Интернет-журнал "Домашняя лаборатория", 2007 №6

frequently часто

frequently asked questions часто задаваемые вопросы

friendly дружественный

friendly interface дружественный интерфейс

frob фроб, программка

frob nicate бесцельно стучать по клавишам (разг.)

froggy program замысловатая, хитрая программа (разг.)

from из; от; с from left слева

from page со страницы

from point от точки

from right справа

from top сверху

front 1. передняя часть; in fron of впереди, перед; 2. лицевая сторона; 3. передний; фронтальный

frontal фронтальный

front-end 1. внешний интерфейс; 2. коммуникационный процессор; 3. препроцессор; 4. приложение-клиент (в системе с архитектурой клиент-сервер)

front-end component подсистема доступа; подсистема первичной обработки данных

front-end computer компьютер для предварительной обработки данных, фронтальная вычислительная машина

front-end interface внешний интерфейс

front-end processor интерфейсный процессор; процессор ввода-вывода; коммуникационный процессор; буферный процессор

frontier 1. граница, рубеж; 2. передний край, новая область (науки, техники) 3. передний; передовой

fry выйти из строя, сгореть (разг.)

FS (file seperator) разделитель файлов

FSB (front side bus) частота системной шины (той, по которой передаются все данные внутри компьютера)

FSD (file system driver) драйвер файловой системы

FSF см. Free software

Foundation FT сокр. от fault tolerance

FTP (file transfer protocol) протокол пересылки файлов

full полный; переполненный; заполненный

full adder полный сумматор

full backup полное резервное копирование

full binary adder полный двоичный сумматор

full-color цветной; насыщенного, яркого цвета

full color pattern полнокрасочная палитра (шаблон)

full duplex дуплексный режим

full duplex circuit дуплексный канал

full erase полное стирание

full-motion video качественный компьютерный видеофильм

full name полное имя

full-page на целую страницу, занимающий целую страницу

full-page display полноэкранный дисплей, полностраничный дисплей

full pathname полное составное имя

full redirection полная система переадресации

full screen 1. изображение на весь экран; 2. полноэкранный

full screen drag and drop перетаскивание окна целиком

full-screen editor экранный редактор

full screen view полный экран

full stop точка

full-text полнотекстовый

full-text search engine полнотекстовая поисковая система

full track buffer буфер целой дорожки

full word целое слово

fully buffered channel канал с буфером необходимой емкости

fully qualified domain name (FQDN) полное доменное имя

function 1. функция; function isn't available in the expression в данном выражении функция недоступна; 2. функционировать, работать

function body тело функции

function call вызов функции, обращение к функции

function declaration описание функции

function header заголовок функции

function key функциональная клавиша

functional 1. функционал; 2. функциональный

functional address функциональный адрес

functional array функциональная матрица

functional button функциональная кнопка

functional call вызов функции

functional code функциональный код

functional dependence функциональная зависимость

functional key функциональная клавиша

functional memory функциональное запоминающее устройство

functional protection функциональная защита

functional table таблица функции

functional templates шаблоны функции

fundamental 1. основа; основное правило; 2. фундаментальный; основной

fuzzy нечеткий, неясный

fuzzy logic нечеткая логика

FYI (for your information) к вашему сведению

G

G 1. имя жесткого диска; 2. гига- (приставка, обозначающая 10 в девятой степени)

gadget техническая новинка

gain 1. прирост; увеличение; 2. получение; gain of control получение управления; 3. коэффициент усиления; 4. усиление; 5. получать; добывать; gain information получать сведения; gain a programming experience приобретать опыт программирования; gain an access получать доступ