Иллюзорный призрак

Когда читают слуги книги – это же прекрасно,

Ведь высшие в чтенье принципы все постигают,

Чтоб в жизни применять их, чтенье книг ведь не напрасно,

Когда, читая, в суть прочитанного проникают.

Но доходить до тупости, другим вред причиняя,

Что толку всем нам от такого праздного чтенья?!

Когда начётчики, свой разум знаньем наполняя,

Ему не в состоянье найти в жизни примененья.

11. О страсти к книгам

(Великое в малом)

Отец Ци Юня говорил: «Младое поколенье

Усердно изучает книги, получает знанья

Чтоб обрести какое-то о жизни представленье,

Служить семье как им, и постигать суть мирозданья.

Ещё при Мин учение даосов почиталось,

Все жили мудростью их, умные в почёте были,

Конец ознакомительного фрагмента.