Хотели как лучше, а получилось как всегда
Шрифт:
Размышляя обо всём этом и снова сортируя инструменты, Ваэль слушал про Сатил.
— Она, оказывается, разбирается в одежде лучше, чем я думал. Раз советы и руководства смогла дать… — усмехнулся он, всё ещё думая о подарке. Но потом обратил внимание на паузы в словах, обернулся и успел заметить, как Рут смутилась на второй части рассказа.
Кажется, речь шла не про ткани.
Мал сжал ладонями шлем, облокотившись о стол и протирая стекло маски краем капюшона, намекая на резкий дискомфорт. Интересно, что хуже — злая Сатил или третья лишняя?
— Кила… Мне кажется, она разглядела в нас вариант интеграции кварианцев обратно в галактическое общество. Вот и содействует, а не ворчит. K’hern tam_gorr [89] … —
Переместившись из кресла к дампирше и взяв её за руку, Ваэль принялся поглаживать и перебирать пальцы. Теперь их количество не смешило.
— Наверное, вы обе не так меня поняли, когда я на Теслейю отправился за лекарствами. Я отдал всю информацию с Кахье, что не касалась Миража, чтобы помочь флоту. Это и мой вклад в дело Шакара сейчас главное. Я не хочу отлёживаться в лазарете или быть обузой в вылазке, успев за короткий срок и по долгу, и по личным желаниям. Расслабься. Что бы там ни принесла Сатил, это подождёт.
89
Ваэль снова сбился на архаизмы. Khern — хищное млекопитающее, охотящееся в пресных водоёмах Ранноха. Тam — оставаться, быть, стоять. Gorr — как мы уже знаем, одежда, а в текущем случае — штаны или вовсе нижнее бельё. Возможно, заковыристо ругается на неумение Сатил не лезть не в своё дело.
Юноша сидел близко, так что и с занятыми руками смог ободряюще прижаться плечом к плечу. Он знал, что Рут часто по-салариански торопится. В курсе, что Сатил одержима только своим проектом. И считал своим долгом тормозить обеих. Особенно когда сам не подготовился как следует, как было перед тем свиданием во время угона челнока.
Теперь надо срочно отвлечь девушку от важных дел и новых затей азари.
— У нас есть незакрытые гештальты, что не потребуют трат лекарств и чтения руководств. Ты как-то хотела мне про какую-то старую человеческую игру рассказать, помнишь? Самое время.
– ------- Victoria --------
Хорошо, что Мал сам догадался, на какую тему перескочили, хотя Рут довольно плавно это сделала. Видимо, слишком плавно.
Потом кварианец устроился рядом, начав чуть ли не массаж ладони делать. Он редко проявлял инициативу в таком (из-за ограничений гермокостюма на тактильность), так что девушке было вдвойне приятно.
— Я всё прекрасно поняла. Не надо думать, что мне только одно и нужно, — лицо предало цветом, стоило вспомнить, до чего разговор с Сатил довёл. — Я тебя не тороплю и не вынуждаю, особенно перед делом. А Сатил просто забыла, что молодость — это не только гормоны.
Посмеявшись, она накрыла ладони ксеноса своей ладонью, показывая, что не злится ни на азари, ни на теории, что бедного паломника хотят поскорее затащить в постель. Однако разговор коснулся и предстоящих дел, отчего Ви снова начали раздирать противоречия. Даже на упомянутую игру пока только покачала головой, мол, «всё подождёт и ты подождёшь».
— Кстати, о деле… Ко мне тут Хитра заходил. Ему не нравится, что и я участвую. Он пояснил это тем, что на его плечах ответственность за меня, как агента SMC, и делами с Шакаром я подставляю его и Ветру. Помнишь про шантажиста? Его требования как-то связаны с безопасностью всех агентов. Так что у Ноксов все основания быть недовольными. Но я уже дала крогану обещание помочь… И теперь нахожусь в смятении. Помочь наёмникам, избавиться от проблемы и заиметь хорошие связи? Или сохранить дружеские отношения с Ноксами и не приносить новые проблемы команде Натануса? Почему всё так сложно, Валь?
