Гостья
Шрифт:
Джаред обнимает меня за плечи, притягивает к себе. Придвигаюсь ближе, хотя от тепла его тела снова теснит в груди.
– Чего нахмурилась? – спрашивает он.
– Когда тебе… когда нам нужно будет уйти?
Он пожимает плечами:
– По дороге сюда мы порядочно прибарахлились. Запасов хватит на несколько месяцев. Я могу сделать несколько коротких вылазок, если хочешь пожить здесь подольше. Вы, наверное, устали постоянно убегать.
– Так и есть. – Делаю глубокий вдох, для храбрости. – Но куда ты, туда и я.
Джаред обнимает меня крепче.
– Признаюсь, я был бы рад. Как подумаю
– Нет, я тебя понимаю.
Наверняка он чувствует то же, что и я. Разве сказал бы он то же самое, если бы не воспринимал меня как женщину?
Внезапно до меня доходит: впервые с момента нашей первой встречи мы с Джаредом оказались наедине. Между нами и спящим Джейми закрытая дверь. Столько ночей мы бодрствовали, переговаривались шепотом, рассказывали друг другу истории, веселые и ужасные, и всегда у меня на коленях покоилась голова брата. При мысли о закрытой двери мое дыхание учащается.
– Вряд ли тебе понадобится раскладушка.
Чувствую его вопросительный взгляд, но не могу поднять глаза. Слишком поздно: слово не воробей.
– Не переживай, мы останемся здесь, пока не кончится еда. Мне доводилось спать на лежанках и похуже.
– Я не об этом, – говорю я, по-прежнему глядя в пол.
– Матрас твой, Мел. Это дело решенное.
– Я о другом, – произношу еле слышно. – Просто… диван как раз подходит Джейми по росту. А я могла бы спать… с тобой.
Молчание. Мне хочется поднять глаза, увидеть лицо Джареда. Нет, неловко. Может, ему противно? Я этого не вынесу… Вдруг он меня прогонит?
Теплые мозолистые пальцы берут меня за подбородок. Наши взгляды наконец встречаются. Сердце взволнованно подпрыгивает в груди.
– Мел… – В кои-то веки Джаред не улыбается.
Пытаюсь отвернуться, но не могу. Неужели он не чувствует жар, сжигающий мое тело? Будто между нами, словно цветок между страницами толстой книги, зажато солнце, прожигающее бумагу. Или ему все равно? А может, неприятно?
Джаред отводит взгляд первым.
– Ты ничего мне не должна, Мелани, – тихо произносит он.
– Я не в этом смысле… я не чувствую себя обязанной. И ты… тоже ничем мне не обязан. Забудь мои слова.
– Как такое забудешь?
Джаред вздыхает. Мечтаю провалиться сквозь землю. Я готова отдать разум пришельцам, если это поможет исправить ошибку. Пожертвовать будущим, лишь бы вернуться на две минуты назад.
Он сосредоточенно смотрит под ноги, угрюмо сжимает зубы.
– Мел, так нельзя. Только потому, что мы последние мужчина и женщина на Земле… – впервые вижу, чтобы он так мучительно подбирал слова, – …ты не должна поступать против воли. Я не из таких… Ты не обязана…
Джаред выглядит подавленным, и я снова начинаю говорить, хотя сама понимаю – лучше бы помалкивать:
– Я не то имела в виду… Я не считаю себя обязанной, и ты, конечно, не из таких… Просто…
Просто я люблю его. Стискиваю зубы, чтобы не подвергать себя еще большему унижению. Надо прикусить язык, чтобы все окончательно не испортить.
– Просто?..
Пытаюсь покачать головой, но Джаред все еще крепко держит меня за подбородок.
– Мел?
Он склоняется ко мне ближе. Лицо
его внезапно меняется: на нем отражается борьба. Не вполне понимаю, что происходит, но больше не чувствую себя отвергнутой.– Поговори со мной… пожалуйста, – шепчет он.
Ощущаю его дыхание на щеке – и теряю способность мыслить. Вижу его глаза – и забываю об унижении и желании замолчать навсегда.
– Если бы мне пришлось выбирать, с кем отправиться на необитаемую планету, я бы выбрала тебя. – Солнце между нами разгорается сильнее. – Я мечтаю всегда быть с тобой. И не только… не только разговаривать. Когда ты ко мне прикасаешься… – Набравшись смелости, легонько провожу кончиками пальцев по плечу Джареда; под ними словно пробегают искры. Чувствует ли он этот жар? – Я не хочу, чтобы ты останавливался. – Надо бы выразиться яснее, но не могу подобрать слова. Ну и ладно. Я и так достаточно наговорила. – Если ты не чувствуешь того же, я пойму. Ничего страшного. – Жалкая ложь.
– Мел… – выдыхает он и прижимает меня к себе.
Губы Джареда обжигают, словно пламя. Я не понимаю, что делаю, но это уже не важно. Его пальцы перебирают мои волосы. Кажется, сердце сейчас взорвется. Не могу дышать. Не хочу.
Его губы щекочут мне ухо. Я снова пытаюсь их найти, но он удерживает мое лицо.
– То, что мы встретились, – чудо. Больше, чем чудо. Если бы пришлось выбирать между прежней жизнью и тобой, я не смог бы от тебя отказаться. Даже ради спасения пяти миллиардов жизней.
– Так нехорошо.
– Да, нехорошо, но это правда.
– Джаред, – шепчу я, снова пытаясь коснуться губами его губ. Он отстраняется, будто хочет еще что-то сказать. К чему лишние слова?
– Но…
– Но? – Какие могут быть «но», если мы оба охвачены пламенем?
– Тебе семнадцать, Мелани. А мне двадцать шесть.
– И что?
Джаред медленно гладит мои плечи, заливая их огнем.
– Ты шутишь? – Отстраняюсь, заглядываю ему в глаза. – Наступил конец света, а тебя волнуют какие-то условности?
Он медленно сглатывает.
– Большинство условностей существуют не просто так. Я буду чувствовать себя последним мерзавцем, если тобой воспользуюсь. Ты слишком юна.
– Юна? Всякий, кто выжил, может считаться дряхлым стариком.
Уголок его рта приподнимается в улыбке.
– Возможно, ты права. Но спешить все равно ни к чему.
– Чего ждать?
Джаред долго молчит, размышляя.
– Например… есть ряд практических вопросов.
Кажется, он пытается сменить тему. Не верится, что наш разговор принимает такой оборот. Если он действительно меня хочет, это бессмысленно.
– Видишь ли… – смущенно начинает объяснять Джаред; под золотистым загаром пробивается румянец. – Когда я делал запасы, то… не рассчитывал на гостей. Поэтому… – Конец фразы он выпаливает одним махом: – …о противозачаточных средствах не подумал.
– Э-э… – озадаченно морщу лоб.
С его лица исчезла улыбка; я впервые замечаю в нем гнев.
– Не хочу приводить ребенка в этот мир.
До меня доходит. При мысли о крошечном младенце, открывающем глаза в подобном месте, по спине пробегает дрожь. Достаточно видеть глаза Джейми, понимая, что ему, даже при самом удачном раскладе, нечего ожидать от жизни.