Говори со мной по-итальянски

Управляющий по музыкальной части ставит на полное звучание песню из нового альбома группы Тhе Script, который я прослушала накануне. Не посчитав нужным что-либо говорить Лукасу, я предупреждаю Пьетру, что отойду. Она согласительно кивает, и я протискиваюсь через потные разгоряченные тела участников вечеринки, чтобы найти черный ход. Хочу выйти на улицу, но парадный выход, как и обычно, атаковало слишком много людей, чтобы можно было расслабиться и подумать. Расслабиться… Черт, я еще даже ничего не выпила. Один парень из медленно танцующих ребят предлагает мне выпивку, но я не рискую ее брать, поэтому вежливо отказываюсь. И пусть он не настаивает, не думаю, что совершила ошибку, когда решила не пить. Не хочу быть усыпленной и отвезенной на помойку после группового изнасилования.

Меня передергивает только от этой ужасающей мысли…

Вокал Дэнни О'Донохью так же радует слух, когда я останавливаюсь у какой-то железной двери, которая, по-видимому, ведет во двор здания. По-моему, я не ошибаюсь, ведь две двери справа — это женский и мужской туалеты. Я дергаю ее на себя, и она сразу поддается. Но это не улица, а какая-то запасная комната на первом этаже. Два кожаных дивана — один расположен посередине, другой — у правой стены.

Прибитые слева полки, на которых куча книг и музыкальных дисков. Я восхищена растениями у дальней стены, таких никогда не видела. С яркими бутонами цветов, замысловатыми формами листьев. И настолько увлекаюсь разглядыванием этой каморки без единого окна, что на какое-то время даже забываю, что мне нужно не сюда. А самое главное, я даже не замечаю, что на кресле за диваном сидит сероглазый парень, так внимательно изучающий меня — с головы до ног.

Быть того не может! Это же Алистер Шеридан!

* * *

Лукас

Я ничего не рассказывал ни Маркусу, ни Дейлу об откровении Евы. Не знаю, можно ли так называть, но именно этого мне и хочется. Не озлобленного выброса воспоминаний, а… не знаю… имею ли я право просить ее — даже в мыслях — простить меня? Меня и моих друзей. Она считает нас дерьмом.

Я с ней полностью согласен. Я просто сам запутался. И от собственного запрета раскрывать рот, чтобы поведать о нашем с ней разговоре, сгораю. Внутри у меня настоящий пожар. Мне хочется его потушить, но средств, которые на это способны, нет.

— Куда она ушла? — как бы невзначай интересуюсь у сестры

Маркуса, глядя в толпу танцующих студентов.

Пьетра поправляет черный узорчатый топ и тоже оглядывает людей вокруг. Потом она смотрит мне в глаза и пожимает плечами.

— Захотела подышать воздухом.

— Почему ты не рядом с подругой? А если что-то случится? — сержусь, выхожу из себя, но сжимаю кулаки, приводя мысли в порядок.

Черт возьми, Лукас!

— Ты о чем? — воспринимая мои слова, как что-то забавное, коротко качает головой кузина моего лучшего друга.

Я отмахиваюсь, чтобы она не воспринимала серьезно мою обеспокоенность.

— Брось. Не бери в голову.

Наблюдаю за пиротехническим шоу, которое так «нравится» Еве. Нет, это нереально. Все так уныло. Лишь музыка спасает положение, несколько целующихся пар.

Несколько влюбленных, зажимающихся на площадке. И один парень, который снимает трусики со своей телки прямо на диванчиках, место которых в самом конце зала. Пьетра тоже это видит. Она зажимает рот рукой, поворачивает голову ко мне. Смущенно смеясь, она встречается с моей улыбкой, значащей, что я слишком часто натыкаюсь на такое. Через несколько песен Селест и Доминик возвращаются, они становятся рядом с подругой, и я уже спешу отойти, чтобы не мешать им, как вдруг слышу вопрос Селест:

— А где Ева? Она все ещё не вышла из той комнаты?