– ------- Narrator --------
Дампирша не видела, но техник недовольно поджал губы, когда речь зашла о «занозе» всей миссии. Тот самый загадочный шантажист. Ваэлю никто из Ноксов душу не раскрывал, да и остальных
турианцы не посвящали, чтобы слухи пошли. Так и подмывало узнать самостоятельно, но вряд ли кому-то понравится вторая попытка добыть какие-то улики. И так чуть в шлюз не выкинули.— Конечно ему не нравится. Он только и думает, что о себе… Не очень-то похоже на дружеские отношения, — паломнику больших трудов стоило высказаться нейтрально.
– ------- Victoria --------
— Знаю я, какой он… Но нам на Натанусе ещё летать долго. Особенно мне… — поморщилась дампирша, признавая, что от неё исходят товарищеские чувства, а ответа нет. Лишь вялые заигрывания, и те уже сошли на нет, так как Хитру толком не видно. Ветры, кстати, тоже. С тех пор, как Шурик сошёл в корабля, даже на кухне выловить её стало сложнее, будто только по ночам пополняет обеденные контейнеры.
Парочка какое-то время думала о своём, без спешки переплетая пальцы. Рут с нажимом поглаживала ладони ксеноса, чтобы он хоть так ощутил эти прикосновения. У него были крепкие, но изящные руки, постоянно упакованные в чёрные с серебром перчатки. Самое то, чтобы и тяжёлую работу делать, и ловкие фокусы проворачивать.
– ------- Narrator --------
Погрузившегося в размышления Ваэля осенила идея. Если Рут так важна для Хитры, то её он точно не выкинет с корабля! А раз так, то у неё больше шансов вызнать про этот шантаж. Сейчас все как слепые идут за капитаном, а он — за кем-то на поводке и вообще ничего не делает, чтобы не потерять угнанное судно и свою угнанную же должность. В мировосприятии кварианца подобный эгоизм почти равнял турианца с Голо.
— Есть кое-какая мысль… — паломник придвинулся ещё ближе, глядя через стекло маски так, что впору думать о непристойностях. — Раздобудем омнитул капитана. Поищем в нём информацию. Сам он нам ничего не расскажет… а нам на будущее стоит подстраховаться. Особенно тебе. Ты ведь тоже агент, и прямо сейчас на борту шантажируемого кем-то капитана. Мне не по себе от этих мыслей… Хочется ясности, даже ценой хороших отношений с близнецами. История Иден Прайм не должна повториться.
Ваэль положил ладонь на щёку си-хала в успокаивающем жесте — помнил, как её подкосило в первый раз пережитое. Её кожа лучше ощутила странный материал гермокостюма — плотный, но гибкий одновременно — и тепло чужой ладони, отстающее от настоящей температуры тела.
— Сначала узнаем о шантаже побольше, чтобы понять, насколько Хитра честен. Затем решим, лететь тебе за Сарбейком с нами или нет.
Мал хотел, чтобы компромат был настолько серьёзным, что Рут разделит его недоверие к Хитре. Турианец уже не раз показал, что ценит в первую очередь. Ветра относилась к общей миссии более ответственно. Но, если прижмёт, она выберет брата, однозначно.
– ------- Victoria --------
— М? Мысль? — подняв взгляд, Виктория почти ткнулась носом в золотистое стекло.
Кварианец поделился коварными планами — и в багровых глазах заблестело понимание. После прикосновения к щеке девушка не удержалась и потёрлась о ладонь как Баюн, довольно жмурясь от приятных мурашек. Ей такой ласки всегда было мало.
— Хм… Вообще-то, я тоже считаю, что зря Хитра умалчивает. У меня ощущение, что он знает куда больше, чем говорит. Не знаю, почему. Может, гордость? Её потоптали нехило. Он же хочет командовать всеми, играя в капитана… Ты прав. Надо узнать.
Ви немного отодвинулась, чтобы проверить через омнитул, работают ли тут камеры. Нет. Ваэль вообще их отключил, раз они тут часто встречаются? И как давно это сделал? В любом случае, хорошо. Никто не подслушает.
— Нам не обязательно забирать омнитул. Хитра может заметить. А вот прикрепить жучок — это тема, дистанционно можно будет узнать. Что-нибудь маленькое надо. Похожее на декоративный кусочек гаджета. Сможешь сделать?
– ------- Narrator --------
— Мне чихнуть сложнее, чем жучок сделать, — похвастался кварианец, не принижая главного своего качества.