Горький принц
Шрифт:
Я повернулась, чтобы уйти, когда смешок папы и последовавшие за ним слова остановили меня.
“Как ты связан?” Папа бросил вызов с насмешкой в голосе. Я почти мог представить его откинувшимся на спинку стула и курящим сигару. “У тебя незаконнорожденный ублюдок. Он не получит Омерту или корону якудзы. В конечном итоге у тебя будет злой, ожесточенный принц, когда он вырастет. — Он усмехнулся, затем добавил: — Там у тебя будет настоящий победитель.
Ярость пронзила меня, когда я понял, о ком они говорили. Никому не разрешалось
“ По крайней мере, у меня есть сыновья, Ромеро. Мужчина, должно быть, задел за живое, потому что раздался грохот, похожий на звон бьющегося стекла. Бабушка надерет ему задницу, подумал я про себя. “И если ты не будешь осторожен, у меня будут и твои дочери". Даже немая и бессловесная.
Затем последовала цепочка итальянских слов, которых я не понял, но у меня не было времени вытащить телефон и вызвать Google translate, потому что позади меня замаячила тень. Я вздрогнула, готовая получить пинка под зад, если бабушка поймает меня на любопытстве.
“ Что ты делаешь? Феникс молча жестикулировал.
Приложив руку к груди, я вздохнула с облегчением.
“Ты меня до смерти напугал”, - показал я.
Она ухмыльнулась, и я закатила глаза, затем незаметно посмотрела на нее. “Слушаю разговор папы с мистером Леоне. По крайней мере, я думаю, что это он. Они спорят”.
Феникс совсем не казался обеспокоенным. “Что они говорят?”
Я пожала плечами. “Трудно сказать, но папа злой, обзывает Амона”. Я не сказала ей, что мистер Леоне тоже обзывал ее. Это расстроило бы ее. Если бы я когда-нибудь добрался до этого человека, я бы задушил его за то, что он назвал мою старшую сестру немой. Она потеряла слух, но была такой же умной, сострадательной и красивой, как и раньше. И если вы спросите меня, она играла на пианино лучше, чем кто-либо другой на этой планете.
Мои щеки покраснели, и взгляд Феникса упал на них. “Тебе действительно нужно избавиться от этой влюбленности”, - подписала она, к счастью, приписывая мой румянец Амону и ничему другому.
“ Я не влюблена, ” парировала я в ответ, мои движения рук были резкими. Обычно это случалось, когда я была зла или измотана. “Но он спас нас, когда мы разбили ту вазу. Меньшее, что папа мог сделать, это быть добрым к мальчику”.
Феникс раздраженно вздохнул. — Папа скорее убил бы мистера Леоне, чем позволил бы ему тронуть нас пальцем.
Я махнул рукой, отметая это рассуждение. Амон спас меня, и это была лучшая, более романтичная история, чем папино сражение с мистером Леоне.
Мои мысли вернулись к настоящему и повзрослевшему Амону Леоне. Неудивительно, что он застрял во тьме, и его свет померк. Такие люди, как наши отцы, так старались погасить это.
Может быть, я смогла бы показать ему свет в этом мире,
подумала я про себя. Рейвен отругала бы меня, если бы могла услышать мои мысли. Она всегда говорила: “Ты не можешь изменить человека”, но на самом деле я не хотел его менять. Я просто хотел показать Амону, что мир настолько же хорош, насколько и зол. Он просто должен был знать, где это искать.И я буду той, кто покажет ему, решила я с широкой улыбкой на лице, привлекая любопытный взгляд Феникса. Я отмахивалась от нее, когда зазвонил мой мобильный. Я взглянула на экран и увидела "Любимую бабушку”, уставившуюся на меня. Неважно, что она была нашей единственной бабушкой.
Фу, я был не в настроении общаться с ней прямо сейчас!
И все же я нажал зеленую кнопку Ответа.
“Привет, бабушка”, - я ответила на звонок FaceTime, и на экране появилось ухо бабушки Дианы. Для леди, которая провела десятилетия на экране, она определенно боролась с этим. “Держи телефон где-нибудь перед собой, чтобы мы могли видеть твое лицо, а не только ухо”.
“Чертова технология”, - пробормотала она, пытаясь маневрировать. Вскоре после этого появился ее муж, вероятно, пытаясь помочь ей, и я слушал их бурную дискуссию о том, что лучше — журнальный столик или телевизор.
Включив свой собственный телефон, я помахала сестре рукой. “Бабушка в FaceTime”.
Она закатила глаза. Мы оба знали, что им потребуется не менее пяти минут, чтобы понять, как это работает, а затем еще пять, чтобы сфокусировать свои лица в камере.
“Мы собираемся увидеть ее через несколько недель”, - подписала Феникс. — А она не могла подождать?”
Я пожал плечами. “Ты же знаешь, она беспокоится, когда от нас нет вестей.”
— Она была в групповом чате этим утром. Феникс был прав, и это была длинная лекция, включавшая лекцию о безопасном сексе и ЗППП. Я не знаю почему, но бабушка чувствовала себя обязанной каждые несколько недель давать нам уроки полового воспитания. Как будто кому-то из нас это было хоть сколько-нибудь нужно.
Теперь Амон Леоне? Он определенно был бы кандидатом. Я мечтательно вздохнула. Он мне очень, очень нравился. Он был великолепен, и что-то в нем заставляло мое сердце учащенно биться каждый раз, когда я думала о нем.
Это могли быть люди, которых он убил, предупредил мой разум, но я быстро отключил его. Это было незначительное препятствие, и, очевидно, другие парни были плохими парнями, верно? Я мысленно дала себе пощечину. Возможно, я была больше похожа на нашего отца, чем хотела признать.
“Она просто хочет убедиться, что мы живы”, - подписала я.
“Если мы отвечаем на наши сообщения, мы живы”, - отметил Феникс. Это было обоснованное замечание, но я был не в настроении спорить.
“Вот и мы. Все готово”, - объявил бабушкин муж. Он был ее четвертым и самым богатым мужем. Бабушка тоже была богата, но по какой-то причине она действительно верила в брак и, как и любая другая стареющая кинозвезда 60-х, продолжала выходить замуж. Феникс и я пошутили, что она пыталась превзойти Элизабет Тейлор. В конце концов, она была на полпути к этому.