Грязь
Шрифт:
«Ладно».
«Тогда иди первым. Погоди, послушай. Откроешь дверь, помашешь всем рукой, и не говори ничего, а то все завалишь. Хотя нет, это будет еще подозрительней. Значит, так. Ты должен сказать: „С Новым годом и всего наилучшего!“ Так будет нормально. Потом пойдешь к двери как ни в чем не бывало, спокойно, выйдешь и подождешь меня. Ясно?»
«Ясно».
«Сможешь?»
«Смогу».
«Ладно. Тогда иди. Я за тобой».
«Ну, я пойду?» — спросил Рыбий Скелет немного нерешительно.
«Иди. Ты сможешь».
Рыбий Скелет механическими движениями надел на себя бронированные вольфрамовые одежды — то есть свою собственную кожаную куртку —
Четыре!
77. ДЖУЛИЯ ДЖОВАННИНИ
Гости разбежались, как мыши с чердака. Все прошмыгнули, один за другим, в кабинет, оттуда в коридор, а потом наружу, на лестничную площадку.
«Мамочка, я молодцом держалась, ты видела? Твоя малышка держалась молодцом… Я их выгнала…» — сказала тогда вслух Джулия. Она знала, что матери тут нет. Я еще не настолько чокнутая.Она знала, что милаямамочка в отпуске в Овиндоли. Но что, разве плохо делать вид, будто она тоже тут, рядом со своей любимой дочкой, отмечает этот прекрасный Новый год?
Как было бы здорово!
Превратили квартиру в свинарник.
Потом она сообразила, что полночь еще не наступила.
Нужно сначала выпить.
Выпить за новую Джулию. За женщину, которая умеет себя поставить. За женщину, которая никому не позволит сесть себе на шею.
Она увидела, что эта плоскогрудая, там, под диваном, приходит в себя. Еле-еле шевелится и что-то мычит. Хнычет вполголоса. Под носом — лужа крови.
Джулия подошла. Несколько мгновений глядела на девицу. Уперла в поясницу руки и пнула ее, не слишком сильно, в бок.
«Эй! Эй! Давай! Проваливай!»
Та подняла голову. Открыла глаза и сблевала.
Все съеденное. Спагетти с мидиями, лосось. Вот они на паркете, который она начистила пару дней назад.
«Посмотри, что ты наделала, идиотка! Мой паркет! А теперь убирай!»
Дебора принялась убирать руками то, что она вытошнила, пытаясь собрать в кучку, и плакала.
«Оставь! Ничего не умеешь. Я сама… Убирайся!» — сказала ей Джулия. И по ее голосу чувствовалось, что она устала и опустошена.
Плоскогрудая поднялась и, держа рукой разбитый нос, рыдая, направилась в коридор. Входная дверь хлопнула. Джулия взяла бутылку шампанского и бокал, из тех, что уцелели. Уселась перед телевизором.
В полной готовности. В полночь она выпьет за новую жизнь.
Три!
78. ДАВИДЕ РАЦЦИНИ
Где он? Что с ним? Должно быть, он умер. В носу стоял запах серы вперемешку с запахом крови и котлет. В ушах — взрывы и крики.
Я попал в ад.
Он ничего не помнил. Воспоминания доходили до того момента, когда он решил уйти, и обрывались.
Я встал, сказал, что мне надо идти к маме, и…
Черная дыра.
Ныли все кости, и поэтому он не шевелился. Не открывал глаз. Еле дышал. Он чувствовал себя совершенно обессиленным. Член болел, будто за него долго тянули, пытаясь оторвать.
Ему было холодно, и он стучал зубами.
Давиде понял, что он голый и мокрый. Весь в чем-то вязком и липком, и это «что-то» засыхает в волосах.
А в аду не жарко…
Он попробовал приподнять голову. Немного. Просто чтобы проверить, слушается ли его шея.
Шея слушалась. Пальцы сгибались.Может, он еще жив.
Но где он оказался?
Давиде открыл глаза.
Полутемная комната. Вспышки далеких фейерверков освещали ее иногда красным и синим. В комнате явно случился взрыв. Картины на полу. Окна разбиты. Кругом куски штукатурки.
Он узнал ее.
Это гостиная той ненормальной.
Он ощущал что-то тяжелое у себя на животе. Протянул руку, и оно скатилось на пол рядом с ним.
Он приподнялся на локтях.
И увидел Роберту Пальмьери, то есть куски Роберты Пальмьери. Оторванные ноги в разных частях комнаты. Внутренности на персидском ковре. И дымящееся тело рядом с ним.
Даже Рита Леви-Монтальчини [11] , страшный доктор Суботник [12] и травматологический центр «Латина», вместе взятые, не смогли бы ее собрать.
11
Итало-американская исследовательница, изучавшая процессы роста клеток. Нобелевская премия по физиологии и медицине (1986).
12
Сумасшедший пластический хирург, герой романа Амманити «Жабры».
Он с криком вскочил. Заорал, носясь по комнате. И тогда понял. Все понял.
Это он. Он устроил эту бойню. Он сам. Он ее убил и расчленил.
Это не мог быть никто другой. Он безумный убийца-психопат. Он вытеснил из памяти свой ужасный поступок.
С криком «Я ее убил! Я ее убил! Я должен умереть!» он, в чем мать родила, стремглав бросился в окно.
Окно второго этажа. Невысоко.
79. ЭНЦО ДИ ДЖИРОЛАМО
Он видел Амбру и девочек из «Это не РАИ [13] ». Он перед собой, на экране телевизора. Далеко и при этом очень близко.
13
Итальянская телепрограмма. РАИ — итальянская теле- и радиовещательная корпорация.
Ему казалось, что он прямо посреди этой шумной молодежи.
Хорошо бы оказаться там.
Энцо ди Джироламо едва пошевелился, как его пронзила такая боль, что перед глазами поплыли синие круги.
О черт, я умираю…
Кровь безостановочно лилась из раны, и он чувствовал, что у него мокрые трусы, носки и в мокасинах хлюпает.
Он видел сидящую перед телевизором Джулию. Та словно оцепенела. Не двигалась. В руке — бутылка шампанского. Глаза ее смотрели на экран; что там делается, она не замечала.
Энцо не мог расслышать хорошенько, что говорила Амбра. Звуки доходили к нему волнами, как прилив. Он попытался сосредоточиться, но глаза закрывались. Веки были тяжелые, как сломанные жалюзи.
Что говорит Амбра?
Три минуты до полуночи.
Всего три минуты. Всего три.
Со следующего года, клянусь, больше никаких неприятностей. Хочу жить один. По-холостяцки. Хочу переписать отчет, я могу его улучшить…
На экране огромный негр пытался побить рекорд по взрыву пакетов с горячей водой.