Грехи ангелов

Из холла они прошли в коридор.

— А в каком месте ты собираешься арендовать дом? — поинтересовался Джемми.

— Сначала я хотела снять его в Хампстиде, рядом с отцом и Клэр, но это не слишком удобно для работы. Теперь я думаю подыскать что-нибудь в районе улицы Хафмун, недалеко от Грин-парка. — Когда они входили к ней в номер, она обернулась и посмотрела на Джемми. — Ну а ты? Где ты намерен устроиться, когда тебе надоест находиться под бдительным присмотром Клэр?

— Не знаю, — сказал он, пожимая плечами. — Кажется, мне всю свою жизнь придется находиться под чьим-нибудь бдительным присмотром…

— Тебе только двадцать четыре года, Джемми, — мягко сказала Джеки. — У тебе еще все впереди.

— Так же, как и у тебя.

— Что ты хочешь этим сказать?

— Ну… что ты только немного старше меня.

— На шесть лет!

— Но ведь не на шестьдесят…

Бросив на него смущенный взгляд, Джеки толкнула дверь номера. Дверь открылась, и на пороге их встретил Дрю с бутылкой шампанского в руках.

— Я решил откупорить его сейчас, — сказал он. — Что на него смотреть!

Скользнув взглядом по удивленному лицу Джеки, он воззрился на мальчишку, стоящего рядом с ней.

Впрочем, «мальчишка» — не совсем точное слово. Он был очень рослым, этот парень. По меньшей мере на голову выше Дрю. У него были крепкая шея и мускулистые плечи. К тому же он был довольно смазлив. Дрю ощутил легкий укол ревности. Когда он познакомился с Анжелой, та крутила роман с таким же вот «мальчишкой» — великовозрастным пляжным «мачо».

— А это, значит… — начал Дрю, натянуто улыбаясь.

— Джемми Тарли, — быстро сказала Джеки. — С понедельника он будет работать у меня ассистентом… А это, — она кивнула на Дрю, — Дрю Кароччи…

— Рад познакомиться, — сказал Дрю и отправился наполнить бокалы. — Так ты в этом бизнесе новичок? — спросил он, оглянувшись на Джемми.

— Да, — кивнул тот, первым делом обратив внимание на алые розы, украшавшие комнату.

Этот мужчина, он кто Джеки — друг, любовник?..

— Выпьешь шампанского, Джемми? — спросил Дрю, ловко управляясь с бутылкой.

— Пожалуй.

— А чем ты занимался раньше?

— Учился. Потом бросил… — пробормотал Джемми.

— А чему именно ты учился? — не отставал от него Дрю, которому сразу припомнились школьные годы и прилизанные ученики из хороших семей.

— Я готовился стать священником.

— Не понял? — Дрю сделал большие глаза. — Кем ты готовился стать?

— Священником… — повторил Джемми, наблюдая за удивленным выражением лица Дрю.

— Вот уже никогда бы не подумал… — протянул тот. — Так ты нигде толком не учился?

— Нет, — покачал головой Джемми. — Ему предстоит все начинать сначала, — вмешалась Джеки. — До недавнего времени он жил в Кении. В Лондоне он впервые. — Она многозначительно посмотрела на Дрю. — Ну что, мы будем пить шампанское? Я умираю от жажды.

Дрю кивнул и подал им бокалы. Она хочет, чтобы он прекратил свои расспросы. Что же, он должен подчиниться. Однако он едва сдерживал себя, чтобы не расхохотаться.

Конечно, до знакомства с Джеки он не слишком много знал о так называемом шоу-бизнесе. Из людей искусства среди его знакомых было лишь несколько убогих личностей вроде безработного заклинателя змей да девчонки, которая один раз промелькнула где-то в кино, а потом переквалифицировалась в «девушку по вызову». С тех пор мнение Дрю об этих людях претерпело не слишком большие изменения. Все они, как правило, бездельники, тряпки, пьяницы, забулдыги, трепачи и вдобавок еще тщеславные идиоты. В соответствии с этим набором качеств Джемми, вероятно, можно отнести к категории бездельников. Возможно, он еще и безвольная тряпка… Тоже мне, священнослужитель!

Мать Дрю была католичкой, однако священник, в обязанности которого входило заботиться о душах жителей Креншау, предпочитал жить-поживать вдали от города в чистеньком белом доме рядом с белой низенькой часовней и весьма неохотно являлся пред своей паствой — в лучшем случае раз в месяц. В этот день народ набивался в разборный сарай, который устанавливали между двумя чахлыми деревцами. Из-за алтаря выходили ангелоподобные мальчики, а вслед за ними показывалась круглая и красная, вполне земная физиономия преподобного отца Коннора.

— А ты тоже работаешь в театре? — спросил Джемми.

— Не совсем так. Однако, можно сказать, интересуюсь, — уклончиво ответил Дрю.

— И давно ты в Лондоне?

— Всего два дня, — улыбнулся Дрю и подмигнул Джеки. — Я, так сказать, прибыл оказать Джеки моральную поддержку.

Джемми отпил шампанского.

— Так, значит, ты жил в Кении? — спросил Дрю.

— Всю жизнь.

— Большой город, наверное, удивил тебя.

— Я люблю перемены.

— Это хорошо, — сказал Дрю. — Если хочешь, я могу показать тебе самые крутые здешние достопримечательности.

— Я буду рад.

— Не думаю, что тебе понравится, — вмешалась Джеки, обращаясь к Джемми.

— Почему нет? — удивился Дрю. — Парень, кажется, уже достиг совершеннолетия.

— Англия не Кения, Дрю, — поспешно пробормотала она. — А Джемми привык к замкнутой жизни.

Взглянув на Джемми, она озабоченно улыбнулась. Конечно, у нее и в мыслях не было набиваться ему в няньки, однако только одному Богу известно, чем может кончить Джемми с таким гидом, как Дрю.

— Не такая уж и замкнутая была у меня жизнь, — сказал Джемми, пожимая плечами. — Думаю, что Найроби не слишком сильно отличается от других больших городов мира. Там тоже всего предостаточно.

Когда он бросил семинарию, у него было время познакомиться с темной стороной жизни большого города. Удалившись от центральных кварталов, он бродил по запретным дальним улицам, где было полно попрошаек, сутенеров и проституток. Некоторые из девушек, которые зазывали его поразвлечься, были так красивы, что в конце концов он не выдержал и… предпочел ретироваться подальше от соблазнов.