Хроника Монтекассини. В 4 книгах

123

Возле Ортуккьо и Лечче-неи-Марси (пров. Л’Аквила); PDR 469 (янв. 1066/67 г.).

124

PDR 462 (май 1067 г.).

125

PDR 483 (сент. 1068 г.).

126

В 1 км к югу от Арпино; PDR 481 (июнь 1068 г.).

127

Сан-Пьетро-ин-Лаго, к северу от Вилла-лаго (пров. Л’Аквила); PDR 496 (апр. 1067 г.).

128

Массерия Сан-Пьетро-ин-Баньо на р. Вульгано, к востоку от Лучеры (пров. Фоджа); PDR 504 (нояб. 1081/84 г.).

129

Сан-Пьетро-Авеллана, в 23 км к северу от Изернии; PDR 494 (март 1069 г.).

130

Сын Одеризия I, графа Марсики.

131

Наверное, в Сан-Урбано возле Альвито (пров. Фрозиноне).

132

Возле Викальви.

133

Вероятно, имеется в виду оз. Лаго-ди-Поста.

134

Предположительно в области Викальви и Альвито (идентификация в DDLo III произвольна).

135

PDR 471 (сент. 1058 г.).

136

PDR 489, 491 (март 1064 г.).

137

Это или Черрето к востоку от Скаполи, или Черрето к северо-западу от Филиньяно (пров. Изерния).

138

Торчино в коммуне Чьорлано (пров. Казерта).

139

Колле-Сан-Джорджио, к юго-западу от Альфедены (пров. Л’Аквила).

140

Черазуоло в коммуне Филиньяно (пров. Изерния).

141

Чиорлано, в 8 км к юго-востоку от Ве-нафро.

142

PDR 487 (апр. 1065 г.).

143

См. выше, II, 65.

144

PDR 432 (февр. 1065/6 г.).

145

Казале-Сипиччано, к западу от Понтекорво (пров. Фрозиноне).

146

Пастена, в 22 км к юго-востоку от Фрозиноне.

147

PDR 485 (сент. 1070 г.).

148

PDR 484.

149

PDR 352 (май 1063/4 г.).

150

Берард III, граф Марсики.

151

Вероятно, близ Монте-Меркулано, у Луко-дей-Марси (пров. Л’Аквила).

152

Впоследствии архидьякон римской церкви.

153

В монастыре святого Спасителя в Риети.

154

PDR 459 (ноябрь 1070 г.); см. выше, II, 7.

155

Далматика - верхняя расшитая риза с рукавами.

156

Стола - шёлковая лента 5-10 см в ширину и около 2 метров в длину с нашитыми на концах и в середине крестами. Носится поверх альбы, под далматикой или казулой.

157

Манипул - полоса ткани около метра в длину и 5-10 см в ширину с вышитым по центру крестом. Надевается на левую руку во время мессы. Изготовляется из шёлка.

158

Стихарь - облачение из белой ткани, доходящее до середины бедра.

159

Сакраментарий - собрание текстов, которые произносились во время мессы.

160

Эпистолярий - собрание писем или посланий.

161

Missale plenarium - то есть «полное (собрание текстов для) мессы».

162

Т. е. окрашенные в три цвета.

163

Гидрия (греч. hydria, от hydor - вода) -древнегреческий сосуд для воды.

164

См. ниже, III, 26.

165

19/20 июля 1061 г.

166