Ирландец 3

— Здравствуй! — ответил Моран, и они обнялись, похлопывая друг друга по спине.

— Кажется, совсем недавно мы проводили в последний путь нашего отца, наставника, а сейчас… — с грустью протянул Моран.

— Все мы смертны, — ответил мистер Берк. — Одному богу известно, когда мы будем там.

После чего Берк с Мораном отошли в сторонку, где не было людей, и о чем-то разговаривали. Они поочередно оборачивались и смотрели в мою сторону. Мне из-за их взглядов даже стало как-то неловко.

Тут на дорожку въехала повозка, за которой шло довольно много людей. Было несложно предположить, что это привезли гроб с телом Орана Линча.

Гроб достали из повозки и поставили рядом с ямой. Гроб был не простой, резной, с коваными ручками для переноски.

Собравшиеся подходили и прощались с Ораном Линчем, Берк же с Мораном наблюдали издалека. После того как большая часть желающих побывали у гроба, все встали вокруг. Берк подошел к гробу с мрачным лицом, хотя я-то знал, что это всего лишь ширма.

— Друзья мои, — начал Берк свою речь. — Сегодня день скорби и траура. Хотя по нашим обычаям это и не положено, но все же… Сегодня мы прощаемся с нашим Ораном Линчем. Для многих он был вместо отца, наставником и братом. Он был строгим, но, как вы все знаете, справедливым. Его больше нет среди нас, ушел в лучший мир, но он останется жить в нашей памяти. — Тут Берк сделал паузу на пару секунд. — Конечно, даже среди собравшихся найдутся такие, которые, криво ухмыляясь, подумают, мол, вот чего заслужил, то и получил, но твое дело, Оран, будет продолжено, и наша организация станет еще крепче, несмотря на недомолвки. Разумеется, я тоже с ним не всегда соглашался в том или ином деле, но в итоге мы всегда приходили к единому мнению. Прощай, Оран, спи спокойно.

«Где-то я уже это слышал», — мелькнуло у меня в голове.

Берк отошел в сторонку, и к гробу приблизился мистер Моран. Он молча стоял и смотрел на покойного, после чего произнес:

— Больше добавить нечего, я присоединяюсь к словам Ронана. — После чего Моран отошел к Берку.

Тут подошли четверо могильщиков, опустили гроб в яму и начали засыпать землей. Все собравшиеся стояли молча и наблюдали за происходящим. Тут ко мне подошел мистер Берк и отвел меня в сторонку.

— На следующей неделе, в пятницу, жду тебя в ресторане, в полдень, — тихонько произнес он. — Надеюсь, ты помнишь, где это?

— Конечно, — ответил я. Ведь речь шла о ресторане, где мы с Берком разговаривали об убийстве Линча. — Я могу с собой взять помощников?

— Обязательно, — ответил Берк и пару раз хлопнул меня по плечу, после чего направился в сторону своей кареты.

Мы с Риганом также не стали задерживаться и поспешили скорей убраться из этого мрачного места.

— Что тебе сказал мистер Берк? — поинтересовался Риган, после того как мы вышли за ворота кладбища.

— В пятницу состоятся выборы председателя нашей организации, так что я со своими помощниками должен быть там, — ответил я.

— Хм, но для этого понадобится довольно большое помещение, ведь народу будет очень много, — подметил Риган.

— Тут ты прав, народу будет очень много, — ответил я. — Поэтому и собираются в ресторане. — Риган уставился на меня с ехидцей на лице. — Да-да, именно тот ресторан, куда ты подогнал повозку с нашим пулеметом.

— Ну, согласись, было же эффектно, — с улыбкой протянул Риган.

— Да уж, не то слово, — ответил я.

Вернулись в бар, где нас уже ждали все мои помощники со своими приближенными за столиком у лестницы на второй этаж.

— Как все прошло? — поинтересовался Крис.

— Как обычно, — ответил Риган. — Положили в гроб, опустили в яму и закопали. Лучше расскажи, что там наш китаец?

— Довольно неплохо, — ответил Крис. — Он вчера уже прибрался в лавке и начал делать небольшой ремонт, поскольку после той бойни много торговых лавок было разгромлено.

— Что с теми китайцами, которые с ним остались? — спросил я.

— Работают и, по всей видимости, довольны, — ответил Крис. — Но Ли просил еще об одной услуге.

— Какой? — спросил я.

— Те китайцы, что остались с ним, сказали, что у них еще есть люди, которые испугались и сбежали в тот день, но вернуться боятся. Среди них есть и те, кто дрался против нас.

— Так что все-таки хотел Ли Хонг? — спросил Риган.

— Ли попросил для остальных своих сородичей работу, поскольку их даже в порт докерами не берут, — ответил Крис и пожал плечами. — Может, и черт с ними, пусть подыхают.

— Нет, умереть от голода, это совсем другое, нежели в бою, — сказал я и в голове начал прокручивать идеи, как эти китайцы могут мне пригодиться. — Хорошо, в следующий раз, как пойдешь делать обход территории, скажи Ли, что работа будет для всех.

— Хорошо, Джон, я ему передам, — ответил Крис.

— Парни, на сегодня можете быть свободны, поскольку сегодня такой день… — буркнул я. — А завтра к полудню жду вас всех наверху, есть разговор по поводу предстоящего важного мероприятия.

— Хорошо, — ответил Доно. — А выпить-то сегодня можно?

— Бар в вашем распоряжении, ведь сегодня похороны Орана Линча, — с ухмылкой сказал я, а сам поднялся наверх в кабинет.

Оставшийся вечер я провел у себя в кабинете, поскольку не хотел никого видеть. Снизу раздавались крики и смех, отвлекавшие меня от размышлений, но, если ко мне в кабинет никто не вламывался, значит, все было в порядке. Ригана и остальные парни сами могут уладить проблемы, коль таковые возникнут.

На следующий день, как я и просил, все мои помощники явились вовремя.

— Башка раскалывается, — пробубнил Доно, откинувшись на диване и обхватив руками голову.

— А я тебе говорил, что не нужно было мешать пиво с виски, — сказал с ехидцей Бран.

— Да, это все твой виски, — сказал Доно, уставившись на Бартлея.

— Кстати, Бартлей, что там у нас с винокурней? — поинтересовался я.

— Так производство идет полным ходом, — ответил Бартлей. — Я уже несколько бочек передал Робу, как ты и просил, да и виски тоже.

— Что-то я упустил, — ответил я. — Так это получатся, что…

— Да, вся выпивка в баре уже нашего производства, — тут же перебил меня Бартлей.

— Роб, почему ты мне об этом не сказал? — поинтересовался я.

— Ты был так занят делами, что я не стал тебя отвлекать по таким мелочам, — тут же виновато произнес Роб. — Кстати, виски, что у тебя в тумбочке, тоже нашего разлива.

Я достал бутылку из тумбочки и поставил ее на стол, после чего достал стаканы. Наполнив их, я еще несколько секунд крутил в руках бутылку, пытаясь рассмотреть ее повнимательней.