Интернет-журнал "Домашняя лаборатория", 2007 №6

lose терять

loss потеря; loss of contact потеря контакта; loss of pointer потеря указателя

lossless без потерь (часто — о способе сжатия данных, при котором уменьшается размер файла без потерь исходных данных)

lossless compression компрессия без потерь

loud 1. громкий; 2. громко loudness громкость (звука)

low 1. низкий; нижний; 2. низший; 3. тихий; 4. незначительный; 5. недостаточный

low-accuracy с низкой точностью

low-accuracy data данные с низкой точностью

low burst rate низкая скорость передачи (пакетов)

low byte младший байт

low data rate низкая скорость поступления данных

low-down полная информация

low level низкий уровень

low-level низкого (нижнего) уровня, низкоуровневый

low-level language язык низкого уровня

low-level logic низкоуровневые логические схемы

low-level network сеть низкого уровня

low-level television низкоуровневое телевидение

low order 1. низкого порядка; 2. младший разряд (числа)

low-power маломощный

low-power logic маломощные логические схемы

low-power Shottky (LS) маломощная микросхема Шоттки

low speed 1. низкая скорость; 2. низкоскоростной

low speed modem (LSM) низкоскоростной модем

low speed printer низкоскоростной принтер

lower 1. ниже; 2. низший; 3. нижний; 4. понижать; опускать; 5. мало, недостаточно; low on memory недостаточно памяти

lower case, lowercase 1. строчные буквы; 2. нижний регистр; 3.режим набора в нижнем регистре, строчными буквами

lower left corner левый нижний угол

lower limit нижний предел

lower window edge нижняя граница окна

lowered подстрочный индекс

lowest наименьший (часто — о значении)

lowest common denominator наименьший общий знаменатель

lowest common multiple наименьший общий множитель

LPD см. line printer daemon

LPI, lpi (lines per inch) строк на дюйм (количество)

LPM, lpm (limes per minute) строк в минуту (количество)

LPP (licensed program product) лицензионный программный продукт

LPR 1. (line printer) построчное печатающее устройство; 2. см. line printer remote clients

LPS, lps (lines per second) строк в секунду (количество)

LPT 1. (line printing terminal) терминал построчной печати (принтер или порт, через который системный блок соединяется с принтером); 2. см. line printer

LQ (letter quality) 1. высокое качество; 2. режим высококачественной печати; 3. высококачественный

LQM (line quality monitoring) контроль качества линии

LRU (least recently used removal) удаление наиболее давно использовавшихся (алгоритм замещения памяти)

LS (low-power Shottky) маломощная микросхема Шоттки

LSA (LAN security architecture) архитектура безопасности локальной сети

LSI (large scale integration) высокая степень интеграции; большая интегральная схема (БИС)

LSK сокр. от line skip

LSL (link support layer) уровень поддержки каналов

LSM (low speed modem) низкоскоростной модем

LSP (labeled security protection) меточная защита секретности

LSU (load/store unit) блок загрузки/хранения

LTU (line terminal unit) линейное оконечное устройство; линейный терминал

LU 1. (logical unit) логическое устройство; 2. (luminosity) освещенность

luminance яркость; интенсивность

luminosity 1. освещенность; 2. яркость, интенсивность

lurker человек, занимающийся тайным просмотром

lurking тайный просмотр

LZH (Lempel-Ziv Haruyasu) стандарт сжатия информации (назван именами авторов)

LZW (Lempel-Ziv-Welch) алгоритм сжатия данных (назван именами авторов)

М

М 1. М (единица емкости памяти, равная 1024 байтам, словам или битам); 2. мега- (приставка в единицах измерения, обозначающая 10 в шестой степени или 2 в двадцатой степени)

M-bit (more data bit) бит дополнительных данных

M-code М-код (псевдокод для Модула-машины)

M-port (mouse port) порт мыши

Mac 1. сокр. от Macintosh; 2. (media access control) управление доступом к среде; 3. (machine-aided cognition) познание с помощью машины (программа создания искусственного интеллекта); 4. (macros) макрокоманда; 5. (mandatory access control) обязательный контроль доступа

mach 1. ядро операционной системы Mach UNIX, которая использовалась на компьютерах NeXT; 2. сокр. от machine

machine 1. (вычислительная) машина, компьютер, ЭВМ; 2. машинный, компьютерный

machine address машинный адрес

machine aided с помощью машины, с помощью компьютера

machine-aided cognition см. MAC

machine-aided indexing индексирование с помощью ЭВМ