли.

— В пять лет?

О, Боже, они сейчас поссорятся.

— Возможно, тебе не стоит поучать меня после твоих вчерашних выходок, — Кэли предупреждает Сашу.

О, дерьмо. Она знает. Всего четыре часа назад Танго обвинял меня в том, что я привел домой постороннюю женщину, но как они пришли к выводу, что это была Саша? Ее щеки краснеют, она поворачивает голову и смотрит на меня так, как будто это я прибежал и рассказал им, что произошло вчера вечером.

— Кэли, — огрызается Саша. — В чем ты обвиняешь меня?

— Джегз? — спрашивает меня Кэли. — В чем я обвиняю ее? — почему все снова смотрят на меня? Все, что я пытался сделать, это в одиночку подрочить в темной комнате. Черт. — А что насчет того, что произошло сегодня утром?

— Гм, — произносит Саша, пытаясь потянуть время, чтобы придумать ответ. Я так занят наблюдением за ее попыткой придумать что-то, что не пытаюсь даже выдумать свой ответ.

— Ни одному из вас нечего сказать? — давит на нас Кэли.

— Ай, оставь их в покое, — говорит ей Танго. — Мы ведь знали, что это неизбежно.

— Это не то, что вы думаете, — говорит Саша.

— Да, мамочка, тетя Саша просто молилась Богу вчера вечером. Много. Она, должно быть, напугана чем-то. Ты всегда говорила мне, что если страшно, я должна молиться Богу. Правда?

Все взрываются от смеха. Все, кроме Саши. Я вполне уверен, что если бы она могла провалиться сквозь землю и исчезнуть, то сделала бы это прямо сейчас.

— Ну, Тайлер говорит то, что слышала и на что это было похоже, — заявляет Кэли, глумясь над нами обоими.

— Это было просто недоразумение, — говорю я наконец.

— Да, — добавляет Саша. — Верно.

Танго и Кэли обмениваются взглядами и затем смотрят на нас с Сашей.

— Неважно. Я надеюсь, что вы оба наслаждались своим недоразумением.

Я прочищаю горло, потому что даже мне становится неудобно сейчас, но только потому, что вид у Саши такой, будто ее сейчас вырвет.

— Останешься немного поболтать? — спрашивает Танго.

Чувствуя, что это принесет больше вреда чем пользы, я все же сажусь в углу комнаты и разворачиваю свой сэндвич.

— Саша, ты получила известие от Лэндона? — спрашивает ее Кэли.

Саша смотрит вниз на свои ноги.

— Да, он звонил мне этим утром. Я не взяла трубку.

— Дерьмо, — шепчет Танго. — Не отвечай на его звонки.

— Я и не собиралась, — говорит она, защищаясь.

— Он оставил сообщение или что-нибудь?

Саша поднимает взгляд и безучастно смотрит сквозь Танго.

— Оставил сообщение о том, что хочет поговорить и объяснить мне некоторые свои поступки.

Танго изо всех сил пытается подняться, несмотря на мешающую подушку.