Гуд бай, Америка…

Ты встанешь за моей спиной

И скажешь: «Я же го-во-ри-ла!»

22 сентября. 1974 год.

США. Штат Айдахо. Москва.

Алексей Тихий.

История, рассказанная испуганным парнем, была странная и запутанная. Зато теперь всё встало на свои места.

Рон с Ральфом были старыми друзьями. И оба были любителями, так сказать, зелёного змия. В каждый свой приезд отец Сары оттягивался тут на полную катушку. Вдали от цивилизации, вдали от глаз любимой дочери, которая очень критически относилась к злоупотреблению папашей крепкого алкоголя в больших количествах.

Вот и в этот раз всё пошло по накатанной. Только немного затянулось и свернуло немного не туда. Пьяные пацаны всегда немного хвастливы. Вечно начинают «меряться письками». У кого чего больше, у кого чего лучше. И уже не важно, о чём спор: «Кто больше выпьет или кто дальше плюнет.» А с возрастом у мужчин начинаются другие расклады. У кого машина круче, у кого дом богаче… А ещё, гордясь своими детьми, начинают хвастаться талантами и способностями своих отпрысков. Кто в университете учится, кто в бизнесе себя проявил…

Именно этот спор и возник. Рон вовсю нахваливал своего сына. То есть, того самого Кристофера, который сейчас сидел передо мной на полу, в обоссанных штанах, и дрожащим голосом мне рассказывал эту «забавную» историю.

И вышло так, что Ральф высказал своё мнение, и заявил, что его дочь Сара, тоже крутая девица, и скоро станет наследницей его оружейного бизнеса. И вся она такая супер-пупер. И стреляет метко, и дела ведёт как надо, и вообще, он спокоен за будущее своей оружейной конторы.

Вот тут-то Рон и привёл неубиваемый аргумент, что баба никогда не сможет быть достойной наследницей такого сложного бизнеса, как торговля оружием. Заспорили они крепко, и придумали ту самую историю с похищением и выкупом. Крис был свидетелем их разговора.

Рон утверждал, что легкомысленная девица не сможет в кратчайшие сроки собрать нужную сумму. А Ральф утверждал, что Сара обязательно что-нибудь придумает.

— Вот подонок! — прокомментировала Салли, услышав всё это.

— Ты про отца? — уточнил у неё я вполголоса.

— И про него тоже.

— Ну и что теперь будем делать? — спросил я у расстроенной девушки. — Навестим ублюдков?

— Да. Очень хочется взглянуть ему в глаза.

— Отцу?

— И ему тоже…

* * *

— Как попасть в твой дом так, чтобы те, кто там внутри этого не заметили? — продолжил я допрашивать Криса.

— Они оба, наверняка, ещё спят. Вчера пили как не в себя. Я уже спать лёг, а они ещё продолжали. Раньше полудня их и не разбудить…

— Это хорошо. А скажи мне, Крис. У тебя в магазине есть в продаже наручники?

— Нет…

— Ладно. Сейчас ты пока останешься здесь, а я пойду и посмотрю, как там поживает Ральф. Ну и отцу твоему от тебя привет передам.

— Не делайте этого! Отец меня потом убьёт.

— Ты предлагаешь мне сделать это сейчас, не дожидаясь твоего отца?

— Но… Вы же не сделаете этого?

— Почему?

— Вы же приехали, чтобы спасти Ральфа. А его спасать не надо…

— Я в этом пока ещё не уверен на все сто процентов. Ты знаешь, что такое проценты?

— Д-да, сэр… Это одна сотая от общего количества…

— Ты прав. И у тебя пока ещё есть один процент, что я не убью тебя. И это только в том случае, если ты мне рассказал правду и с Ральфом всё в порядке.

— Я сама тогда убью его! — безапелляционно заявила свирепая дочь владельца оружейной лавки.

— Кого ты убьёшь, девочка моя? — спросил я у неё, стараясь не называть по имени.

Почему? Да, потому, что этому Крису не обязательно знать, что она дочь Ральфа. Хотя, если парень умный и сообразительный, то он мог это и так понять из наших разговоров.

— А теперь расскажи мне, друг мой, Кристофер, как войти в твой дом, и не забудь упомянуть про расположение комнат. Кстати, я видел на фото, что у твоего отца есть собака. Она не разбудит их своим лаем?

— Была собака. Но она умерла примерно с год назад. А новую он себе так и не купил. С тех пор он много пьёт, а на охоту ходит очень редко.

— Ясно всё с ним.

* * *

Кризис среднего возраста. Так это называют всякие яйцеголовые психологи. Хотя я так до конца и не понял, что это означает на самом деле. Кризисы бывают в любом возрасте. Всё зависит от среды обитания. У нормальных людей, живущих в нормальной обстановке, и ведущих правильный образ жизни, вряд ли будут возникать всякие кризисы-шмизисы…

* * *

Криса мы оставили связанным, заодно заткнув ему рот кляпом. Я посоветовал парню вести себя очень тихо, так сказать, во избежание… Он своими убедительными кивками заверил меня, что будет сидеть тише, чем мышь под веником, если я его правильно понял.

А вот дальше, я столкнулся с дилеммой. Кого из девчонок брать с собой? С одной стороны, Сара нужна для опознания Ральфа и… А с другой стороны… Маринка — более надёжный партнёр в таких делах. Уж ей-то я точно могу смело доверить спину. И не только спину…

— Салли! Тебе лучше будет остаться здесь.

— Но почему?

— На всякий случай. Я ещё не до конца разобрался в ситуации. А тебя могут опознать, как дочь нашего похищенного.

— Но Крис же сказал…

— Пока это только слова. И чтобы удостовериться в честности твоего коллеги по бизнесу…

— Фу! Он мне никто. Судя по всему, он просто трус…

— Не суди человека по первому взгляду!

— Но он же…

— Это не важно. Кто знает, может он, как ниндзя, готов плакать и унижаться, но лишь для того, чтобы в нужный момент нанести подлый удар в спину.

— Кто такие ниндзя?

— Были в Японии такие. Супер-пупер разведчики и шпионы.

— Но мы же победили япошек?

— Угу… — буркнул я, не желая продолжать дальше этот бесполезный разговор. — Сара! Ты останешься в магазине, и будешь приглядывать одновременно и за нашим пленником, и за входом.

— Но…

— И никаких «но». Я думаю, что мы скоро вернёмся. И, кстати, я возьму с собой те поддельные пятьдесят тысяч долларов, чтобы показать похитителям в случае чего.

— Но зачем? Крис же сказал, что моего отца никто не похищал…