Harry Potter and the order of the phoenux. (Гарри поттер и орден Феникса)

– Минеральные яды, - изумленно протянул Гарри.
– Ты хочешь сказать, что кто-то пытается меня отравить, а я этого не знаю?

– Все возможно, - веско заметила Гермиона. Она была очень напугана.
– Гарри, пару лет назад я купила безоаровый камень, чтобы практиковаться на Зельеделии, так вот, я думаю, что тебе лучше его взять и каждый раз, прежде чем пить что-то, класть камень в кубок.

– Подожди, Гермиона, ты что, серьезно?
– воскликнул Рон, вскакивая с дивана.
– Гарри кто-то хочет отравить? Кто может желать его смерти, кроме, ну, сама-знаешь... то есть, я хотел сказать Вольдеморта?

– Малфой!
– Гарри вскочил вслед за Роном и начал в волнении ходить по комнате.
– Помните, он опирался на наш стол. Мог тогда что-нибудь и подсыпать. Мы как раз сейчас яды проходим, он узнал, что ему надо, и решил прикончить меня.

– Где бы Малфой взял яд?
– скептически скривилась Гермиона.
– Разве что у Снейпа из шкафа украл.

– Слушайте, а если это сам Снейп?
– пробормотал Рон, нервно выхватывая книжку из рук Гермионы и судорожно ее листая.
– Кто бы заподозрил учителя в попытке убить собственного ученика?

– Мы, - ответил Гарри.
– На первом курсе. Только тогда это оказался не Снейп, а Квиррел. Впрочем, я не знаю, - задумался он.
– Он так ненавидит моего отца, что... Помните, профессор Эвергрин говорила, что у него не в порядке психика?

– Я это и так всегда знал, - закивал Рон.
– Кто знает, может, у него мания преследования, поэтому он так и относится к ученикам?

– Вы что, с ума посходили?
– взвизгнула Гермиона. Она слушала спор мальчиков с выражением полнейшей паники на лице.
– Какая разница, кто это делал? В этом пусть разбираются представители Министерства, авроры, наконец. Главное, чтобы Гарри остался жив! Вдруг, этот тип повторит попытку? Надо следить за тем, что ест и пьет Гарри!

– Я пойду к мисс Эвергрин, - заявил Рон и отправился к двери.
– Надо рассказать ей...

– Нет, - прорычала Гермиона.

– Почему нет, Гермиона?
– изумился Гарри.

– А если это она?
– медленно произнесла девочка.

– Ты бредишь, - зло бросил Рон.
– Она охраняет Гарри, а не пытается его убить.

– В прошлом году мы так же думали об Дикоглазе Моуди, - выпалила Гермиона.
– А на самом деле, он был сообщником Вольдеморта!

– Мисс Эвергрин - не сообщница Вольдеморта, - заорал Рон.

Кто-то поскребся в дверь. После того, как раздраженная выше всякой меры Гермиона открыла ее, в щель протиснулся Сириус. В зубах у него болтался пакет и газета.

– Привет, - радостно поздоровался он, перевоплотившись.
– Я тут вам кое-что принес и... Что случилось, ребята?

– Гарри хотят убить!
– заплакала Гермиона. Она не выдержала и закричала.
– Какой же ты дурак, Рон. Как ты можешь!

– Что я сделал?
– растерялся Рон, но Гермиона, не дослушав, хлопнула дверью и ушла.

– Ну вот, опять начинается, - недовольно проворчал Рон.

– Объясните мне, что здесь происходит, - потребовал Сириус.

Когда до него дошло, он чуть с ума не сошел от ужаса.

– Господи, когда же это прекратится? Гарри, будь осторожен, с камнем - это хорошая идея. Немедленно бегу к Дамблдору!

– А к мисс Эвергрин?
– сурово спросил Рон, сдвигая брови.

– И к ней тоже, - подскочил Сириус. Возле двери он остановился и заметил.
– Я тут вам кое-что из Хогсмида принес, угощайтесь! Не бойтесь, это не отравлено.

С этими словами он обернулся собакой и ускакал.

– Гарри, - зашептал Рон, дергая Гарри за рукав.
– Слушай, у меня идея! Давай заберемся в лабораторию к Снейпу и посмотрим, есть ли у него минеральные яды группы А? Могу спорить, что есть!

– Ты обалдел! Как мы проникнем к нему в кабинет?

– Я кое-что придумал!
– воскликнул Рон.
– Пошли!

Идея, пришедшая ему на ум, требовала немедленного воплощения, поэтому он поволок Гарри за собой обратно в гостиную Гриффиндора. Малыши все еще забавлялись канарейскими конфетками: как раз в это время все любовались на замечательную птичку в шотландском килте. Тоби смущенно соскребал с себя остатки перьев, а Клара была в бешеном восторге.

– Э-э-э, Клара, можно тебя на минутку!
– позвал Рон.

Царственный нос-уточка удивленно поднялся, но затем Клара, каким-то образом подсознательно сообразив, что ожидается новая каверза, радостно подбежала к Рону.

– Да, Рон?

– Рон, - отчаянно зашептал Гарри ему на ухо.
– Не надо снова впутывать в это дело ее! Хватит нам того случая!

Рон отмахнулся.

– Клара, - голосом, обещающим захватывающие приключения, произнес Рон.
– Я знаю, что ты была готова пожертвовать собой ради восстановления справедливости. Согласна ли ты еще раз рискнуть своей жизнью, чтобы...

Глаза у гриффиндорской герцогини загорелись, и, даже не дослушав, она выпалила:

– Да! А что надо сделать? Если напакостить слизеринцам, то я всегда с вами!

О, нет, подумал Гарри, а Рон продолжал вещать тоном величайшего искусителя вех времен и народов.

– Это не просто слизеринцы, это их начальник и предводитель, вдохновитель всех их мерзостей и гадостей, профессор...

– Для Снейпа, - ухмыльнулась хитрая девчонка, - я готова на все! Он сегодня завалил меня на Зельеделии, хотя я сделала все, как он велел. Сказал, что у моего зелья "вкус, как у навоза!" А что, должен быть другой, если туда и надо было навоз добавить? Так что же надо сделать, Рон?

Гарри поморщился. Он подумал, что Гермиона опять будет в ярости, если они сами сунут голову в петлю, да еще и подставят Клару.

– Отвлечь этого мерзавца, - пожал плечами Рон.
– Только и всего.

Тихий невинный голосок Клары не мог возбудить никаких подозрений даже у профессора Снейпа, однако, учитель Зельеделия, подозрительно отнесшийся бы даже к ангелам, если бы они имели несчастье посетить его урок, не слишком поверил юной леди Ярнли.

– Ну и где они?
– Снейп презрительно оглядел пустынный коридор.

– Они пошли туда-а-а, - исключительно талантливо ревела Клара, размазывая по лицу специально припасенную для этого воду, должную изображать слезы.
– Профессор Снейп, пожалуйста, эти мальчишки отняли у меня все деньги, а я хотела отдать их сегодня моим друзьям, чтобы они в Хогсмиде купили от меня подарок к папиному дню рождения! Профессор!..

– Вы говорите, что они были из Слизерина?
– холодно переспросил профессор, окидывая юную актрису внимательным взглядом.
– Ни один из моих учеников на это не способен. Как они выглядели?