Горький принц

“Ну, ты можешь диктовать практически все, но ты не можешь диктовать женщине, что ей нужен член, даже если он твой”. Не повезло, что он отказался от этого. Иногда я задавалась вопросом, жил ли Данте, чтобы заставить меня сорваться. Я приоткрыла окно, желая, чтобы запах корицы улетучился. Было трудно думать, когда все это окружало меня. Сквозь приоткрытое окно доносились сирены, гудки машин и даже итальянские ругательства. — Мы могли бы поменяться местами, и я возьму Рейну.

“ Нет. Слово прорезало воздух резким тоном, почти рычанием, и уголок губ Данте понимающе приподнялся. Он знал меня достаточно хорошо, чтобы понимать, что медленно, но верно Рейна действовала мне на нервы. Поэтому я решил изменить ситуацию. “Как все прошло с Фениксом?”

Выражение его лица потемнело. “Мне следовало позвать Рейну. Меньше болит голова. Я даже не могу с ней поговорить, печатать в приложении ”Заметки" туда-сюда уже надоедает".

“Тогда учи английский”, - отрезал я. “Именно этим я и занимаюсь”.

— Еще одна причина для тебя взять “Феникс”.

Он не обманул меня; я знала своего брата. Напряжение, накалявшееся между ними, не ускользнуло от меня. Я заметила это еще в клубе, и с тех пор эти двое каждый раз обменивались взглядами.

— Работай над своим планом с Фениксом и держись на хрен подальше от Рейны. Мои глаза сузились, когда я грозила вспылить. “Теперь отвечай на вопрос. Ты узнал что-нибудь от Феникса?”

“ Нет, ” процедил он сквозь зубы. — Она отказывается разговаривать со мной.

“Так, так, так. Похоже, ее не оговорили, брат. Ты должен улучшить свою игру”.

Возможно, такова была конечная судьба братьев Леоне. Быть поставленными на колени сестрами Ромеро.

26

РЕЙНА

A

прошел день с моего первого поцелуя. Два дня с тех пор, как мы приехали в Венецию. Двенадцать лет прошло с тех пор, как я переступила порог маминой комнаты.

Все еще спали, когда я приоткрыла дверь в прошлое и вошла в комнату, задрапированную белыми простынями и секретами. Может быть, даже кошмары.

Мои глаза обшаривали пространство, пытаясь вызвать что-нибудь, что могло бы заменить воспоминание о ее смерти. Была ли она счастлива здесь вообще? Улыбалась ли она? Я не мог вспомнить. Единственное, что я знал наверняка, так это то, что она покончила со всем этим здесь.

Я прошел в ванную комнату и поймал свое отражение, призраки затаились в моих глазах. Та же ванная, где она покончила с собой. Та самая ванная, которая навсегда изменила нашу жизнь.

В животе у меня заурчало, по коже побежали холодные мурашки. Сердце бешено колотилось, вызывая острую боль с каждым ударом. Воспоминание обрушилось на меня, как приливная волна.

Я нахмурилась, услышав крики. Крики папы и мамы. Я никогда раньше не слышала, чтобы они кричали. Оглянувшись, я обнаружила, что моя сестра крепко спит. Не желая будить ее, я выскользнула из кровати, осторожно, чтобы не сдвинуть ее слишком сильно. Другие чувства Феникс были острее моих. Мама сказала, что это компенсировало ей потерю слуха.

Мое сердце бешено колотилось в груди, я на цыпочках спустилась по лестнице в ночной рубашке и пошла на громкие голоса в библиотеку папы. В доме было темно. Холодно, даже летом. Куда бы я ни посмотрела, везде были сквозняки и древность. Нашей семье не было места в этом доме.

С каждым шагом я приближалась к крику. Папа казался сердитым. Мама громко плакала.

Разбей!

Мое сердце подпрыгнуло, и я инстинктивно отпрянула назад. Я прижалась спиной к стене и прижала руку к груди в надежде, что это остановит его болезненное биение.

“ Как ты могла не сказать мне, Грейс? Папа закричал. — Как ты могла хранить это в секрете?

Я проглотила комок в горле. Я чувствовала, как подступают рыдания, но я не хотела начинать плакать. Папа не любил слез, хотя мама прямо сейчас плакала.

“И что сказать?” — всхлипнула она. “Она не твоя”. Слова не имели для меня смысла. “Это не ее вина, Томазо. Ты не можешь винить за это ее — или меня. Не после твоей истории. По крайней мере, ты мог контролировать свою историю. Я не мог это контролировать! ”

“Я хочу знать имя”, - проревел он, звук был таким громким, что потряс дом. Громкий хлопок. Пол завибрировал. “У тебя был выбор, сказать мне. Я мог бы…… Мы могли бы…”

“Что?” — закричала она. “Мог бы иметь что, Томазо?”

Я не мог разобрать их слов, но что-то было не так.

“Избавился от нее”, - бушевал он. “Она чужой ребенок. Не мой”.

“Она мой ребенок”, - закричала она. “Наш, до сих пор. Как ты можешь просто отказаться от нее? Ты держал ее на руках в день, когда она родилась”.

“Она дитя…” Он не закончил. Мое маленькое сердечко бешено заколотилось в груди. “Зачем тебе оставлять ребенка?”

“Ты знаешь, как тяжело мне было забеременеть”, - плакала она. Ее голос сильно дрожал. “Ты бы лишил меня шанса завести ребенка?”

Еще один удар, и звук был такой, словно разбилось стекло.

Дверь библиотеки распахнулась, и мамин взгляд остановился на мне, прятавшейся в углу. Ветерок пронесся через открытую дверь библиотеки и коснулся моих мокрых щек. Я даже не поняла, что плачу.

Я шмыгнула носом, слезы потекли по моему лицу. Мамины щеки были мокрыми, а глаза покраснели. Она закрыла за собой дверь, затем подошла ко мне.

— В чем дело, моя маленькая королева?

“ Папа на тебя злится? — Прошептала я.

Она покачала головой, но в глубине души я знал, что это ложь. “Нет. У него просто стресс на работе”.

Мои слезы замедлились, когда я прошептала: “Он нас больше не любит?”

Она обняла меня, заключая в теплые объятия. Мамины объятия всегда делали все лучше. “Конечно, он все еще любит нас”.

Затем она отвела меня обратно наверх и уложила в постель. Ее пальцы нежно расчесывали мои волосы, пока моя голова лежала на подушке.

“Трудно быть женщиной”, - тихо пробормотала она. “Мы должны помогать нашим матерям. Мы должны прощать наших отцов. Мы должны исцелять других, преодолевая собственную травму. Снова и снова. Она прижалась губами, влажными и горячими, к моему лбу. “И все это время мы пытаемся исцелить себя”.

Мое дыхание замедлилось. Я устала. Слова сбивали с толку.

— Я люблю тебя и папуа, — пробормотала я, когда мои глаза отяжелели.