Грог и Миранда

— Ну-ну…

— Мда… хакер… Ну и что скажешь по этому поводу?

— А что тут говорить? Что это меняет?

— Ты прав, ничего это не меняет. Знаешь, у меня никогда не было настоящих друзей.

— Все просили у тебя денег?

— Нет, не так примитивно. Но они всегда видели во мне не живого человека, а дочь того самого Дорза. Знаешь, как это достает!

— Очень хорошо знаю. Во времена СССР мой отец был, скажем так, высокопоставленным чиновником. Я прекрасно знаю, о чем ты говоришь.

— Ты стал хакером потому, что хотел научиться делать что-то сам? Чтобы о тебе говорили не как о сыне знаменитого отца, а как о человеке, который чего-то добился сам?

— Я не психолог, чтобы во всем разобраться. Может, и так. Все получилось как-то спонтанно, само собой. Я всегда хотел работать с компьютерами, сколько себя помню. Вначале хотел стать программистом, писать игры, а потом появился интернет и я узнал, что бывают хакеры.

— И стал одним из них.

— Вроде того.

— А я никак не могу стать хоть кем-то. И, наверное, никогда уже не стану. Я даже не знаю, кем бы я хотела стать.

— Если не знаешь, кем быть, будь домохозяйкой. Выйди замуж, нарожай кучу детей…

— Мне кажется, я могу стать чем-то большим.

— Тогда становись. Стань крутым экономистом, напиши продвинутую статью про хакеров и экономику, защити диссертацию, напиши умную книгу, будешь известной и знаменитой.

— Ты поможешь с дипломом?

— Вряд ли.

— Почему?

— А зачем? Наша с тобой связь долго не продлится.

— Почему?!

— Потому что мы встречаемся только в виртуальности. В реале я не могу приехать в Штаты, а ты не захочешь приезжать в Россию.

— Даже если я захочу, это не так просто, как кажется.

— Почему?

— Антиглобалисты.

— Ах, да… Они угрожали твоему отцу?

— Они постоянно это делают. В нашем доме дважды обезвреживали бомбы.

— Гады!

— Да, гады. Но от этого не легче.

— Так ты поэтому все время торчишь в виртуальности? Боишься выйти из дома?

— Да.

— Ну ни фига себе! И ты еще удивляешься, почему мне не нужно больше денег! Нет уж, пусть лучше я буду бедным, чем такое богатство.

— Тебе это не грозит, они атакуют только миллиардеров.

— У нас в России они никого не атакуют.

— У вас все миллиардеры — мафиози.

— Потому и не атакуют. Слушай, а ты не хочешь начать новую жизнь? Под другим именем, с другими документами, в другой стране…

— С другими документами — это уже уголовщина.

— Да что ты заладила — уголовщина, уголовщина! Сама подумай, кому будет плохо оттого, что у тебя появится второй паспорт? Качество, кстати, будет наивысшее, все проверки ты пройдешь на ура.

— Ты не знаешь, какие у нас проверки в аэропортах. И как ты подделаешь отпечатки пальцев? Перчатки мне наденешь, как Джеймсу Бонду?

— Это слишком рискованно. Если сканер не из дешевых, он сразу распознает подделку. Отпечатки будут твои родные.

— Тогда меня опознают по базе данных как Миранду Дорз!

— А вот базу данных мы как раз и подправим.

— Как?!

— Пока еще не знаю. Посмотрим. Я ничего обещать не могу, но попробую. Если получится, ты ко мне приедешь?

— Почему бы и нет? В худшем случае, меня арестуют и папе придется немного раскошелиться. Только и всего.

3

В следующую секунду Миранда выпала из виртуальности. Она лежала на спине, под ней была груда искореженного металла, которая совсем недавно представляла собой кресло для глубокого погружения в виртуальность, а прямо перед глазами торчала толстая двутавровая балка, явно потолочная. Вначале Миранде показалось, что она каким-то чудесным образом взмыла под потолок, но потом она сообразила, что, наоборот, это потолок рухнул.

Стояла мертвая тишина. Миранда сорвала с головы шлем, но тишина никуда не делась. К ней только добавился едкий запах цементной пыли, ржавчины и чего-то гнилого. А потом вдруг пахнуло гарью, и Миранде стало страшно.

Миранда вдруг вспомнила, что уже видела это во сне… ну или не совсем это, но там тоже были ржавые металлические балки, голый бетон и запах цемента.

Она попыталась вспомнить подробности этой сцены, но не смогла. Потому что потеряла сознание.

4

Ничто не предвещало грозы, но она разразилась. Все началось с невинного вопроса, который Теренс задал Джейку.

— А это правда, что твоя компания делает программы для распознавания образов? — спросил он.

— Да, а что?

— Одну из ваших программ нашли у Грога.

— И что?

— Начальство выясняет, откуда он ее взял. Это программа для ограниченного круга пользователей, она не появлялась на открытом рынке. К тому же, ее исходному тексту присвоен гриф.

— А я здесь причем? Я ему никаких программ не давал. Он вообще не знает, где я работаю.

— В его виртуальной квартире нашли твои личные данные. Полные данные, включая закрытую часть.

— Он знал, кто я такой?

— Да.

— И что?

— Кое-кто подозревает, что программу ему передал ты.

— Я этого не делал!

— Не кричи, я тебе верю. И сядь, не скачи тут. Есть два варианта — либо у него есть еще один контакт в компании, либо он использовал тебя втемную.

— Как это?

— Как зомби. У вас это так, вроде, называется.

— Нет, зомби — это компьютер… стоп! Ты утверждаешь, что он использовал мой компьютер… Нет, это невозможно! Хакеры так не делают!

— Некоторые делают. Мне нужен доступ к твоему компьютеру.

— Зачем? Наша локальная сеть отключена от интернета, а в моем домашнем компьютере секретной информации нет.

— Я говорю не о домашнем компьютере.

— Тогда тебе надо заказать пропуск.

— Закажешь.

— Но я не имею права!

— Попросишь того, кто имеет право. Ты же как-то приводишь к себе деловых партнеров. Или у вас все переговоры ведутся по интернету?

— Нет, конечно. Но одно дело менеджер компании, с которой мы идем дела, и совсем другое дело — офицер ФБР.