Город темной магии
Шрифт:
НЕТ. НЕТ. НЕТ!
Сенатор впала в ярость. Но Шарлотта Йейтс привыкла действовать, а не рассуждать. Хорошо, она закончит дело самостоятельно.
Она принялась рассылать сообщения с инструкциями.
Глава 62
– Здесь чешские коронационные регалии, – выдохнула Сара. – А значит, что мы…
– Мы в соборе святого Вита! – Макс застонал. – Сара! Мы оказались взаперти в соборе!
Сара уставилась на сумку в руках Макса. Бомба могла взорваться в любую секунду.
Безумным взглядом она осмотрела крохотную комнатушку,
Что ж… крипта глубоко под землей, у нее толстые стены. Там нет произведений искусства, и все, кто в ней находится, давно мертвы.
Неужели все кончено?… По крайней мере, умирая, они никого не прихватят с собой.
В крипте царили холод и непроглядная тьма. Сара налетела на чью-то гробницу и потеряла равновесие. В этот момент лапа кованой горгульи, высовывавшаяся откуда-то сбоку, зацепила на ее шее золотую цепочку с ключом, который дал ей Нико, и потащила назад. Саре пережало горло, но через мгновение цепочка лопнула, и ключ со звоном упал на мраморный пол.
Макс кинулся к Саре.
– Что случилось? – озабоченно спросил он.
Сара лишь молча хватала ртом воздух и держалась за горло.
– Сара, я…
Внезапно он замолчал. А что можно сказать перед своей смертью?
– Макс…
Однако князь смотрел не на Сару. Разинув рот, он не сводил глаз с пола.
Ключ двигался.
Золотой ключ скользил по каменному полу крипты, как будто его тянула невидимая нить.
Это был магнит!..
Сара с Максом как зачарованные шли за ключом, который полз, сворачивая то вправо, то влево. Наконец он замер поверх маленького треугольника, вроде бы отколотого от угла квадратной мраморной плиты, которыми был выложен пол.
Треугольник. Любимый символ Тихо Браге.
Прага – это порог.
Огонь.
Темная материя и темная энергия составляют девяносто шесть процентов вселенной…
– Что ты делаешь? – вскрикнул Макс.
– Здесь адский портал, – отозвалась Сара.
Ее пальцы судорожно шарили вдоль краев треугольника, но не могли найти ничего. Никакой зацепки. Мраморный знак не подавался ни вверх, ни вниз.
Макс наклонился из-за ее плеча и взял ключ.
Вместе с ключом из плиты вывалился треугольный кусочек, вероятно, притянутый магнитом. Сара прищурилась: в углублении, оставшемся на месте вынутого камня, виднелись очертания замочной скважины.
– Ключ! – завопила она Максу. – Дай его сюда!
Глава 63
Шарлотта получила бы истинное удовольствие, будь у нее побольше времени. К сожалению, она могла вновь испытать старые навыки маскировки не в полную силу. Тем не менее Шарлотта успела повеселиться. Она пожаловалась агентам на головную боль и сказала, что отправляется спать, после чего спряталась внутри сервировочной тележки, а затем, очутившись в недрах отеля, украла форму горничной. Ничего сложного, ей-богу. Единственный скользкий момент: когда она покинула «Четыре Сезона», ее опознала какая-то хромая полубезумная чешка. Шарлотта сбежала от нее.
Тед ждал ее возле южного
входа в собор святого Вита. Шарлотта оглянулась проверить, не висит ли у нее на хвосте та сумасшедшая. Женщина действительно ковыляла следом, хотя и в нескольких кварталах отсюда. Прямо как в семидесятые, когда каждая babushka была осведомителем.– Маркиза у меня, – спокойно произнес Тед. – Она занервничала, и поэтому я… проявил настойчивость.
Как выяснилось, он привязал маркизу к скамье в нефе собора подолом ее собственного вечернего платья. Со стороны могло показаться, будто Элиза глубоко погружена в молитву – несомненно, первую в ее жизни. Кусок ткани, оторванный от алого наряда, Тед засунул ей в рот.
– Ты можешь ее развязать, – бросила ему Шарлотта, вытаскивая кляп.
– Что происходит? – прошипела Элиза. – Ты меня предала? Ты подложила бомбу в мой дворец?
– Ш-ш-ш, – Шарлотта приложила палец к ее губам.
Она указала на крипту, схватила Элизу за руку и потянула за собой. Тед кинулся за ними по пятам.
– Послушай, дорогая, – произнесла Шарлотта маркизе дружелюбным тоном. – Я никуда ничего не подкладывала. Это сделала ты. Ты прибежала в собор и застрелила своего жениха вместе с девчонкой, которую он трахал. А потом покончила с собой… Тед?
Тед вручил ей табельный пистолет с туго навинченным глушителем, и сенатор Шарлотта Йейтс выстрелила маркизе Элизе Лобковиц де Бенедетти прямо в лоб.
– За дело, – велела она, кивнув на дверь в крипту.
Когда Тед направил ствол на седьмой замок, Шарлотта направила дуло своего пистолета ему в затылок. Пуля прошла навылет, расколола череп Теда и заодно разнесла замок. Агент рухнул на пол. Дверь в крипту беззвучно распахнулась.
Как экономично, подумала Шарлотта, я уже сейчас мыслю по-президентски!
Глава 64
Макс отодрал ключ от мраморной плитки и кинул его Саре. Та вставила его в скважину и повернула. Камень под ее ладонями и коленями задрожал, затрясся, заходил ходуном… Сара отчаянно старалась удержаться на холодном мраморе. Макс схватил ее и оттащил назад. И вовремя: вделанная в пол квадратная мраморная плита внезапно взмыла вверх, словно сатанинский чертик из табакерки. Из отверстия вырвался фонтан ослепительного оранжево-золотого сияния, на мгновение завис в воздухе над их головами и обрушился обратно в портал. Крипту затопил потрясающий аромат амбры. Каменный прямоугольник ударился об пол с сокрушительным грохотом, от которого у Сары завибрировал позвоночник и выступили слезы на глазах. Она услышала голос Макса, выкрикивавший ее имя.
– Макс! – закричала Сара. – Бросай туда бомбу!
Она увидела, как белая бумажная подарочная сумка Лобковицкого музея проплыла над ее головой и исчезла в адском портале… Если это был он. Через минуту они все выяснят.
С сердцем, полным любви и желания, Сара посмотрела на Макса и услышала тихий хлопок. В это же самое мгновение голова Макса дернулась, глаза широко раскрылись, а на безупречно белой плиссированной парадной рубашке возникло красное пятнышко, как раз под ключицей. Он выглядел чертовски удивленным. После микросекунды непонимания («адский портал стреляет в Макса?») Сара бросилась на него, одновременно со вторым хлопком.