И это только начало!
Шрифт:
– Слушаю,- как можно бодрее ответила я.
– Здравствуй, Китнисс! Узнала?
– Внутри всё буквально перевернулось вверх дном . Я даже смогла почувствовать, как кровь тут же отлила от лица и, кажется, остановилась на мгновение. Не узнать этот голос я, к сожалению, никак не могла. Он до конца жизни будет преследовать меня в кошмарах, а, видимо, теперь и наяву. Краем уха я заслышала чьи-то шаги за спиной . Наверное, Сей решила проверить кто звонил.
– Вечер добрый… Плутарх.
Бодрые нотки в голосе тотчас испарились, уступая место волнению. Этот тип просто так не звонил бы мне, чтобы
– Ну как ты там? Наверняка, уже расправляешь крылышки?
Расправляю крылышки? Смешно сказано. Если только не в обратную сторону!
– Чего вам надо?- сухо спросила я. Бессмысленная болтовня - не в его стиле. Да и мне особо не хотелось разглагольствовать о своей нынешней жизни. Все эти “заботливые фразочки” были нужны лишь для вступления к основной части его нежданного звонка.
– А ты нисколько не изменилась, Китнисс,- усмехнулся Плутарх и глубоко вздохнул. Видимо, он долго готовил эту речь, прежде чем излить её мне.
– Как ты уже слышала, Дистрикты идут на восстановление. Ну, и Капитолий тоже не отстаёт в этом плане. Он заново отстраивается, а горожане расселяются по Дистриктам. Большинство, конечно, так и осталось жить в Капитолии, но…
– К чему вы всё это мне говорите?
– К этому и разговор! Ввиду всего перечисленного, в Капитолии устраивается торжественный… М-м, банкет, если можно так сказать. Важные персоны вроде вас с Питом, должны безоговорочно присутствовать там. Множество народу соберётся на…
Все его последующие слова не имели никакого значения. Всё, что нужно было Плутарху - уже сказано. Теперь он должен был стараться найти кучу положительных аргументов, чтобы не получить отказ и всеми силами заставить меня вернуться в Капитолий, чьи горожане пару дней назад пытались убить меня. Вернуться в место, где погибло столько людей в следствие ужасной войны!
– Вернуться в Капитолий?- прошептала я, медленно поднимаясь с места. Плутарх не сразу расслышал, мой вопрос и по началу, всё так же продолжал свою тираду.
– … И знаешь, это ведь совсем ненадолго. Туда - обратно. Ну что для тебя теперь неделя? Пустяки.
– Вы заставляете меня вернуться в Капитолий!?- Я вновь повторила свой вопрос, но уже однозначно громче.
– Нет, Китнисс! Что ты! Ни в коем случае не заставляю! Пойми же, это всего на пару дней. Тебе ничего не убудет. Всего-то стоит сходить на этот банкет, сказать там парочку слов, ну, и побыть с другими гостями естественно. Там и Финник будет. Подумай, это ведь…
Я отчуждённо отняла трубку от уха и даже не заметила, как она уже выпала из руки и с грохотом ударилась об деревянный пол.
– Живо иди за ним.- Не знаю, кому Хеймитч дал такое распоряжение, но спустя пару секунд ментор уже поднял трубку с пола и вспыльчиво что-то разъяснял Плутарху. Салли накинула на плечи платок и выскочила из дома, а мама в то время, успокаивающе гладила меня по голове и легонько приобнимала за плечи. “Вернуться в Капитолий, вернуться в Капитолий…”- чёрным по белому всплывала надпись в голове. Он предлагает мне снова отправиться в место кошмаров. Никогда бы не подумала, что придётся побывать там ещё раз. Вряд ли я смогу это вынести. Буквально каждый угол города напоминал мне лишь о плохом. Обо всём ужасном, что
было в моей жизни!– Ты меня не слушаешь! Всего четыре слова: «Они никуда не поедут!»
Хеймитч надрывался и кричал на Плутарха, что есть мочи. Очень хотелось тогда отгородиться от его брани, но не стоило забывать, что всё это ментор делал только ради нас.
Внезапно, Хеймитч замолк и внимательно начал слушать голос на другом конце провода. Прошло где-то около минуты, пока он снова не начал говорить, но уже гораздо спокойнее.
– Ты понимаешь, что это дастся им более чем не просто?- И снова молчание. На лице ментора застыла сосредоточенность и лёгкая грусть. Неужели, Хеймитч так быстро сдался? Это на него не похоже. Конечно, Плутарх умел заболтать, но с Хеймитчем этот номер точно не прошёл бы.
– Вряд ли она сейчас будет с тобой разговаривать,- сухо заметил Хеймитч, краем глаза поглядывая в мою сторону.- И он тоже.
– Хеймитч.
Я испуганно дёрнулась, заслышав голос Пита. Он с протянутой рукой направлялся в сторону ментора.
– Беру свои слова обратно,- пробурчал Хеймитч и нехотя передал трубку Питу.
– Пошли, Китнисс. Я отведу тебя наверх.
Все мамины попытки отвести меня в другую комнату были напрасны. Я не успокоилась бы, пока не узнала окончательного решения. От неизвестности было бы только хуже. Снова присев на диван, я стала наблюдать за Питом. Он отреагировал на новость гораздо спокойнее, чем я и не обращал никакого внимания на поток брани, шедший из уст Хеймитча.
– Они пытались убить её. Если тебя это не смущает, то тогда, конечно, можешь и дальше предлагать нам вернуться в Капитолий.- С сарказмом заметил Пит. Но при этом он нисколько не преувеличивал, а говорил чистую правду. Последующие аргументы всё больше и больше должны были притуплять уверенность Плутарха. Нам не место в Капитолии! Спор продолжался, но внезапно после слов Плутарха, лицо Пита побледнело и очередной довод на отказ, застрял поперёк горла. Парень без лишних слов протянул трубку Хеймитчу и отошёл к окну. Наш ментор тоже, по началу, был сбит с толку и, бросив последнее “Перезвоню завтра!”, бросил трубку.
– Чёрт бы его побрал.- Хеймитч с силой ударил кулаком по столу, и, наконец, обернулся в нашу сторону.
– Что ж, солнышко, соскучилась по Капитолию?- невесело улыбнулся он. Пит тоже обратился к нам и был явно не в восторге от всего происходящего.
– Нет,- как можно спокойнее ответила я. Хеймитч, видимо, не ожидая другого ответа, тяжело вздохнул.
– Дело не закончено. Осталась последняя деталь.
– Нет, я не вернусь в Капитолий!
– Лучше дослушай до конца, Китнисс,- сухо заметил Пит.
– Не хочу я ничего слушать!
– Китнисс…
– Неужто сам так горишь желанием уехать туда? Это же самоубийство - возвращаться в место, где тебя пытались прикончить.
– Да послушай же ты!
– Брось, Пит! Она не собирается успокаиваться. Значит так, птичка. Поедешь в Капитолий - останешься цела и невредима. Не поедешь - за твою безопасность никто ручаться не собирается!- Хеймитч пристально смотрел на меня, в ожидании самой, что ни на есть, агрессивной реакции. Но я молчала и старалась мысленно переварить услышанное. Хеймитч воспользовался этим.