Я весь превращаюсь вслух. Мои ноги, будто прирастают к полу.

— Ты о чем? — обратно развернувшись, обращаюсь к блондинке.

Она указывает на железную бардовую дверь рядом с уборными.

— Ева зашла туда. Пока танцевала, увидела. Не знаю, что там, но похоже было на какой-то кабинет…

Она не договаривает, точнее, я не могу терять время на то, чтобы слушать ее дальше. Быстро пробиваясь через толпу, иду к заветной двери и тогда же достаю из кармана джинсов телефон, набираю номер Дейла. Первый гудок, второй, третий… автоответчик. Мать твою! Зато Маркус отвечает с первого раза.

— Где ты? — говорю резко, не теряя секунд на лишние слова. — Быстро подходи к конуре, которую арендовал на сегодня Алистер.

Маркус свистит.

— Наш ловелас собирается снова кого-то домогаться?..

— ЭТО ЕВА! — ору в динамик.

Отчасти взбешенный из-за того, что здесь так много людей.

Их не обойти, через них не протиснуться. Маркус молчит с мгновение, но потом я отчетливо слышу его почти звериный рев:

— КАКОГО ХРЕНА? О чем ты говоришь?

— Она сама к нему пришла. — Я зло толкаю какого-то обдолбанного придурка, который чуть ли не навалился на меня, словно на свою мамочку. — Она, похоже, не знала, куда идет. Но не удивлюсь, если Алистер уже запер дверь.

Друг тяжело дышит в трубку. Я тоже не могу найти себе места. Каждая клеточка моего тела пылает в огне. Все внутри взрывается. Алистер не раз домогался девчонок. Ему нравится спаивать их и делать с ними, что пожелает. Самое паршивое заключается в том, что насилия никакого нет. Все по обоюдному желанию. Вроде бы… Получается так. Эта информация тщательно скрывалась его «псами» и только недавно один из людей Шеридана заговорил. Только потому, что был предан им. Теперь он играет в нашей команде, периодически получая угрозы от ублюдка Алистера. Зато я слишком много знаю о проклятом ирландце, чтобы сидеть, сложа руки, пока он собирается лапать девушку, которая мне нравится. Даже не представляю, что сейчас творится в ее душе…

— Она не должна переживать это опять…, - не подумав, выдыхаю я громко в трубку.

Маркус сыплет вопросами. Я поставил его в неравное положение — ему ничего неизвестно. Дейлу тоже. Может, будет правильным открыться им?..

* * *

Ева

Зрачки мужчины, по которому я схожу с ума, расширены. И это немного напрягает. Но я наивно отгоняю прочь дурные мысли. Он здесь, вместе со мной. В одной комнате. С интересом смотрит на меня, пока я нервно сжимаю в руках клатч.

— Хей, — свободно говорит Алистер, вставая.

Я сглатываю от предвкушения чего-то невероятного.

Высокий и превосходный. Взгляд его серых глаз в приглушенном свете комнаты заставляет бабочек в моем животе оживиться.

— Хей, — отвечаю ему.

— Ух, ты говоришь по-английски? — с любопытством спрашивает шатен.

Я дарю ему счастливую широкую улыбку.

— Да, учусь на переводчика.

— У тебя даже акцента нет, — одобряюще отмечает он.

Я, наверное, вся свечусь от радости, как бы ни пыталась не показывать этого и быть более сдержанной. Не выходит.

Не получается.

— Спасибо.

Алистер подходит ближе, сует руки в карманы черных брюк.

— А вот с итальянским у меня беда…

Я пожимаю плечами.

— Ничего страшного. Ты, наверное, здесь не так давно?

Он не отвечает на мой вопрос. Отодвигает край ворота белоснежной рубашки, надвигается на меня. Я невольно отступаю назад.

— Не хочешь выпить? — как будто, просто интересуется Шеридан.

Я облегченно выдыхаю, когда парень обходит меня. Черт, у меня уже паранойя. Показалось, что он имеет нехорошие намерения… Это все страх. И он пройдет.