Гости из Вестероса

– А что Вы обо мне читали, Тео? – спросила Санса.

– Что Вы… - тут Тео распушился весь, как павлин, - что Вы невероятно красивы, любите песни, прекрасно поете. Вот этот, – он показал на Клигана, - без ума от Ваших песен и зовет Вас Пташкой. И еще Вы обожаете лимонные пирожные.

– Я не без ума от ее пения. Я его и не слышал никогда! – буркнул Клиган.
– И не хочу! – поторопился добавить он.

– Болтай, болтай! Мне виднее.

– Ты мне не нравишься, парень! – прищурился Сандор.

– Ты мне тоже не нравишься, рожа твоя копченая!

– Прекратите, Тео! – пискнула Санса.

– Это слишком грубо.

Клиган оторопел. Она защищает его.

“Пташка, надо же, какое прозвище! А что, ей идет”.

– Ладно, проехали, - примирительно сказал Тео, поднимаясь с пола. – Мне столько всего надо вам рассказать. Ведь для вас слово «Америка» - это пустой звук, что там говорить о Рокленде, штат Мэн! Ну да ладно, фанат я или кто? Справлюсь.

Тео говорил все это, меряя шагами комнату. Санса и Сандор то следили за ним, тщетно пытаясь понять, о чем он бормочет, то рассматривали необычную комнату. В глазах их таилось удивление, растерянность, раздражение, недоверие и усталость.

Вся окружающая обстановка подтверждала слова Тео о том, что они не дома. Все эти странные предметы, странный акцент хозяина покоев, его внешний вид, возраст, совершенно не соответствующий внешности – это были весомые аргументы, чтобы поверить в то, что каким-то образом их перенесло в чужие земли.

Только от этого не становилось легче, ведь даже сам Тео не знал, как это произошло.

Сандор Клиган привык к порядку в своей жизни, хотя этот порядок заключался в убийствах, служении глупому принцу, вине и шлюхах. Однако там все было понятно, все делилось на черное и темно-черное.

Здесь же, в незнакомом месте, в обществе парня, которого он бы смог перешибить одним мизинцем, но который, кажется, совсем его не боится, Сандор чувствовал себя несколько потерянным.

Однако при взгляде на столь же потерянное личико Пташки - единственного доказательства его собственного существования - он решил, что сохранит себя в этом мире. Он останется тем, кем он является, - Сандором Клиганом, верным псом невесты принца. Хотя женой Джоффри она не станет, по словам парня Казанакиса. Семеро! Он будет ее защищать, как было велено!

«Отведи мою невесту в замок. Пригляди, чтобы с ней ничего не случилось».

Он приглядит за ней, а все остальное в пекло!

========== Глава 2 ==========

– Леди Санса, Вы устали. Давайте я расположу вас, а завтра расскажу все о своем мире. Научу вас всему. Конечно, времени потребуется больше, чем один день, но… это даже хорошо! – улыбнулся Тео, оглядев Сансу восторженным взглядом.

– Эй! – хмуро посмотрел на него Пес. – Располагай леди, да поживее.

– Итак, я живу в этом доме с мамой. Сегодня мне о вас ей лучше не рассказывать, не могу придумать ничего правдоподобного, но завтра обязательно выкручусь. Поскольку занимать гостевую комнату небезопасно, будете спать здесь. Мама сюда не зайдет, даже если начнется война.

– А почему? – спросила Санса.

– Да после того случая два года назад, когда она застала меня за рукоделием, она теперь общается со мной через дверь, и входит только после того, как ей трижды скажешь «Входи!».

– А моя мама часто сидит рядом и смотрит, как я вышиваю. Ее это успокаивает, - заявила Санса. – Странно, что Ваша мама…

– Сдается мне, - проскрежетал Пес, подозрительно подрагивая уголками обожженного рта - что парень не о вышивке говорит, а?

– Леди Санса, вы не проголодались? – засуетился вдруг Тео.

– Нет, на пиру после турнира я хорошо поужинала. А вы, сир Пес?

Пес нахмурился:

– У тебя вино есть?
– обратился он к Тео.

– Нет! Есть «Джек Дэниэлс»!

– Кто он?

– Не знаю, но моя мать с ума от него сходит. В прямом смысле. Только я тебе его не дам.

– А мне он и не нужен, мне выпивка нужна.

Тео тяжело вздохнул, понимая, всю ответственность, так внезапно на него свалившуюся.

– Алкоголь не решает проблем, - нравоучительным тоном проговорил он.

– Алко…что?

– Вино, Пес. Хватит пить. У тебя новая жизнь начинается.

– Поговори мне еще, я хозяин своей жизни.

– А… - хотела было вставить слово Санса, но покраснела и решила промолчать. Пес бросил на нее долгий тяжелый взгляд и, проворчав что-то себе под нос, обратился к Тео:

– Где тут можно лечь? И где собираешься спать ты?

– Лучше нам всем остаться в этой комнате.

Санса ахнула.

– Леди Санса, можете спать спокойно, я не позволю этому Псу распускать руки! – улыбнулся Тео.

– Да как ты?.. – повысил голос Клиган.

– Да я же не… - заалела Санса.

– Будьте проще! У меня столько раз друзья оставались на ночь. Спали всемером в одной комнате, кто на полу, кто на стуле, - при этих словах Тео в шутку крутанул стул на колесах, на котором сидела Санса. От неожиданности она взвизгнула и забилась в угол.

– Я тебя сейчас разорву! – взревел Пес.

– Тише! Господи, вы разбудите мою маму! Леди Санса, простите, я не хотел Вас пугать, черт! Прекратите стонать, пожалуйста! Простите!

– Теодорос! – раздался голос матери из-за двери.

– Да, мам!

– Ты не мог бы убавить звук своего э… фильма?

– Конечно, мам, - покраснев, ответил Тео, - прости, не хотел тебя будить.

– Ага-ага, - проговорила миссис Казанакис тем всепонимающим тоном, присущим лишь матерям.

– Твоя мать? – вопрошал Клиган.

– Да, она.

– Что она попросила тебя сделать?

– Долгая история.

– Понятно, - кивнул Клиган. – Пташка, выползай из укрытия, никто тебя не тронет. Слово рыцаря.

– Вы же не рыцарь, - всхлипнула Санса.

– Вот и не забывай об этом! А ты, - он обратился к Тео, - собираешься нас тут держать, как свиней в загоне? Спали они тут всемером! Что за сброд! Крестьяне! Рабы!

– Клиган, предупреждаю! – Тео достал из кармана ингалятор.

Пес издал рык, но говорить ничего не стал.

– Можете занять мою кровать, леди Санса. Кармен сегодня как раз новое белье постелила, - радушно показал на кровать Тео.

– Кто-кто? – спросила Санса.

– Наша горничная.